hósdagur 8. juli 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sida 8 Nr 127—-8. JULI 1993
Kurt Olsen, pilotur, hevur just vitjad i Føroyum:
Fleyg einsamallur }
i flogfari til Føroya Á
26 ára gamli argjamaðurin gjørdi dreymin til veruleika,
fór til USA og Danmarkar at fáa sær pilotútbúgving, sum
hann figgjadi sjálvur, m.a. við at arbeiða á Bacalao í fleiri
ar
Tað er ikki á hverjum degi
at føroyingar koma eimsa
mallir loftvegis ul Føroya
14. juni kom Kurt Olsen
pilotur, heim at vitja foreld
rini, sum búgva á Argjum
Orsøkin var, at honum
tørvar tímar at flúgva so-
nevnda instrumentflúgv-
ing, og hetta kundi hann fáa
við at koma hendavegin
- Hinvegin, so var tað ein
bamadreymur, sum nú er
vorðin veruleiki, sigur Kurt
Olsen í telefonini úr Dan
mark, har hann i løtun
arbeidir i flogfelag, innan
ferdavinnuna.
Flogferdin ul Føroya
gekk væl. Kurt Olsen hevði
leigað sær eitt Socata TB 20
flogfar við einum motor,
sum kann flyta fimm fólk
Strekti beinini
Í Stavanger
víðari ul Føroya, og slakar
seks tímar seinni setti flog
farið seg í Vágunum. Hann
fór aftur ul Danmarkar dag-
metur
- Ætlanin var at bíðatveir
dagar, men av ti at verður-
vånimar ikki vóru tær
bestu, valdi eg at fara avstað
aftur dagin eftir, har leiðin
gekk
útferðini
Tað var ikki neyðugt at
fara niður í Stavanger á
heimvegnum, men eg
gjørdi tað kortini, fyri at
strekkja beinini og fåa eina
hvíld, sigur Kurt Olsen
- Tað er strævið at flúgva
yvir hav, tí har er ikki so
nógv at gera - annað enn at
lurta eftir motorinum, at
hann gongur sum hann skal,
og at kanna umstødurnar,
hvar tú kanst seta teg, um
okkurt óvæntað skuldi
verið, sigur Kurt Olsen
sama veg sum á
Ikki nógv at gera
Er tað ikki vandamikið at
flúgva yvir hav við bert ein
um motori. Er nakar kjan
ur um hann stegða
Nei, so er ikki so nógv at
vuliga
r
gera. Sjógvurin er Og
kaldur, og um tú ert heppin
10 mínutur
Flogfarið, sum eg fleyg
við er ógvuliga trygt, og eg
hevði gott samband við
flogstødimar, sum eg kom
framvið. Tað vóru als eingir
trupulleikar á ferdini, sigur
Kurt Olsen
A heimferðini ul Føroya
fleyg hann í 3.000 metra
hædd, og aftur ul Dan-
markar í 2.740 metra hædd
Tad verður altid flogið i
lika tølum i hædd vestur-
eftir, og ólíka tølum í hædd
eystureftir, sigur Kurt Ol-
sen.
- Hví valdi tú júsí hesa
útbúgving?
- Tað setu eg mær fyri
sum smådrongur, og tá eg
fór úr skúlanum, var hetta
framvegis einasta útbúgv-
ing, sum eg kundi hugsað
mær
Arbeiddi á Bacalao
Eg fór eitt skifu nidan í
Hoydalar, men gavst efur
einum ári, og fór á Bacalao
at arbeiða, fyri at skaffa
mær pening ul útbúgving
ma
Hetta vóru góð ár á Bx
atað, og nógv var at gera, so
eg vann mær nógvan pen
Í 1988 fór Kurt Olsen til
Colorado í USA á pilot-
skúla. Hann hevði av ulvild
hoyrt um henda skúlan, og
helt at tað var hóskandi út-
búgvingarstað, av tí at hann
her kundi læra at flúga í
fjallalandi
Har var hann í hálvtannað
ár. Útbúgvingin kostaði
90.000 krónur, umframt
mat og uppihald, sum hann
sjálvur fíggjaði
- Tað var eisini sera bílig
útbúgving í mun til í Dan-
mark, har næmingar skulu
gjalda einar 400.000 krónur
fyri somu útbúgving.
Fl gJario SYntist Ikki AV SÅ
Olsen sigur, at hann var tryggur
Tá Kurt Olsen var liðugur
at læra, fekk hann arbeiði
sum flogstýrimaður við
fragtflogfari í Colorado, har
,
ogvum, tá tað setu seg á fl
Kurt Olsen, pilotur: - Tað er strævið at flúgva yvir hav, tí
har er ikki nógv at gera
annað enn at lurta eftir
motorinum, at hann gongur sum hann skal
í hesum flogfarinum
hann arbeiddi eina tíð
- Tað hevur ikki gingið so
væl innan flúgvingina, ikki
bert í Europa, men eisini í
ødrum heimspørtum
Torført at fáa arbelål
I 1990 varð mett, at
flogferðslan fór at menna
seg i Danmark, og u kom eg
heim aftur úr USA, fyri at
fyrireikameg. Tad krevst, at
Kurt Olsen arbeiðir í
løtuni í fl
Karlog Air í Sønderb
saman við 30 eðrum
slatti
puiotum
Sum flúgva
rundferð við ferðafólki
Starvsfólkið fær bert
samsýning fyri arbeiðið, ti
mest umráðandi hjá
teimum er at flúgva 7
tímar árliga
Vinstrumegin síggjast
Kurt Olsen, Michael
Kristensen, Kirstine
Karlog Morte
eigur fl.
}
nsen, sum
falmorð ,
SJEGRSII OR
Catarine Hovgesen, øll á
myndini eru pilotar
!
gvøllin í Vågunum, men Kurt
'g at ferðin gekk væl
tú tekur teoruna umaftur,
um tú skalt arbeiða í Dan-
mark, og hana var eg liðug
ur við í 1991.
Trupulleikin er bert, at
menningin innan flog-
ferðsluna ikki er komin sum
væntað, og ú eru nógvir
ungir pilotar, sum bíða eftir
at fáa arbeiði
I øtuni arbeiði eg í flog-
felag, sum skipar fyri rund
terðum fyri ferðafólkum í
Jútlandi.
- Hetta arbeiði geri eg fyri
at fáa nóg nógvar flúgvi-
tímar. Hevur tú ikki 70 tím-
ar árliga, har SO eru vanligir
flúgvitímar og 20 instru
menttimar, missir tú loyvið
at flúgva, og skal upp til
nýggja roynd.
- Tað verður framvegis
roknað við at flogferðaslan
fer at mennast, men størsta
partin av tíðini er biditid, og
nógvir pilotar eru um boðið,
at sleppa ul arbeiðis innan
flogfeløgini
Von fyri framman
- Júst nú eru nógvir pilotar
um 50 ára aldur, og teir hava