mikudagur 30. juni 1993síða 20
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Framhald av síðu 16
pá min kollega hr. Breck
manns tale hen over hovedet
på Folkeunget direkte ul de
færøske vælgere
søg på at renvaske
flokken og give de »fæl
I SIT of
og »frygtelige
skylden for alle færøske
ulykker
Men da det í dag ser ud til
at det er lykkedes ham at bi
bringe de to store borgerlige
partier det indtryk, at et cen
traliseret færøsk fiskerier-
hverv er en socialisusk op
findelse, og da jeg lægger
vægt på, at disse to partier
fortsat støtter for Færøerne
nødvendige løsninger, ikke
alene som en vedståelse af
forpligtelse over for rigs
fællesskabet, men fordi
man er med på at gøre det
nguge og nødvendige, så
gør jeg en undtagelse i dag
Derfor må jeg henlede op
mærksomheden på, at mod
ellen ikke er ny. Den har be-
stået í årtier på Færøerne,
bare organiseret af fiskeek -
sporteselskabet Denne
Folkeflokkens protegé har
jo hovedansvaret for, at der
aldng skete rauonaliserin
ger eller fornyelser i forar
bejdningsindustnen med
vægt på øget forædling af et
vigende — råstofgrundlag
Fiskasøla, rentespekulanter
og bankeme var for Folke-
flokken fredhelliget. Lidt
absurd og malplaceret fore-
kommer det mig også, at det
skal tjene et formål overho-
vedet at bilde Folkeunget
ind, at der ikke har fundet
færøsk gældsætning sted
under Folkeflokslandssty -
rer. Folkeflokken dannede
landsstyre i seks af 1980'er-
nes 10 år og fra 1981 ul
1985 tredobledes færøsk
udlandsgæld, mens der un-
der det efterfølgende lands-
styre fra 1985 ul 1989 ledet
af mig fordobledes.
Også mit ansvar
Så når fru Kirsten Jacobsen
siger, at Atli Dam har an-
svaret for udviklingen, al
skylden, ja, så føler jeg fak-
tisk, at det er en alt for stor
ære. Men som tidligere
nævnt, såhar jeg ikke behov
for at fralægge mig noget
som helst ansvar, så derfor
må mitundtagelsesvise svar
til hr. Breckmann ikke op-
fattes som forsøk på noget
sådan, men hellere at jeg
ønsker at påpege nødvend-
igheden af at analysere for-
tiden, at drage nogle kon-
klusioner og stikke ud i kor-
SOCSTeT
tet på ny med henblik pá. at
vi hurtigt fremover kan pr
ducere os ud af kris:
Derfor glæder de nye tak
ter regenngen n
Slalsr
de udvalg netop í går |
givel sin præliminære rar
port for 1993, hvor det ne
top påpeges, at yderligere
stramninger og krav om ba
lance på den færøske fi
nans'ov her og nu ville være
helt forfejlet poliuk
Vi er kritiseret for í for
ringe grad at have lyttet ul
udligere advarsler fra detu
udvalg, og jeg skal medgi
ve, at en større ulbagehol
denhed í mange ulfælde fra
poliusk side havde været på
sin plads, men når det er
sagt, så skal det også trem
føres, at vi aldrig kunne få
en drøftelse med udvalget
om den indflydelse, et helt
ukontrolleret bankvæsen
og en monopoliseret orga
nisauon af industnen havde
fået på mulighederne for en
effekuv økonomisk sty
nng, en sådan debat lå åben
bart for
kompetence
Nu ved vi, at vi også skal
sætte ind på disse felter, og
eg håber meget, at vi kan få
frugtbare drøftelser og ana
lyser í fællesskab med rege
nngens eksperter og rådgi
vere. Det skal nok give re
sultater, mens diktater og ri
gorisuske beungelser ikke
fører nogen steder
Vi har nu lært, at aftaler
om politisk selvráderet,
hjemmestyre, meget let kan
blive værdiløse og sættes ud
af kraft af en ubehagelig
økonomisk — virkelighed
Den landsbank med visse
nationalbanklignende
kompetencer, der nu er
oprettet, vil derfor komme
ul at spille en stor rolle
fremover sammen med en
særlig kreditformidlings-
lov for Færøeme, og en lov-
givning, der kan begrænse
renteskattespekulationen
Alt dette må nu få sin
chance, men der er økono-
miske og poliuske ultag
uden for Folketinget og
Lagunget, der nødvendig-
vis må fremmes meget hur-
tigt.
uden udvalget
Kvinnuhúsið
Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn
hósdag frá ki. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM,
Oman Pisuvarða 2, eila á tif. 17200.
Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frå kl.
14.30-16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag
frá kt. 14.30—7.00 á morgni). á
Utidig indblanding
alene vide fra absolut
IKK€ vidende folk, lejlbe
regninger og alie mulige
andre tåbeligheder har
knækket de dygtige færø
ske fiskere, så erhvervet
næsten er afgået ved død
en
Næste
punkt på dags
ordenen er så at få knæk
| ket bønderne, så også de
| kan blive sat på listen
over arbejdsløse, for nu
| skal alle ned med nakken
| så man rigtig kan føre be
vis for, at tjóðveldis-pol:
tikken er den rette, at ind
blanding fra den danske
| regering kun fører til ned
| og elendighed for Førova
| ovenikøbet er
foik
Man truer med mælke
kvoter, hvortor" fordi sig
es der, mejertet har haft
nedgang i salget i januar
hvilket skulle skvides, ar
bejdslesheden og penge
samfundet
Sludder og vrøvl!! Ja! det
vover jeg at sige. Jeg, der
bare er et kvindfolk
gammel
og aldrig
udenfor mine
egne 4 vægge
Og så, for at det ikke
skal være løgn »så er jeg
dansk, en dane vover at
protestere«, har man dog
hørt mage hvilken
knapheden i
SO
handicappet.
kommer
| frækhed
Åh ja, man kender rum
melen og alle de billige
floskler og fraser, men
vreden, som har hobet sig
| op, siden hin famøse week-
end, den vrede, som voks-
ede og voksede, gennem
hele februar, har nu nået
en styrke, som sprænger
alle gamle fordomme
Jeg mente, det var et
»Andelsmejeri«, som det
samlede færøske land-
brugserhverv startede for
nogle år siden. Er det ikke
bønderne, der ejer Mejeri-
et? Jamen så sidder de
gode mænd, vel ikke stille
og lader en bestyrelse spil-
le diktator på den måde!
True med mælkekvoter!
Hvem tror de, de er? »Mi-
nisterrådet i Bruxelles« el-
ler hvad? Nej i gode bønd-
er, som har væren frem-
synede nok til at bygge
nye (fjós) kostalde og sat-
se på andet end det allere-
de hensygnende fåreavl.
Tro dog ikke på alle dis-
se floskler og fraser, en
løgn bliver ikke til sand-
hed, bare førdi den bliver
gentaget og gentaget og
råbt højere og højere.
Hverken »MVG« eller
pengeknaphed er skyld i
at salget af færøsk mælk
var dalende i januar. Læg
mærke til at i samme ån-
k i
mk ÍK
Førovu KK í
ærkn
Svart p 114 ye þ
ke meget nærliggende
Kvalitet og
ment mine Herrer
vare-sort
Før jeg har fået skrev«
K
dette færdig komme
efnanden i huset « hjem, og
fortæller at
bønder på Sandoy var
Havn
triste og
dag. og de var
alvorstunge da
de tog afsted i
Så kom jeg
sent
morges
altså for
med mit forsiag on
at låne eller leje eller lens
hands flakavirk ja
kreaturslagter len et
ende, slagte får í dé år
Bygningen er
godkendt til
fremstilling, så der behø
1ered
madv are
es ingen million invester
inger og Fru Hanusardot
tir bedes
være lempelis
være med at bland:
eller
at Sandovar Bonde
lad
Landsstyr« lagtiny
ind i
felag starter
egen virk
somhed Find en færing
som er uddannet på et
dansk kreaturslagteri, el
ler som butiksslagter på
Slagteriskolen i Roskilde
Så vi her på øen kan få i
klasses oksekød, frisk
slagtet. rigtigt udskåret
SAts i første omgang på
Hjemmemarkedet (læsfor
syningen at Sandoy)
Det er bombesikkert at
der findes en færing med
den uddannelse, og lige så
sikkert at han er arbejds
løs, find ham, ansæt ham
og lad ham få et par ar
bejdsløse unge til hjælp,
han vil hurtigt kunne ud
danne dem til slagteri-ar
bejdere, det varer fra en
dag — til en uge. Appeler
til arbejdsløsheds-trygg
ingen om at samarbejde
og lade de unge få deres
understøttelse i denne før
ste uge, medens de er und
er oplæring. Lad en af de
arbejdsløse damer fra
Sands-flakavirki eventu
elt hjælpe til, den dag
hver uge, hvor i holder åb-
ent, så at vi fra hele øen
kan komme i bil eller bus
og købe virkelige friske
madvare — for første
gang i historien eller
endnu bedre, tag imod be-
stillinger, gør en af jeres
landrowere eller en ud-
skiftet ambulance eller
minibus pænt ren, læg de
pæne pakker i absolut ren-
gjorte fiskekasser, bed en
pæn renlig, sympatisk og
venligt smilende mand
som f.eks vores ædruelige
ambulancefører Oskar
Oskarsson om at køre var
erne ud til feks. pensio-
nister og andre, som har
svært ved at komme til
KK
me
Ka ar al 4
i 4
. R SM
arte K Då ye
ne f ængede á SK
han gt sætte t
ar: lv t % 4
lancelø í éiv ha På
ipper ei ranst» tú
ejet H behøv«
Ke Slet iKKE á sætte og
lønne i Je for ene
ler anden grun KK
ere er 8 oDiit lit i
14 led at promener«
skrøbelughede H 2
tolket betaijer í í
þássende win
arerre LF hk K r
sidde nå b
når han K LUT í vær
parate med vores mere é
jer mindre SIunk!I Ká
jholdningt så k
lade biideree ø +
é st Den mens ha
spring derer sr ati
ere år e' Sel Læ
K Virksomne
Vær rar at læse vidert
der er mere endi
I den anden ende af byg
ningen slagtes !á er
slåturhus. Man kan sagt
ens få fat i en mand
kan den kunst og kan lære
som
fra sig
Tænk om det skulle
komme så vidt, at man i
fåreavlerlandet Førovar
kunne købe et 1 2 kg lam
mefars log lave en af de
mange dejlige retter som
feks. lamme-frikadeller)
eller et udbenet
slagtet og
dyrelæge
KjOg
på et
kontrolleret
slagteri, under forsvarlige
sanitære omstændighed
er. En garvet flettingar
maður kan overkomme en
mængde, især hvis han får
hjælp til at få skindene af
vejen og få dem behandlet
saltet, hvis det er det, de
skal o.sfr
Jeg har selvfølgelig ikke
tænkt mig, at jeres får
skal slagtes hver uge, året
rundt, så naiv er jeg ikke
Jeg ved at det er i høj grad
et sæson-præget erhverv
men er det ikke sandt, at
de mænd som nu går ud
og fletter for folk, ofte er
folk, som har lovligt lidt
jord selv, eller måske en
for lille kvægbesætning til
at deres landbrug kan
bære sig økonomisk
derfor påtager sig dette
ekstra-job, som et velkom
ment tilskud hvert efter
år
Når så flettingen er
overstået, er det vel op til
slagtersvenden at ud
skære, male fars o.s.v., så
ledes at han er fultids- be-
skæftiget
Om der findes noget,
noget der hedder Sandoy
ar Bondafelag, ved jeg ik
$4 gt
Og
På ik
KerMt t s
tr. 7 t
+ KØDros
t eikeprol
landbrugere og på
Á Íe eri
re í Í hælers *
Og t H ateiag
et ere rule *
s k s t > PL |
t 1Y «lens ert é
dre K struere „
tegneise f (4 +
tí má af á rå
få ka *
K SKA
y t % me
forskelit k sk
xlså inge elit
hu Sandoyar Bondaf«
ik Og her í Skálavík
»mMmåske« et mejeri í en k«
stald. som står tom, mer
som er bygget for oftent
luge penge
Her
»Longlive«-mælk og
kunne laves smæør
ost
meget andet er det
jeg tænker på når jeg sig
er Større
som
varesortiment
Og jeg har en drøm om at
se føroyskt smør og ost
og mælk som er lige så
holdbar som den danske
Begynd på denne ø, stil
le og roligt og lad det ud
vikle sig langsomt. Det
behøver ikke at blive for
dyrt at starte, ikke for et
ler står sammen, som
man bør i krisetider
Sandoy har, har jeg lad
et mog fortælle, den bed
ste landbrugsjord i landet
Udnyt det! Det ville være
skønt, hvis man kun
ne købe Sandoyar Okse
kød, Lammekød. mælk.
smør, ost, strikkegarn
itogv) i forretningerne i al
le bygder på denne ø. Og
så en gang om ugen, helt
friske ting fra Slagteriets
eget udsalg. Det hjælper
dem selv. De får nogle ar
bejdsløse i arbejde, og de
gør noget for so forbrug
ere
Mon det nød-
vendig at Kirkebø-klanen
skal styre alt, sætte sig på
alt, indtil nu, hvad har
denne styring så gjort af
godt andet end at bringe
sig selv i fokus. Patursson
her. Patursson der, Pat
ursson alle vegne. Banan
republik med en styrende
familie, som dikterer alt.
nå nej, det er kun i Syda
merika
dog er
Venlig hilsen
Ruth Staff