leygardagur 12. juni 1993síða 6

Stórar umvælingar verða L ” verður klætt gjørdar á hotelli Mynd: Kalmar 99 £ utan x : i x A nidaru síðu verður brandtrappa gjørd, og húsi Lata upp til jóansoku Hotel Tvøroyri hevur fingið nýggjar eigarar Tad eru framvegis fólk, sum tora at gera iløgur og hava vónir um, at okkurt ber ul. Anna Maria Larsen og Edmund Kjærbech á Tvør- oyri hava keypt Hotel Tvør- oyn, og ætlan teirra er at lata upp 24. juni - til jóan- søku Hotellið hevur staðið stongt og ul sølu í tvey ár. Anna Maria og Edmund fingu hotellið bíliga. Keypsprísurin var bara 500.000 krónur Tey hava tó havt nógvar útreiðslur av at umvæla og umbyggja. Vindeygu eru skift út, brandtrappa verður gjørd, húsið skal klagast av nyggjum å nidaru sidu, og tey ætla eisini at mála. Á ovastu hæddini skulu vegg irnir innan eisini klæðast. Kjallaran verður innrætt- aður til matstovu og til grill- barr. Har skal verða hugna- ligt at sita, og nýggju eig- ararnir vóna, atungdómurin fer at trivast inni hjá teim- um. Tey hava sekt um at fáa skeinkiloyvi til jónasgku, men enn hava tey ikki fingid svar. Einasta skeinki- loyvið, ið givið er til Tvør- oyrar, hevur Klubbin fing ið Umvælingarnar = kosta teimum einar 350.000 krón ur - Tad er væl sloppið, ti vit hava fingið nógva hjálp frå familju og ødrum, sigur Anna Maria Larsen. Hon og Edmund ætla sjálv at reka hotellið saman við eini ungari gentu. Á jóansøku mugu tey hava eyka hjálp. Hotellið hevur 16 komur, men ta fyrstu tíðina verða bara 10, ti ovasta hæddin er ikki liðug. Tey kunnu hýsa umleið 20 fólkum Anna Maria og Edmund vóna, at tað fer at ganga hjá teimum. Jéansøkan skuldi verið góð byrjan. Tá kunnu fólk koma inn at keypa døgurda, ella smurt breyd, og grill-barrin skuldi eisini kunnað selt nakað. - Hotellið skuldi kunnað borið seg, nú vit hava fingið tað so bíliga. Eingin onnur matstova er heldur her, sigur Anna Maria Larsen. randi Tíðindablaðið (7) on 7, 995, litmonit AVMARKAD NØGD Sami við 8 Lítið og kompakt Video-8. e Risaz ix æ Storur viðvinkul (svarar til 29 mm). & Tele macro niður til 70 cm. # Lætt at stýra lukkara, dato og fade-funktionum. # Autofocus, ið virkar sera 18 søkjr at k e 180 at koyra upp. & Brúkar Fo Accu. 8 Vid ha | SMS FOTO TLF. 19820 árg. 83, nýsýnaður og í góðum standi, til selu. Hevur powerstýring og manu- el gear. Ring og gev eitt boð TIf. 10998 Rørsmidir og stalskipasmidir Hesir hava fingid sveina Høgni Klakksteir progv frå Tekniska Skúla Klaksvík (lært á Norð num í Havn. Sumrersmiðir, Blikksmidju), Fríðin Zisk frá vinstru: Jógvan Gullak- = asson í Klaksvík, lært sen í Klaksvík (lært á Norð- = Norðoya Skipasmiðju oya Blikksmidju), Sofus Benny Sevdal í Leirvík Jacobsen í Havn (lært hjá hevur fingið sveinapróg Demich), Mark Jimenez sum stálskipasmiðjur (lært hjá Demich) Hendrik Johannesen í Havn (lært hjá Mariu Poulsen á Co). Hann hevur lært á Skipa smidjuni Førovum á Skála Mynd: Kalmar