fríggjadagur 2. juli 1993síða 20
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Á
á
fu
Tidindabladid
2,
Uden hjælp af inter
nationale top eksper-
ter vinder
englænderne
Som anført oveni vt
th. tl mar
grund af
i: Briternes overiegne
fanngs-baggrund
pá grund af
Grænse-spergsmálet
mange forskellige vidt
gående og integrerede
aspekter, være nødver
digt at færingerne - ir
den de sætter sig til for
handlingsbordet igen
indhenter »en second
opinion« fra en specialist
i »ole-grænsestndighe
der« og >konnnental
sokkel spørgsmål« vedrø
rende den sandsynlige
»validitet« af de enkelte
færøske krav, der indgår í
grænsestnden med Eng-
land (Jævnfør min olie-
rapport, afsnit XXXV,
især side 26 øverst)
En sådan »second opi
nion« skulle bestå í at denne
ekspert (ekspert-team) ud
irbejder en rapport
Hvor hele det
færøske grænsespørgs
mål gennemgås í sin
helhed
2: Hvor de enkelte invol
verede del-spergsmál
gennemgås mht hvad
kravet består af og hvor
kravet forholder
opfattelse på
Le]
britisk
+
ledes
sig til
A. almindelig lov praksis,
B. udligere lovmæssige
undtagelsestilfælde,
C: chancerne for at Fær
øerne kan få medhold í
deres krav
D: er det pågældende krus
af en sådan karakter at
kravet
1: ber fastholdes 100%
2: bør modificeres
3: bør langsomt opgives
under de videre for
handlinger, í det tilfælde
en fastholdelse kan ska
de Færøernes opumale
udbytte af undergrunds
"' stnden«
Denne ekspert-vurdering er
så utrolig vigtig, idet et til
svarende »problem-kom
plex« aldrig udligere har
været »forsøgt afgjort«
Dertor er en for Færøerne
»kreativ problemløsring« så
utrolig vigtig, og det kan
kun lade sig gøre, hvis man
har et »alt omfattende over
blik over olie-grænsestrids
jungelen«, og dette kræver
virkelig at man er 100%
ekspert og fuldtids-beskæt
tiget netop inden for dette
område
Eksperten skal også assi
stere Færøerne i udarbej
delsen af en »strategisk plan
lægning af Færøernes for
handlings-strategi=. dvs
hvilke emner delegationen
skal søge at koncentrere
diskussionen om - eller få
den drejet hen imod - hvil
ke emner, færingerne skal
søge at få diskussionen dre
jet bort fra, fordi de kan re-
sultere i uheldige modargu-
menter m.h.t. meget kontro
versielle og svage punkter
{ formelle »ukon
trollerede« menings
udvekslinger er farlige
í .
na
} ,
sk t i
í h
kd vOrteri ÆTiN
gumenter, så de strategisk
bedst passer ind nglæ
dernes egen argumentat
Det er n eget tari k
tro, at englændere
hygggsnak- frivilligt
ve afkald ná omrádi
meget nemt kan repra
tere olie-indtægter pá
SO millarder kroner
Jeg husker stadig hv
des englænderne tilbaget
talte kngsgæld í
Færøerne ved hjælp af tor
ældede trawlere, der í 195
W
deres
lå ved hver færøsk bygd
ford: de ikke kunn:
mere
Det er super-opumistisk
at tro, at den samme engel
ske nation har skiftet sinde
lag - og er blevet »filantr
per« í løbet af de mellemlig
gende 45 år
At fastholde mødernes
»strategiske forløb« er
utrolig vigtig
Derfor bør der være en í de
legationen, der har til ho
vedformål, bla. gennem si
ne erfaringer í internationa
le taktiske forhandlinger og
»overlegenhed« í forhand
linger på engelsk, »at holde
den taktiske linie« og på så
udligt et udspunkt som mu
ligt fornemme, - og advare
imod hvis englænderne
forsøger et »uanmeldt tak
tisk angreb< eller skifter
taktik
Fnglænderne har yderli
gere en meget stor førdel í
at deres modersmål er en
gelsk. og at det er lykkedes
England at få hele verden til
at akceptere engelsk som
»verdens-sproget«, således
af alle andre sprog er »am
demKlassgs« eller »tremt-
med-sprog«
lsær den engelske dele
gations naturlige omgang
med »juridisk engelsk«, er
en fordel, der er vanskelig at
»konkurrere med for andre
nationaliteter«, medmindre
vedkommende er speciali
seret i international
praksis«
Der kan ligge en skjult
fare í at en eventuel indrøm
melse í forbindelse med
»undergrunds- grænserne «
også kan benyttes til at for
søge på også at få fiskeri
grænsen flyttet
lov-
»Overbevisende for-
handler-type« er en
betydelig faktor for
succes
Den tidligere amerikanske
præsident, George Bush,
tabte ikke til Bill Clinton,
fordi han var dårligere rent
politisk, men han tabte fordi
Hesi bæði hava sera sera
bretar um markið Marita Pe
saman við Arna Olafson
ktober
han ikk modsætr
Bill Clintor
klar strate g
i
kkC havde c
takt: tor
lan ikke kunne fremtøre »
ne argumenter på en over
bevrsende máde
Det samme skulle nød
blive tilfældet í forbindelse
med »den engelsk færøske
grænsestrid
Personer kan teknisk. ad
ministrativt og erfarings
være de
førsteklasses, men hvis de
ikke er den »tødte overbe
visende forhandler-type
vil det være vanskeligt for
mæssigt absolut
dem at tage succesen hjem
Kravet til ordføreren í er
forhandlings situation går
mere í retning af en »medie
trold« end í retningen af en
højtkvalificeret, solid og
troværdig embedsmand
Hvis »forhandlings-sty
reren« eventuelt
fra andre funktioner er
kendt og respekteret af
modstanderne, vil det na
turligvis yderligere være en
fordel
allerede
Det forkerte sted at
spare
Da diskussionen kunne dre
je sig om et beløb í størrel
sesordenen 50 milliarder
kroner, vil England natur
ligvis stille op med deres
bedste huld, uanset hvad det
koster dem
Derimod har jeg gennem
avisomtale fået indtrykket
af, at visse færøske politike
re ikke finder nogen grund til
at ofre mere på sagen end de
. lønninger man betaler nl al
lerede amsatte embedsmænd
vis dette' er korrekt, má
det være le om en »meget
grov proportions-forvrid-
ning«.
Medhenvisning til oven
stående er mit spørgsmål:
Findes der inden før den
nuværénde »færøske dele-
gation« en person, der suc-
cesfuld kan påtage sig den
ovenfor beskrevne taktiske
og »overbevisende-interna
tionale-ordfører rolle« ?
IDyrga av ursillinum cv á
r m Høm >
ersen. iøgmau £v mu
* 4
rma ur nevr 4 ni år “
Hvis svaret er tøvende c
ler et »nej«, bør pladsen ty
des
Grænse -spørgsmålet er
ikke en prøvedDa
mere et spørgs
mål om et folks overlevelse
nemlig
ton mer
som en selvstændig natror
Eventuel >Time-Char-
ter« af international
rutineret ordstyrer
Jeg havde lejlighed til at læ
se en artikel i »Dimmalæt
ung<, der diskuterede er
evt ansættelse at udligere
udenngsminister Uffe Fl
mann-Jensen som »ordst
rer« for »grænse komm
stonen-«
Min første reaktion på
dette forslag, var at betragte
forslaget som en »behagelig
spøg
Men ved nærmere etter
tanke virkede tanken mu
dre absurd, idet Uffe Ellk
mann-Jensen í hvert tiltæl
de er »en internationalt vel
kendt, og respekteret per
sonlighed«, der ville lede
»forhandlingerne på et me
get højt professionelt og ir
ternationalt niveau
Hvis England
nogen som helst form tor
„dirty trick«, ville har
straks foranledige, at det
kom ud í hele verdenspres
sen, og derved få en >opi
nion-støtte«, der ville presse
England i
play «
Åan Ville være den per
fekte til på et meget tidligt
tidspunkt at spore ethvert
engelsk forsøg på »taktiske
bagholds-angreb« Han har
trods alt overlevet mere end
10 år på den internationale
politiske -forhandlingssce
ne
Kontrakt-ansættelse — af
en »forhandlings-taktiker
forsøgt
retning af fair
som feks. Uffe Ellemanr
Jensen - eller en anden in
ternational rutineret for
handier« ul at støtte det
færøske højt kvalificerede
»tekniske team«, vil
almindeligt
fra et
»torhandlings
ár 4 ár ið NK á ud »
undir grund ht
i ið Á á ir
tktisk spunk t
betydelig styrkelse af
erne lor det maksimal
sitive udlald af græns
handlingerne
Færøernes konsulter
af en »internationa »IK
ist grænse kontliik
Dørs i rf
punk ust |
ald afviger Færa !
til mir platteise k
lød] elig SKI
jc Íste hår 1
genvinde sin »scly -t
HIS
Derimond er ansæ
Ææ. nternat ait af
kendt handling ib
ker« mere en tank
cen ting er sikker!
det bør í hvert tilfælde ikke
være lor sat spare penge
' tri
at Færøerne afholder sig
at benytte sig af sådan mid
lertidig top-specialist
hjælp«, da sådanne udgifter
i langt de fleste tilfælde
vil optimere udfaldet at
konflikten, og derved man
gedoble udgifterne
Min personlige overbevis
ning er. at Færøernes char
cer for at vinde grænsestri
den er yderst minimale, hvis
færingerne sætter sig til for
handlingsbordet uden at ha
ve
i: Et »skriftligt kompen
die matenale
det af de mest
kendte = internationale
eksperter inden for olie
grænse stndigheder« og
»kontinentalsokkel
problematikken.
uden
2 Er
forhandler
udarbe
ancr
international tí 4
Ovenstående resume
ig ikke opfatte
Mm en kritik at den færøske
grænse
á endel
På
re
med
udelukkende
kommissions
Detragtes
som en ge
vurdering af situationer
torhold til -teorensÁ top- for
hundlings-teknik« Eller for
Mslutniny
Med v
Sverre Dan Joensen
Mana ten 16 f 93
AT
NOTA-BENE: Í ilføjelse
foretaget d. 11 6-1993 af
S.DJ.)
i Jgå »f »
k at át í
> í k
gerne understreg
slå de á cr
torctaget den 11 B it
tremtert oventor
lerer min oprindelige per
sonnge mening, og har intet
at gøre med nspiratjon fra
tanker fremtørt i intervicw
Sosialurir den 1.6 1993
med Arni Olafsson, en arti
kel som jeg endnu ikke í 1 3
6; har set
ens
men Miss Chsi
eg er blevet informe
1993
YRDRNNNNENRNRNRERRREDANRRREN IR ER DN HERRE ENA LR
Gevið børnunum
HJÁLM
Få
F
Børr
| væ
Juqa ikki $
at taka
hendurnar fyri se
fæl
Í detta tey á Suklu
| VERJIÐ HOVDIÐ!
a