leygardagur 17. juli 1993síða 3

AA AAA AAA AAA AAA ÅÉÅÅÉÉÅÅÉÅÉÅÅÉÅÉÅÅÅÅAÅÅAÅÅAÅAÅÅÅAÅÅAÅ —————————————————— Tidindabladid standa sína roynd Í oktober er skuldin í vinn ulívstólunum so mikið lítil. at virkir og skip eiga at klára seg, sigur Tummas Arabo, landsstýrismaður, sum heldur, at tá hava vit eisini brúk fyri nógvum fiskasølum Er nakar sum helst dugur í føroyskum vinnulívsfólki og taðivisteg ikki í at tad er, kann ikki annað enn fara at ganga rætta vegin aftur ein aferð í heyst. Tá er san eringin av flakavirkjunum liðug, og tá rokna vit eisini við, at stórur partur av flotanum hevur fingið av skrivad ein hóskandi part av sini skuld Hetta sigur Tummas Ara bo, landsstýrismaður í fiski vinnumálum í samband við skuldarsaneringina av høvudsvinnuni Avgjørt er, at flakavirki Fast ur - » = pengar í tlotanum við kur lapslånum, studulslånum og vedhald um. Vit hava lógarheimild at umleggja lånini um til studningslån, sum eru rentu- og avdráuarfrí í tiggju ár. Haraftrat hava vit rætt ul at gera vedhaldini effektiv í úrtíð, men gera vit tað, skal bankin eisini avskriva. Við øðrum orð um verða tað landskassin og serianun bankar sum seta pengar til meðan Realurin og Skips kreditturin ganga fríir, tí har er eingin lógarheimild at vera vid í saneringini, sigur Tummas Arabo. Hann legg ur aftrat, at hetta verður gjørt fyri at sleppa undan at koyra allan flotan um eina tvingsilssølu Millum annað tá tað eru mong skip í Føroyum, sum eru væl ríkin, men sum standa í ov stórari skuld í mun ul #14 r r ” HSKADTISIT Og annal Søkja um sanering k tj tå flakavirkini og skipini eru sanera, er komið á bou sum hann tekur til. Tá standa vit við einum vinnu lívi, sum hevur eitt kapital stødi, sum kann livast vid Hetta er tað mest grund leggjandi i samfelagnum Tummas Arabo heldur, at tað, sum nú fer fram í Før oyum vid skuldarsanering i vinnulívinum, er ein hin størsta í heiminum Ur aftur posanum Tummas Arabo sigur, at næsta stóra takið hjá lands styrinum verður at finna fram ul hvussu flestu fiska virkini kunnu koma úr aftur sokallada mølposanum Vit kunnu ikki undir nøkrum umstødum góð k vóð ulig amboð k y it va i Í k h Nu síggjast pengarnir aftur er at hóma Sjálvur eri eg als ikki í ivaum at nu fer at bera ul hjá okkum. Het sær út ul at ganga rættiliga gott, og eg kann ikki hugsað mær annað enn at bankarnir vilja Lættari hjá útróðrarmonnum Olja beinleiðis úr tanganum í båtin Nú verður hegligari hjá bátaeigarum í megnøkinum at bunkra argjamenn Hósdagin tóku nýggju olju pumpuna, sum stendur á havnagkinum, í nýtslu Tað var elsti útróðrarmaðu rin á Argjum, Erik Hansen, sum var hin fyrsu at fylla sær langan Tað r r i 40 T id HIAKANI lD 4 lan hátt. 7 lur teg skráseta hjá Sta ul, og fær har eitt plastikk kort, sum skal nýtast tå bunkrað verður, og tað sum útróðrarmenninir eru ser liga glaðir fyri er, at nú ber Argjum fyllir sær tan vera við. Tað er júst hetta vit hava lænt allar pengarnar ul, og nú skulu teir koma vinnulívinum ul góða Milliónirnar eru ikki lætnar bankunum fyri at lagdir 1 emma boks verda Sigur Tummas Arabo og leggur aftrat, at uttan mun ul hvat ein vónarellaroknar viðella ikki, so skuldi kapitalgrund arlagið hjá vinnuni verið komið upp á pláss 1 Oktober og so er tað upp ul IVK d í Dx i í upp um ermar få { í KAMIKU id i i ør dvgd kk k A *k » kk P » x | x 1910, er Fiskasø h í IKKI IVast i, al vit tran tara athavanógvar fiskasøl ur í landinum Fiskasslumynstrið fram yvir verður, at vit fáa nógv ar fiskasølur í Føroyum men at tað skulu vera ein ella tvær stórar, sum orka at marknadarføra og ÆR gjá 140 N Vu ber I ul at bunkra omakasi gan. Myn Je Kr. Vi r. 134 17. JULI 1993 Síða 8 - > k * á . tt lá, Í hí á "* i i i, hval sk tor.- > 3