mikudagur 16. juni 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 111 — 16. JUNI 1993
Janus Nordberg, reidari:
Eg bjóði ikki
-Havi ongan møguleika at keypa skipin aftur
og áhugin hjá útlendingum er stórur fyri Stein-
tór og Niels Paula, sigur hann
Janus Nordberg keypir ikki S
Klokkan 13:20 í dag verð
ur hvalbiartrolarin
Steintór seldur á
tvingsilsølu, tíggju
minuttir seinni verður
systurskipið, Niels Pauli
hjá sama reiðarí seldur
Og bert eitt er grét
áðrenn søluna í dag
verandi ceigari Janus
Nordberg fer ikk: at bjóða
uppá skipini. Um hesi
n
bæði skip vera á føroy
skum hondum seinnapart
in í dag er Óvíst, men
Janus Norðberg sigur við
Tíðindablaðið Sosialurin
at åhugin fyri skipunum er
stórur bæði í Íslandi, Nor
egi og New Zealandi
Eg havi ikki nakran
møguleika at keypa
skipini aftur å
tvingsilssølun:. Hetta er
stórt spell, skipini kunnu
fåast at bera seg vid
verandi prisum, um tey
verða keypt fyri millum
15-17 milliónir stykkið,
sigur Janus Norðberg.
-Skipini kostaðu millum
45-50 milliónir at byggja.
Niels Pauli 45 milliónir og
Steintór 50 milliónir. Bát-
arnir eru goldnir niður á
20 milliónir í dag. Og ti er
tað serliga stórt spell at
missa teir nú, sigur Janus
Norðberg.
Studningurin
marknadarførdi
Orsøkin til at at tad ikki
bar longur ul at fáa hval-
biartrolarar at bera seg var
teintór
at kilostudningurin so
brádliga varð ukin burtur
Tå bátarnir vóru bygdir
rindaðu virkini gjøgnum
Ráfiskagrunnin eina krónu
fyri kiloið av kongafiski
Hesin studningur hevur
verið vid ul at marknaðar
føra kongafiskin soleipis,
at i dag er ein marknadur
fyri honum. I dag fæst
millum 5-6 krónur tyri
kiloið, tá vit byrjaði
miðskeiðis í áttavárunum
fekkst ikki meir enn ein
króna fyri kiloið,
Janus Norðberg
Sigur
Persónliga eru eg fyri,
at vinnan skal klára seg
uttan studning, men yvir
gangurin til ongan stud
ning at fáa var ov bráður
og tí fara skipini undir
hamaran í dag. Høvdu vit
minkað stuðulin burtur í
einki eftir uimum ul fimm
árum, so høvdu skipini
klára seg. Eg haldi, at
myndugleikarnir hava
gloymt, at tað er júst stud-
ningurin, sum er orsøk til,
at marknadur finst og
prisur fæst fyri kongafisk í
dag, sigur Janus
Norðberg, reiðari.
-Vit høvdu sloppið und-
an tvingsilssøluni um
íløgustuðulin hevði verið
stórri, ella um parturin hjá
skipunum av studningin-
um til fiskivinnuna hevði
verið stórri. Í dag verða
lætnar 160 milliónir krón
ur í stuðul! ul fiskivinn-
una, harav fer bert S5
Br
milliónir beinleiðis ul
skipini, resun verður nýtt
at tryggja manningunum
minstuløn. Men tá skipini
fáa so líuð, at tey fara
undir hamaran, so verður
heldur einki ul mann
ingarnar og tær koma
undir
arbeiðsloysisskipanina
Landsstýrið hevði kunnað
spart pening um teir lótu
skipunum størri studning,
sigur Janus Nordberg
Eg skilji heldur ikki, at
landstýrið situr hendur í
favn og letur ein stóran
part at flotanum fara undir
hamaran og samstundis
krevur at
bygnaðarneyndin skal
koma við nekrum
skilagóðum 1. juli. Hetta
er at halda bygnaðar-
nevndina fyrri tað turra
spott, bygnaðarneyndin
kann ikki koma við nøk-
rum skilagóðum uttan
nakran flota, sigur Janus
Norðberg.
Var iløgustudningurin
mótroknaður, so høvdu
skipini kunna hórað ul
bygnadarnevndin var
liðug við sínum arbeiði.
Tað er beiskt at síggja at
meðan bankarnir verða
bjargaðir, so verður
fiskiflotin sleptur uppá
fjall, sigur Janus
Nordberg, reiðari.
jústinus
|
|
|
|
|
|
|
Nordsøkt
Mcdan føroysku trolarar
nir i Barentshavinum rok
fiska, drepa ført
snelluskipini sum
umborð ikk: livandi
høvdu
Í
|
|
|
|
Í
ysku
salta
, Vit
Jákup Joensen
skipara á Nordsøka á Eiði
í telefonini tysmorgunin
og hann svaraði skjótt, tá
vit spurdu hvussu gekst
| Hetta gongur slett og
| aldeilis ikki, vit drepa ikki
| livandi í løtuni. Vit eru í
| løtuni staddir á 70.42
| sugum breidd og 32.43
| longd, vit liggja útfyri
Murmansk í gráu leiðini,
so hetta er langt at fara til
útróðrar, sigur Jákup Joen-
sen.
Reykjavik
Drúgvt til til útróðrar. Her
!
royna Norðsóki
+ a
Vit fóru úr Føroyum 2
mai og byrjaðu at royna
við Bjarnoynna. Men har
bar einki til og vit slyf
norð
Du
p
r
Udi
ikki uppá grunnin
tyri U OV NOgVur 1Sur var
Vit hava heldur ikki hoyrt
nakað serligt frå hin
um
båtunum, Glyvraberg
Hoyvíkingi tó Glyvraberg
fekk eitt skippund (eitt
skippund er 320 pund
blåm.) í saltfiski nú eim
dagin og tað er so nógv
tann besti dagurin síðan
vit komu á fiskileið, sigur
Jákup Joensen.
Hetta er uiðji dagurin
vit royna á gráu leiðini og
her er einki at fáa, Hoy-
ICELAND
æ
o
e
Í Á . . :
| Snelluskipari í Barentshavinum:
Hetta gongur slett
og aldeilis íkki
— Tað eru nú 13 dagar síðan vit fóru úr Før-
oyum og vit hava ikki fingið meir enn eitt skip-
pund í saltfiski enn, sigur Jákup Joensen, skip-
ari á Norðsóka
víkingur roynir saman við
okkum. Høgættin gjørdist
so drúgv og vit sleppa ikki
longur norður fyrr enn
hagætun hevur lagt
gur Jákup Joenset
Hetta er eitt niðurlag
fyri okkum, tað var rá
dýrt at gera skipið út
Á
1ØRV
og tað vil fingu
burturúr íslandsveiðuni
fjør, so eg vert ikki hvussu
hetta spælir av. Vit vóna
tó enn, men tolið minkar
Fjórði båturin sum fekk
loyvi at royna í Barents-
havinum, Báran, er á veg
hendanvegin, sigur Jákup
Joensen.
jústinus
3
tr - vi?
$£ >
a
w FINLAND
n
Ler }
;g Hovviksingur uttanfyri Murmansk