mikudagur 30. juni 1993síða 16

Tíðindablaðið EI … órnina og F Atli Dam heitir å donsku stj As MA OH Linari treytir fyri góðskaðum verum til EF kunnu fáa búskap aftur á beint -Ég fari at heita á stjórnina um at gera alt hon kann til tess at fáa EF at seta linari krøv til útflutningin av góðskaðum vørum til EF. Tað hevði eftir nókrum fáum árum kunna okt førovska útflutningin við eini milliard kr. - uttan at hetta hevdi við sær økt trýst á stovnarnar. Eitt slíkt stig hevði verið tað mest munadygga amboðið í stríðnum at fáa foroyska búskapin aftur á beint segði Atli Dam, fólkatingsmaður m.a. undir endaligu viðgerðini av seinastu avtaluni millum Føroyar og Danmark á fólkatingi í farnu viku. Færøerne, Danmark og EF Danmark har fået afklaret sit forhold til EF og indgår nu i et mere forpligtende samarbejde og virker offi- cielt for at udvide fælles- skabet med flere EFTA-lan- de. Danmark har haft for- mandskabet i et halvt år og medvirket til at få en tids- ramme for optagelsesfor- handlingerne. Færøerne har en handelsaftale med EF, der på mange punkter er til- fredsstillende. Vi har fået god hjælp fra regeringen, den forrige regering, til op- nåelse af denne aftale, men der udestår væsentlige ting. Nogle af kandidaterne til medlemskabet er Færøer- nes konkurrenter i fiskeek - sportmæssig henseende og vil som medlemmer kunne vælte færøske muligheder omkuld, medmindre det lykkes at få den utroligt bu reaukratiske og protektio- nisuske mastodont, EF, ul at lempe på de kvoter og toldlofter, der gælder visse merforarbejdede fiskepro- h dukter, såsom pillede rejer, panerede produkter, laks, konserves og røgvarer Mængderne er så latterligt smá i forhold til EF's samle de import og forbrug, at det er fuldstændig uforståeligt og ude af proporuoner at henregne import fra Færø erne som sensitivt for EF producentemes mulighe der Urimeligt forbud Det er skuffende, at selv un der Danmarks formandspe node har det ikke været mu ligt at få EF i tale om lem pelser af disse kvoter og lof ter. Samudig som Færøerne har totalt liberaliseret im porten fra EF, det være sig biler, kartofler, Aalborg Akvavit, kyllinger og kød med og Lad det sidste være sagt for at sætte en anden fuld stændig ulogisk foranstalt ning í reliet, nemlig at der netop under Danmarks for mandskab er indført veteri- nære foranstaltninger, der skal hindre færinger og grønlændere, der bor i Dan- mark, at spise deres hjem- lands produkter, der er kon- serveret efter metoder, der har bevist deres anvendelig - hed i århundreder, nemlig let saltede og vindtørrede produkter af får, hval og sæl, saltet spæk eller frosne fugle osv. Det er en alvorlig kikser, at Danmark er gået med på deue importforbud. Det er ikke alene fuldstændig van- vittigt, men må være en tek- nisk handelshindring, der mere eller mindre skal gen- nemtvinge et forbud mod hval- og sælfangst. For der er jo ikke tale om hand: Siden januar har v uden Salmon 1 art“ det på at få Landbrugs nisteriet ul at fjerne det forbud eller í det mindste at skabe sådanne undtagelses ordninger, at herboende fæ- ringer og grønlændere ikke berøves denne mulighed for at udøve deres egen idenu tel. Det er nemlig ikke med holdeligt i forhold ul men neskeretughedskonventio nens fastsættelser. Og Dan mark ville tabe en sag ved domstolen í Strasbourg over for en påstand om en sådan berøvelse På detinstændigste vil jeg appellere ul landbrugsmi nisteren om nu at få løst denne sag iden sidste uge af formandskabet eller í hvert fald, før alting går i stå í Bruxelles sidst 1 juli På samme måde anmoder jeg regenngen om al gøre sit yderste for at lempe be vedrørende ek sport a! torarbejdede pro ungelserne Det vilnemlig ver en kort årrække kunne lorøge lærøsk eksport med ca. I miar. kr., uden at vi bx høvede at overbeskatte fis kebestandene. Et sådant skridt ville være det mest effekuve redskab í kampen for at få færøsk økonomi på skinnerne igen Fraflytning Kan vi ikke fremme sådan ne effekuve skridt, så vil fraflytningen fra Færøerne blive overordentlig stor Sker dette ikke, så vil det få samme virkning som i Øst- europa, hvorul der fra EF bevilges milliarder på milli- arder ul erhvervsophjælp- ning, uden at EF vil modta- ge de eneste produkter, dis- se lande har ul eksport, nemlig landbrugsvarer Alle kan se, at dette er kontraprodukuvt, og nár det så ses i lyset af alternativet, der er overvældende ustabi- tet i hele Europa, så virker det helt ú Sáegentlig er det uforstå cligt, at dette lor os store, men for EF lille, lille bie problem, ikki kan løses Apropos min henvisning ul hvalfangst så vil jeg end nu en gang minde om, at Miljømmistenet uberett get har tilranet sig en kom pewence vedrørende forvalt ning af havets ressourcer af paucdyr, som den danske regering først besad í man ge. mange år udelukkende på Færøernes vegne og se nere både Grønlands og Fæ røernes Miljø var slet ikke opfun det, da hvalfangstkonven uonen blev vedtaget í 1946 Ordet fandtes ikke í det dan ske sprog. Vi havde natur for det meste forholdsvis uberørt natur, og naturres sourcer, der skulle forval Situauonen nu er uhold bar. Enten må vi finde en anden form for grønlands færøsk medlemskab aí aA eller må Danmark melde os ud Debatten í formiddags bragte det færøske luftfarts selskab Atlantic Airways på bane. Jeg vil gerne gentage min opfordring ul at libera lisere forholdene for dette selskab Denne gang er adressen trafikministeren, som jeg vil meddele en oplysning som jeg tror, de færreste har i erindring, nemlig at luft fartsselskabet er færøsk men maskinen er dansk ind registreret. Vi har et skibs register på Færøerne, men ikke et flyregister, hworfor flyet på sin vis er undergivet Luftf toratets regelværk, blemet skulle ikke så svært at finde en løsilling på Som nævnt udligére, hr formand, der er fortsat c hel række for Færøerne vi tale spørgsmål at behandi: deute Ting og samarbeji om. Ok r frem til posiiv elterår samling