leygardagur 1. mai 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (5)
Framhald av síðu 14
prátaðu vitum gamlar dagar
á Gerðunum
Giftist til Eiðis
1930 gifust eg við Jóan
Petur vanliga
neyndur Pedda á Lofu, sum
var YNgSU se
Poulsen
nur Sigmund á
Brugv, seinni var hann rópt
ur Sigmund á Lofu. Vu
fingu 7 børn: Herdis, Selmu,
Jakoba, Sigmund, Svenn
ing, Olaf og Jénsein. Sum
vanligt var tå, so giftust vit
inn, og í okkara fari kom tað
so at verða inn ul foreldrini
hjá Pedda. Móðir hansara æt
Súsanna og var elsta dótur
Ola bónda, Ellingsgaard, í
Garði. Tað var gott at koma
á Loft, bæði verforeldrini
vóru góð við meg. Hóast
hetta vóru eimi líul hús, so
kundu vit all búleikast har
Og øll bórnini komu væl
undan, hóast tíðirnar tá fyrst
Í (Måliårunum Vvoru Séra
truplar figgjarliga, truplan
enn i dag
Sjómanskona
Jóan Petur var, sum allir að
nr, fiskimadur. Hann var
sera raskur og fiskaði nógv
og var nógv burtur, fyrst við
sluppunum, seinni fór hann
við trolarunum hjá Tór-
felagnum í Havn, Tórhalli
og Tórfinni. Av tí at nakað
av jørð hoyrdi ul húsið,
mátti eg — hóast eg fekk try
børn eftir trimum árum
gera alt tað vanliga úuar-
beiði. Men tað kom mær
væl vid at eg í uppvøkstn
mínum í Tjørnuvik var von
at gera alt útiarbeiði og
eisini at ganga til neytar.
Fluttu til Havnar
Í august mánaði fluttu vit til
Havnar. Ein hin størsta or-
søkin til hesa avgerð var
uttan iva hon, at í juli mán-
aði hetta samaárið — í 1955
druknaði 8 ára gamli sonur
okkara Olaf niðri fyri Hamr-
inum á Eiði. Just hendan
sama dagin vóru Jóan Petur
og synimir Sigmund og
Svenning komnir aftur av
Grenlandstúri við trolaran-
um Gullseki úr Vestmanna.
So tað var eins og at óttin
fyri sjónum gjørdist ein við-
virkandi orsøk ul at av-
gerðin varð tikin um at fara
ul Havnar.
Men ætlanin var ikki at
verða verandi so leingi, sum
vit vóru. Men børnini festu
røtur og vit vórðu sjålvi
verandi í Havn í 17 år, til vit
fóru norður aftur til Eiðis í
1972 — bara vit bæði. Tá
vóru børnini gift ella fest
seg í Havn. Fyra av bórnum
okkara búgva í Havn. Ein
dóttir og ein sonur búgva í
Danmark.
Gjørdist arbelås-
kvinna
Jéan Petur arbeiddi fyrst
uppå sild hjå Alfred Jo-
hannesen, å Rundingi, men
longu um heystið 1955 fór
hann at arbeiða á Bacalao
og har var hann í mong ár
Nógv arbeiði var á Bacalac
og nógv brúk var fyrikvinr
um at pakka saltfisk og at
arbeiða uppá klippfisk
Og eg '
sum ongantK
3 in
løn
hevði arbeitt fyri
ant eg giftist, fór at hjálpa til
á Bacalao. Nú vóru børnini
øll vaksin uttan tann yngst
sonunin. Tíðin á Bacalao
gjørdist ein serstøk tíð við
upplivingum. Ein kom at
kenna so nógv fólk og vit
høvdu tað so stuttligt. Har
var mong ein skemungar
lata meðan vit stóðu vid nál
og tråd og seymaðu salt
fiskaposamar og fekk eg
har vinir fyri lívið. Hetta var
eittserligt kapittul í lívinum
hjá mær og manni mínum
sum eisini kom at kenna
nógv fólk ta tíðina
Arbeiðsósemjur
Í dag verður ofta tosað um
arbeiðsósemjur fer
voru CISIMI osemiur å ål
beiðsplássinum. Eg minnist
onkrar slíkar arbeiðsósem
ur á Bacalao, men tær vórðu
altíð loystar á em fnðar
ligan hátt. Orðadráttur
kundi vera og tað kundi
standa hart á, men báðir
partar vístu virðing hvor
fyri øðrum.
Her minnist eg serliga
Andreu Årting, sum var for
maður í Havnar Arbeiðs
kvinnufelag. Hon kundi
koma út á Bacalao og siga
vid okkum: > Tit, steðgið ar
beiðinum<
Og vit steðgaðu. Tað var
ein slíkur myndugleiki og
fastleiki yvir ti kvinnuni
Síðani fór hon at tosa við
leiðsluna um tað, sum var
galið. T.d. kundi onkur
kvinna hava verið koyrd til
hús. Men so kom Andrea
aftur til okkara og segði
>Nú er alt í lagi, nú kunnu
ut byrja aftur«.
Menninir luradu
henni og virdu hana
Fall væl til i Havn
Tað mundu ikki vera meira
enn eini 5000 fólk í Havn , tå
ið vit komu suður í 1955
Vit komu suður við Víkar
båtinum »Reynir«, sum teir
á Neystabø áttu. Fyrstu try
árini leigaðu vit á Húsa
brúgv 7, í somu lonini sum
Hósvíksjákup búði. Har á
Husabnigv fingu vit nógv
vinfólk. Øll har rundan um
vóru líka fit. Har búði Her
borg hjá Pól á Borð, synimir
hjá Hósvíksjákupi, Adda
ba, Helena Bærendsen, sum
ofta kom inn á gólvið, for-
eldnni hjá Jóhann Morten-
sen, útvarpsmanni, sum
búðu hjá Kjelnes og mong
onnur úu á Reyni eisini.
Eg fall væl ul i Havn. Eg
havi altíð hildið at havnar-
fólk hava verið so sera fitt
og altid ukid væl ímóti
bygdarfólki, tað må eg sigi
Og sjålvt um eg nú trivist
betur at vera í gomlu hús
etur
Framhald á síðu 26
Nr 82 -
MAI 1993 Síða 15
ferðsluni
Tað var ein ordans útpurring
ein maður fekk í R.C. Effersøes-
gótu hósdagin tá hann rendi
uppí ein bil sjálvasta danska
hervaldinum
Vanliga gongst væl at
koyra omangjøgnum RC
Effersøesgøtu og aðru-
hverja ferð ella har á leið
er neyðugt at steðga fyri
reyðum. Men hósdagin
Eldherjaður
bátur sakk
Tvøroyri: H6Oskvøldid
kom norski linubåturin
Juvel á Våg við einum
manni á Tvøroyri. Mað-
urin var farin ul útróðrar
við glastrevjabåtinum
Samantha. Men eldur kom
í bátin, tá hann var
staddur átta fjórðingar úr
-
Eldri
madur
r -
svav uti
Tórshavn: Hóskveldið
varð ein maður fluttur av
skaðastovuni og á politi-
støðina at sova rúsin út.
Maðurin var væl uppí
Nípuni. Tað eydnaðisi
manninum at fáa
bjargingarbåtn út og fara
í hann. Báturin sakk
nakað seinni kom norski
línubáturin fram á
gummibåtin. Madurin
hevur tad gott.
je
sekstiårunum og var funn-
in Undir Heygnum. tey
sum funnu mannin fluttu
hann á skaðastovuna, men
har var bara staðfest, at
maðurin var dýrandi full-
ur. Og hann svav rúsin av
sær á politistødina. Mað-
urin er væl kendur av poli-
tinum.
je
Gripsvegurin
nan áður vøndu í øiu
Fin grønur bilur hjá
hærøernes Kommandu
tóð miðskeiðis á vegnum
og blinkaði. Hann skuldi
niðan eftir Grnpsvegnum
og bíðaði efur løgum at
snara ul vinstru. hetta er
cin lann mest nylla zøla í
Havnim og mótgangandi
ferðslan er vanliga tørt
Meðan danski hermað
urin bíðar hoyrir hann ein
hvøllan brest og bilurin
verður harðliga skumpað
ur framefur. Ein bilur
- »
i Ska i k
*
id
4 ru - 4
>n I HM áð lá i
>
» »
» øl ; an
va | [w i
nå í ha
»
urin var nógv åvirk
aður av rúsdrekka. Hann
er nú skuldsettur fyri rús
drekkakoyring. Kovnkorn
ið er ukið frá manninum
slept ur helst at
na. Men hetta velst
og hann
um
kakin í rætunum
justinus
Ny tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, Tórshavn, afholdes
mandag den 17. maj 1993 kl. 09.00
ny tvangsauktion (AS nr. 715/92) over
matr. nr. 436 og 437, Toftir, bygning på
lejet grund, beliggende Toftir
Auktionen er begæret af advokat Påll
Nielsen, Advokatvirkið, 100 Tórshavn,
tlf. 1.2171 (j.nr. 6387.001) på vegne en
pant- og udlægshaver
Ejendommen er en erhvervsbygning,
det bebyggede areal udgør 2.800 kvm
i 2 etager.»
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til genn-
emsyn på dommerkontoret.
Færøernes fogedret,
den 29 04.93
Mette S. Nielsen
dfm.