fríggjadagur 2. juli 1993síða 19
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
> 4A 4 AA -
Síða ZU Nr EJ -
»
miske firma kun får
udgifter dækket, når de kan
få olie-firmaer så interesse
ret i de forskellige »blok-
ke«, at de er villige til at kø-
be de seismiske måle-resui-
tater
Ved at akceptere et så-
dant tilbud fra en af bran-
chens top-firmaer, udeluk-
ker man »olie-cowboys« og
mindre fordelagtige zftaler
baseret på »taknemmelig-
heds-gæld« (se rapportens
afsnit 22.C)
Aftalen er baseret på, at
Færøerne opdeler under-
grundsområdet i nøje defi-
nerede »parceller«, som
man er interesseret i at »ud-
byde i licitation«, men dette
kan kun lade sig gøre i den
del, der ikke er bestridt af
England
deres
B: Kort over de om-
stridte grænser-linjer:
=! min rapport fastslår jeg,
at det er en absolut betingei-
se for en professionel stil-
lir gtagen til »udnyttelsen af
F.-røernes undergrund«, at
beslutningstagerne har et
-< p-dateret kort«, der viser
geografiske, geologiske,
topografiske og olie-onen-
terede informationer «
Ja der tilsyneladende ik -
ke findes et officielt tilgæn-
geligt kort, der samtidig vi-
ser »de engelske og de fær-
øske grænsekrav« i forbin-
delse med udnyttelsen af
undergrunden«, har jeg selv
forsøgt at fremstille et kort,
baseret på de officielt til-
gængelige informationer,
som vist på bilag 2.
Kortet viser linierne for
henholdsvis
A: de dansk/færøske græn-
sekrav og
B: de britiske grænsekrav.
Afstanden. mellem to
vandrere lwier på kortet er
ca. 111 km. Afstanden mel-
lem to lodrette linier er på
kortet vist som 111 km.
Men afstanden er på grund
af Jordens krumning min-
dre.
Konturerne af landområ-
derne er kun angivet ske-
matisk og meget groft.
Hvis man indtegner de
grænser, som blev
A: Offentliggjort i Statsti-
dende d 30. april 1985
som »dansk (nu færøsk)
højhedsret over konti-
nentalsoklen«, frem-
kommer der tre områ-
der, der er mærket med
»A«. Disse er beliggen-
de i den øverste venstre
halvdel af kortet.
Indtegner man de grænse-
koordinater, som England
har opgivet i:
B: »Statutory Instrument
:1998 NO.2398«, 19.
december 1989
C: Og tilføjer man de
»skønnede« koordina-
ter fra kortet, der er vist i
ovenstående publika-
råderne, der er mærket
med »B«.
Det ses tydeligt, af bilag 2,
at der er et meget stort om-
råde
Tok
met
> JENGLAND -
Í
+)
WLLL
Í
7
WA |
|
FYYI
Í Í
SI
; Á 96
|—
r
>
L
vest for Skotland og
syd for breddegraden
»59 grader 50 minutter
nord« og nord for linien:
#57 graders nordlig
bredde (ca.), der pákla-
ges af såvel England
som Danmark/Færøer-
ne. (Området er mærket
med både »A« & »B«)
Dette er det såkaldte »Rock
All-krav« fra 1989, der er
så alt afgørende for hele
problematikken om Fær-
øernes undergrund.
Dette »fælles-område«
afskærer yderligere det af
Danmark/Færøerne — på-
krævede område (A), syd
for dette område.
Dette vil sandsynligvis
bevirke, at Færøerne ikke
kan kræve dette område
(A), hvis England får til-
kendt »fælles-området« (A
& B), idet det sydlige områ-
de (A) totalt afskæres fra
Færøerne, af denne engel-
ske »korridor«.
Dette officielt fremsatte
britiske krav vil ca. »halve-
re det færøske »højhedsom-
råde« «
England gør yder-
ligere krav på mere af
Færøernes
undergrund
I henhold til blandt andet en
aftikel i »Di ing« -
har RE SOL rage
tidspunkt - krævet grænse-
linien flyttet fra »no man's
Water-område« yderligere
- ca. 100 kilometer mod
nord-vest — til en position
ca. 30 kilometer fra Suderø
Den sidste grænse-flyt-
ning omfatter nøjagtig den
del, der ligger i et »forhen-
værende sedimentsbassin«.
Og derfor er det netop i det-
te område, man har største
chance for at finde olie.
Hvis englændernes sidste
krav bliver »accepteret« er
det færøske »højhedsområ-
de« indskrænket til næsten
kun at omhandle »den vul-
kanske del« af kontinental-
soklen, eller et område, der:
1: i henhold til Stefan
Hultberg's udtalelser til
»Sosialurin« er en geo-
logisk forekomst, som
eksperter på nuværende
bh) —
BILAG 2
tidspunkt overhovedet
ikke har nogen kendskab
til, om den kan indeholde
olie og/eller gas forekom
ster. Og om hvilke
2: erfarne olieudforsk
nings-tolk har udtalt til
mig, at de overhovedet
ikke ville spilde deres
tid og penge på en olie-
udforskning i et område,
der er af vulkansk op-
rindelse.
Dette understreger igen:
Den enorme betydning
afgørelsen af grænse-stri-
den med England har for
chancerne for en »olie-in-
Vustri på Færøerne.«
Hvis grænse-striden ta-
bes, er der næsten kun om-
rådet på den nord-vestlige
side af den færøske højde-
ryg tilbage.
Denne tilbageblivende
del må vist være det, man i
olie-verdenen kalder et
»marginal-område«, d.v.s. et
område, hvor chancerne for
at finde olie er stærkt be-
grænsede, og hvis der ende-
lig findes olie, er der en me-
get stor sandsynlighed for,
at den vil være meget dyr at
udvinde.
Englands olie-industri er
stærkt dalende.
Derfor har England som
nation stor brug for udvik-
lingen af nye store oliefel-
ter, som fundet sydvest for
Shetlandsøerne. Sådanne
nye oliefelter retfærdiggør
(nødvendiggør) nye kæm-
peinvesteringer, som kan
afhjælpe noget af den store
arbejdsløshed inden for den
engelske industri.
Dette fremgår også tyde-
ligt af referaterne fra den
færøske delegations besøg
på Shetlandsøerne, hvor
man spændt venter på, at
Færøerne = »øjeblikkelig«
går i gang med olieudvin-
dingen, fordi de allerede er
parate til »øjeblikkelig at
udnytte den forbedrede ar-
bejds-situation«, = medens
færingerne ved en »hurtig
start« slet ikke er forberedt,
idet de først skal »omstruk-
tureres«, hvilket ikke kan
gøres fra dag til dag.
SVERRE DAN JOENSEN
Yderligere
oplysninger om
grænselinierne er
meget nødvendig
Uden at have den nøjagtige
piacering af den krævede
engelske grænselinie, - så-
vel de í 1974 og 1982 of-
tentliggjorte, som den sene-
re krævede »hemmelige
grænseflytning«, - har
landsstyret ikke et »beslut-
ningsgrundlag«, der er til-
strækkeligt beskrivende til,
at de kan træffe bestemmel-
se om »udnyttelsen af Fær-
øernes undergrund«.
Yderligere bør der også
være helt klare angivelser af
»fiskerigrænserne«, samt
deres relation til »under-
grunds-grænserne«.
Yderligere bør det oply-
ses om disse fiskeri-grænser
er
- 100% fastlagte og aner-
kendte, eller
- de eventuelt kan blive
krævet ændret, f.eks. af
EF, eller i forbindelse
med anerkendelse af
ændrede »undergrunds-
grænser«.
I min olie-rapport, bl.a. i af-
snit 35 understreger jeg på
det kraftigste den alt-afg ø
rende betydning et positivt
udfald af grænsestriden
med England er.
Yderligere understreges
grænse-fastlæggelsens be-
tydning af:
I: Ovenstående punkt B og
2: »Grænse-kortet« bilag
2.
Som en fjernt boende
»halv-færing«, der fortrins-
vis bliver orienteret om ud-
viklingen på Færøerne gen-
nem »tilfældige« presse-
meddelelser, (Dimmalæt-
ting nr. 44: 20. april 1993),
virker det som om visse fær-
derer situationens alvor,
ske forstår hvor »Svag
Færøerne stáre (ih. ti
n opfattelse
Om denne påstand er
korrekt eller forkert, har ik-
ke så stor en personlig be-
tydning for mig; men een
ting er sikkert: »Færøerne
har ikke råd til at løbe nogen
som helst chance«
1: Uden at kende baggrun-
den for, at Danmarks
ambassadør i London
trak sig tilbage som for-
handlingsleder — vil det
sandsynligvis være for-
målstjenligt, at en fær-
ing er »in-charge« af
»grænse-forhandlings-
udvalget«.
2: Ami Olafsson fra uden-
ngsministenet er med
hans store erfaring in-
den for udenrigspolitik i
aimindelighed og med
hensyn til Færøerne og
»grænse-striden« í sær-
deleshed, en veikvalifi
ceret og første klasses
person til at lede »græn-
se-delegationen«
3: Men ansvarlige politi-
kere - og her nævner jeg
ikke navne, da jeg er
tekniker og intet har
med færøsk politik at
gøre - burde vide, »at
een enkelt svale gør in-
gen sommer«.
Opgaven for Færøernes
top politikere burde der-
imod være, at få samlet
det bedste hold, så det -
til alles forundring
(beundring) - vinder
den afgørende match,
som det skete i fodbold
for nogle år tilbage.
Men en sådan »sejr«
kommer ikke af sig selv.
Den bør forberedes og
planlægges i alle detail-
ler.
4: Hvor dygtig en d-lega-
tion Færøerne end stiller
på benene, må man hele
tiden tænke på, at mod-
standeren er et 100%
professionelt team fra det
stenum/energiministe-
num.
Disse institutioner har
flere hundrede års erfa-
ring i at:
A: fortolke, mis-fortolke
og udnytte smuthuller i
nationale og internatio-
nale love, forordninger,
kotumer og »praksis« til
B: retmæssigt, uretmæssigt
ved hjælp af »verbal«,
skriftlig, med miiitær el-
ler økonomisk magt og
taktisk snilde, at
C: overtale, presse eller
tvinge mindre nationer
eller kolonier ti; at
grove påstand, — da vi vist
alle hver for sig har et klart
eksempel liggende i vores
bevidsthed; — men hvis der
alligevel skulle være en en-
kelt, der ikke selv kunne hu-
blot nævne slandet Palæsu
na«, som England både gav
ul saraberne< og
ne«
S: Teknisk har embeds
mændene í disse mini-
stener en enorm kend-
skab til de relevante
»lovregler«, men endnu
»mere foruroligende«
er det, at de har lige så
meget erfanng og kend-
skab til alle de »undta-
gelser fra reglerne«, der
er blevet akcepteret
rundt om i verden, og
dermed har skabt en
slags »præcedens« for
tilsvarende undtagelser i
fremuden
6: Grænse-stridigheder på
grund af olie-forekom
ster er ikke »undtagel-
sen«, men denmod me-
re »sædvanen«. Alene i
»Stor-Mellemøsten«,
(dvs. Mellemøsten plus
de sydrussiske olie-lan
de) findes der mere end
170 uafklarede grænse
stndigheder på grund af
forekomst af olie
Striden mellem Kuwait
og Írak er kun en enkelt af
disse »olie-stndigheder«
A: England og engelske
olie-selskaber har været
og er stadig involveret í
en masse af disse str
digheder. Derfor har
englænderne en enorm
»in-house« ekspertice
De færøske topforhand-
leres engelske contra-
partner er næsten fuld-
øder
tids-beskæftiget = med
sådanne >grænse-sa-
ger<.
B: Danmarks ekspertise í
olie-stridigheder er der-
imod meget begrænset
og indskrænker sig í alt
væsentågt til: Per Hæk-
kerups | >godvillige af-
siåelse« af nogle af
Nordseens Qlie-rigeste
området til Norge.
C: For Færøerne er striden
med England den første
olie-konfikt landet er
involveret i.
7: Grænse+tridigheder
om olið er derfor et
enormt stort og »kom-
pliceret speciale«, hvor
kun de dygtigste og
mest erfame har en
chance før at vinde.
Da den britisk færøske
grænsestrd nemt kan
komme tø at dreje sig
om 50 milliarder kro-
ner, så det er ikke alene
et spørgsmål om at »ha-
ve ret« men det er lige så
meget et pørgsmål om
val få ret«
8: Hvis englænderne får
medhold i alle deres
grænsekrav, er chancen
for at Færøerne - i.h. til
min personåge mening
- nogensindr vil kunne
afbetale deres statsgæld
»NÆsten lig nul «
Danmarks forbedrede
betalings-balance falder
meget typisk sammen
med den løbende udnyt-
telse af deres Nordsø
olie.
et
L
SE
Su