fríggjadagur 30. apríl 1993síða 24

2 Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? Ein spurningur, ella tíðindi. so ring til okkara Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - tvamái ? Teletax 147 20 B Lýsingar veðrið Lagtrystgarðurin, sum verður Førovum i vvir dag, hevur seg spaku- liga eysturyvir og um fá verður ar dagar vænt andi ein hatrýstryggur vvir Førovaleidini % undir 8 Lot upp í gul m/s, millum eystan og norðan, adrigið, væl av bert Minni síni ut á avfalli og toluligt sýni avfall og betri leygar Hitin alt døguri& uml. 5 stig tattina Sam a 4 40) ju s 1 0 Lot upp i gul, undir 8 m/s, av ymsum ættum, ádrigið, men helst bert hendinga æl og toluligt sýni. Hitin um dagin millum 5 og 8 stig, um náttina millum 2 og 5 stig Maånadavi , Lot upp í gul, undir 8 m/s, av ymsum ættum millum norðan og vestan, lutvíst ádrigið, lítið ella einki avfall og gott sýni vid sólarglottum. Hitin um dagin millum 7 og 10 stig, um nåttina millum 2 og 5 stig to einamest 29. aprí »Mitt hjarta bankar fyri Føroyum« 57 ára gamla Hanne loannou, ið býr í Keypmannahavn, er hálv- føroysk, er gift við einum kýpr- iotiskan manni. Hon var ein av áskoðarunum sunnudagin Tå faroyska landsliðið í fót bólu sunnudagin royndi seg nóti tí kypnouska lands liðnum, vóru ikki teir nóg vu ku åskodaramir við r 8 g heppaðu I Tøroy I * var ikki eiðasørt ra ungfólk úr n úr Feroyum eina Klaksvík dysun at sóla sær ardagin komu triggir ungingar aftrat, so saman eykamálverj Mikkelsen í lØøroyingår á vest vid skadda nun Jåkupi sotu alla aru ASK araf lássunun Í t rópa sum tra tS1 O Ein annar føroy 4 1 IST komin } utdystinum. Tað var 57 ára gamla Hanna loan nou, ið býr í Keypmanna havn, men hevur kypriot iskan mann. Og saman við vóru eisini nøkur skyldfólk fr teimum i heimbygdini hjá manninum og onkrir vinir úr Limassol (myndin niðanfyri) Mátti síggja dystin Tá eg frætti, at føroy Fyrra kvarter 4. mai: Mánin næstur jørdini 6. mai: Fullmáni ingar skuldu spæla fótbólts landsdyst, nú tá vit korun vóru her á Kypros og ferð iðust í tvær kk nk at gera við tað, uttar VI náttu fara at Di Hanna Ira Mamma min var før Ti skal heldur eingi Madurin vildi vid Maður hennara, Theodo KÁ s18, 10 er grikskur kýpriou hevði eisini sera góðan hu at sleppa at síggja føroying arnar spæla Eg var onkuntíð fyrr og hugdi at fótbólu, men nu er tað bert á sjonvarpsskigg) anum, at eg siggi nakað ul að 3 nr SELO nan fótbólt Hanna loannou, ið er ættað úr Syðruggtu på ' )F, } } '] fy , i Theodosis, til fótbóltslandsdystin í Limass Men av tí at Føroyar vóru annað liðið, mátti eis ini eg sleppa at síggja júst hendan dystin, føroying arnir spældu — sjålvt um tað var móu mínum egnu lands monnum Mamma Honnu er ættað úr Bartalsstovu í Syðru gøtu, og hon æt Margretha Sørensen, fødd Jacobsen Hon doyði so brådliga dag in efur, at hon og Hanna høvdu verið heima í Føro; um í 100 ára fødingardegi hjá ommu Honnu, Johanne Jacobsen, í 1977 Gekk í skúla vid Getugjógv Hóastegeri vaksin upp í Keypmannahavn, havi eg havt míni allarlukkuligastu bamaår heima i Føroyum, sigur Hanna loannou. — Eg saman vid yunnudagin gekk eftir kríggið í skúla við Getugjógv, har mamma Brand Øssursson var lærar inna. Tí er hann ein av mín um kenningum í Føroyum Hanna hevur verið ofta og ferðast í Føroyum og vitjað skyldfólk og vinir her, men nú árini so spakuliga eru vorðin fleiri og fleiri, eru eisini tey vorðin færri og færri, ið hon kennir heima á klettunum Men bæði eg og maður- in hava verið i Føroyum og ferðast, og honum dámar eisini sera væl at sleppa handanvegin, sigur hon. — I Føroyum kenna vit okkum sum á Kýpros, og eg haldi at føroyingar og kypriotar líkjast rættiliga nógv. Fel ags fyri fólkini er, at tey eru so undirhaldandi og gesta blid at koma til Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá tyritøkum og einstaklingum í lýsinga:spurningum. Hetta verður gjert uttan meirkostnað fyri lýsaran Telefon 11820 - Telefax 147 20 við griksk-Kyprioliska manni sínum Mynd: Hilmar Jan Hansen Hon fortelur, at tá hon og maðurin vóru í Føroyum fyri fleir árum síðani, visti tað seg, at hann kundi for- teljaommu hennaraum ym ist, 13 tå í tíðini var rættiliga líkt bæði í Føroyum og á Kýpros. Nú eru tíðirnar sjálvandi aðrar Kennir væl Páll Av tí at Hanna er ættað úr Bartalsstovu, kennir hon eisini væl landsliðsvenjar an Páll Guðlaugsson Páll er giftur við dóttir systkinabarn mítt í Syðru- gøtu, so vitkennast væl tann egin, sigur Hanna Fleiri ferðir, tá Páll hevur verið niðri, hevur hann lagt leiðina fram við hjá Honnu og Theodosis, og eru knýtt tøtt vinarbond teirra mill- um hj. Haraldssundi/ Skåvoyarfirdi/ Leirviksfirdi Skopunarfirdi |Sundalagnum