hósdagur 8. apríl 1993síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 68 — 8. APRÍL 1993
Ellintur M. Abrahamsen, formaður í Foroya Skpara
Navigatørfelag
var til reiðar at góðatka
f, , fr
at fraðyls
nt , x , , ; > af í
prosenud fór niður, um manningartalið fór niður
Uk
Yvirmannaverkfallið:
Eingin
landar í
Fiskiskipini eru øll úti, og
koma tey til Føroya, verða
tey løgd. Tí fara oll vænt-
andi at selja uttanlands
Tad eydnaðist ikki Sem-
ingsstovninum at loysa sátt-
málatrætuna millum Før-
oyaReiðarafelag og Føroya
Skipara- og Navigatørfel-
ag. Gjåramorgunin tveitti
semingskonan frá sær, og
so var verkfall
Reiðarafelagið hevur
gjørt sátmála við bæði
Fiskimannafelagið og við
Maskinmeistarafelagið
Tað, sum lagt varð fyn Før-
oya Skipara- og Naviga-
tørfelag, var á leið tað sama,
sum hini feløgini góðtaka,
sigur Jákup Sólstein, for-
maður i Føroya Reiðara
felag
Aðra áskoðan
- Tað er so, men tað má vera
upp ul okkara, um vithava
somu áskoðan sum hinir
ella ei, sigur Ellintur
Abrahamsen, formaður í
Føroya Skipara- og Navig-
atørfelag.
Osemjan snyrt seg m.a. u,
hvussu høgt bytsprosentid
skal vera, um fritiarlønina,
um at hava ein alternativan
sáttmála fyri at lata upp fyri
Fáa stuðul
beinanveg
Fyrr kundu føroyingar
ikki fáa arbeiðsloysis-
stuðul beinanvegin, tá teir
fluttu úr Føroyum til Dan-
markar. Føroyingar
kundu ikki vera limir i
donskum arbeiðsloysis-
kassa, og ti gekk ein tid, til
teir kundu fáa nakz5.
Men nú er gðrvísi
Donsku myndugleikarnir
og donsk fakfeløg hava
góðukið okkara arbeiðs-
loysisksipan, og nú kunnu
føroyingar flyta til Dan-
markar og beinanvegin
fáa arbeiðsloysistuðul.
Teir skulu bara vátta, at
teir hava verið limir í
arbeiðsloyisskipanini í
Føroyum - sum øll eru í -
og haraftrat er at koma vid
uppsagnarbrævi frå ti ar-
beidsplåssinum, vidkom-
andi seinast er å. So skuldi
alt verid leyst og lidugt.
Broyungin, sum hevur
við sær, at føroyingar
kunnu flyta niður og bein-
anvegin fáa stuðul, er lýst
í Kunngerðarblaðnum.
randi
PARABOLIR |
| LANDSINS
| LÆGSTU
PRÍSIR
2
á
34
Altid bestu og bilig-
astu loysnina til just
tygara tørv
SatrOnic
Saltangarå Tlf. 48940
nýggjum veidimøguleikum
og um uppsagnartidina hjå
yvirmonnum.
Tá Fiskimannafelagid
hevdi skrivað undir sin
sáttmála, segði formaður, at
felagið sknvadi undir fyri at
varðveita arbeiðspláss, og
tað góðtók at gera alterna-
tivar sáttmálar fyri ikki at
forða teimum, sum vildu
gera royndir við nýggjum
fiskihættum
Vilja kenna treytirnar
Ellintur Abrahamsen sigur,
at teirra felag sjálvandi er
fyri at royna nýggjar fiski
hætur, men felagið vil ikki
binda seg ul slíka
orðing uttan treytir
Hann heldur ikki, tað ber
ul at sammeta støðuna hjá
fiskimonnunum og hjá
yvirmonnunum, tá tað snýr
um býusprosenuð
Fiskimenninir fáa ofta kort
ini ikki meira enn minstu
lønina á isfiskabåtunum
Yvirmenninir hava ongan
hug at seta bytisprosentid so
langt nidur, at teir heldur
ikki fáa meira, sigur Ellint
ur Abrahamsen.
Skipararnir og naviga
tøramir kravdu inn í sátt-
málan, at reiðarin ikki
skuldi brúka burturav ti
parunum av søluvirdinum
leysa
seg
onga meling um, hvussu leingi
sum svaraði ul hyruna ul
skipara og manning ul ann-
að. Reiðarin skuldi rinda
hýruna í seinasta lagi fjúrt-
an dagar efur, at veiðan
varð landað og seld. Hetta
vildu teir hava, tí sambært
Elllinu Abrahamsen er tað
so javnan, atreiðaríið fer við
pengunum í bankan, ið so
legst á pengarnar, og nóg
mikið verður ikki eftir til
manningina. Fleiri reiðarí
hava á henda háu ikki
goldið manningunum langt
aftur, sigur hann.
Krevja uppsagnartíð
Uppsagnartidin er eitt
stríðsmál. Skiparar og stýri-
menn vilja, at yvirmenninir
skulu uppsagnartíð
eins og fólk á landi. Sam-
bært núgaldandi reglum
kann reiðarin siga ein
skipara upp tiggjar teir
fyrstu dagarnar eftir, at
hann kemur aftur av túri. Og
tað gera teir eisini, sigur
Ellintur Abrahamsen. Hann
heldur tað vera legið, at
hver skrivstovugenta skal
hava uppsagnartíð upp í
fleiri mánaðir, og at sjó-
menninir ikki kunnu fáa
somu sømdir.
Jákup Sólstein, formaður
í Foroya Reiðarafelag, sig-
ur, at uppsagnartíðirnar fyri
folk á landi ikki egna seg ul
fiskiskipini
hava
Fritidarlønina sjålvir
Spurningurin um fritidar-
lønina er vid hvørja ferd
verkfallið kann vara
sáttmálasamráðignar eru
Føroya Skipara- og Naviga
tørfelag vil hava fritidar
lønina utgoldna ul sin i
staðin fyri gjøgnum Fiski
mannaelagið. Reidarafela
gid hevur gjørt semju við
Maksinmeitarafelagið = og
Fiskimannafelagið um, at
fritidarlønin skal útgjaldast
gjøgnum Fiskimannafelag-
ið, ið kortini ikki skal hava
rentuágóðan. Hesa semju
góðtaka skiparar og stýri
menn ikki. Teir halda ikki,
hetta mál hoyrir heima í
sáttmálanum. Tað liggur
frammanundan eitt ppskot
ul broytingar í ungum eins
og uppskot um at broyta
sjómannalóina, sigur Ellint-
ur Abrahamsen
Eingin torir at meta,
hvussu drúgt hetta verk
fallið kann gerast. Sjålvt um
hvørki Reiðarafelagið ella
Skipara- og Navigatørfel-
agið hevur nakrar ftøkiligar
ætlanir um at hittast aftur, er
ikki óhugandi, at onnur fara
at gera tað, tí verkfallið
hevur við sær, at skipini,
sum úu eru, ikki kunnu
koma heim. Og tað hevur
aftur við sær, at eingin fisk-
ur verður avreiddur í Før-
oyum.
Flestu fiskiskipini eru úti,
og ú eru fáir av teimum
umleið 500 skiparunum og
navigatørunum farir í
verkfall. Tey skip, sum ikki
eru út, ligga tey flestu, tí tey
ikki sleppa at loysa.
randi
3
7
-— #
7Å
Samráðingarnar vóru drúgvar. Fundurin tyskvøldid byrjaði klokkan 19, og klokkan átta
mikumorgunin boðaðu bæði feløgini frá, at tey vrakaðu semingsuppskotið. Og so helt
semingskonan seg einki kunna gera