leygardagur 10. juli 1993síða 24

Tiðindablaðið TE i Góða Nina gumma Hjartaliga tillukku vid prógs Kærastu heilsanir Rúni xxx Góðu Anni Mia og Jens Hákun Hjartaliga till Allarbesti babba ikku vid fødine Hjartaliga tillukku við 29 ára | | 10. og 11. 1] degnum 8. juli. Blandimaskin 8 an kemur tá tú fyllir 30 ár ardøgt Heilsan, mamma, påpi, Karin, Louisa og Guðrun Heilsan, tinar elskadu døtur i | Í Í | Í | Smil ul verden, og verder | Halló, Jan smiler til dig! Góða Bjørg, | | Tillukku vid ti runda degnum i hjartaliga tillukku við 17 ára | gjár. Vit síggjast í kveld degnum, ynskir Heilsan, tvær tystar sálir Unn | | Í —-2— — Fe ar = T — TL. re Dagsins tekstur F FÅ i" 1% Fimta sunnudag eftir trinitatis Kollekt. Lat kkum ø Vår Harra, Jesus Kr i Guðs, sum hevur vid okkum títt he VA yo sKyns tin ga Si? Í Vit vid ra i Pæt im, at er verd Í á ne 1 t V } På R KK Ira, fé KK í A IUKKU Og SIYNINK I KA KK i t KK g varåveit okk eð t Vit ur i evir é t faðir tínu vir og ræð eika he ins, e i ir Guð ' Á Til enda verið a ið ða blíðir við brødurna ku eyð K (naldid ikk Ty í tvertur Vi é Kit ið í Km á v eisKaA við os » K i gu z fr VIKI frå á Ok y ða ør og stu fur honur ti ey eru y teimur rt 1 Få t é ben; men Harrans ás t t á Hit gera. Og er er t x é vkk lit 1 tit er 1 ART) f Mi iT KU i vd fy ræ 5K * i H > ga tta fy i Í i * Hett evangelistur 2 heilaga evangeluð skrivar Lukas 5. kap. 1.--11 Men tað bar á, meðan mannam iHVAar tyrpt st un Jesus) og lýddi á Guds orð, at hann var staddur við Genesaretvatnið, at hann sá tveir bátar nggja men útróðrarmenninir vøru farnir burtur im og sótu og reinskaðu gernini. Og hann fór tá inn í annan bátin, sum Símun átti, og bað , hann leggja eitt sindur ut frå landi: og settist BEJ b hann 1 tá niður og lærdi mannfjeldina úr bátinum. Men tá ið hann var hildin uppat at tala, segði hann við Símun: »Legg út á dýpið, og setið gern tykkara út eina setu!« Og Símun svaraði og segði: »Meistari, vit hava roynt alla nátt og einki fingið; men eftir tínum orði vil eg seta gørnini út aftur«. Og tá ið teir hetta gjørdu, fingu teir eina stóra mongd av fiski í: men gernini hjá teimum skrædnaðu. Og teir veittr aðu eftir lagsmonnum sínum á hinum bátinum at koma at hjálpa sær; og teir komu, og teir fyltu upp í báðar bátarnar, so at teir vóru søkkladnir. Men tá ið Símun Pætur hetta så, fell hann Jesusi til kníggja og segði: Far frá mær, Harri, tí ategeri ein syndigur madur!« TY at ræðsla var komin á hann og á allar teir, sum við honum vóru, av hesi fiskaveiði, sum teir høvdu fingið; og somuleiðis eisini á Jákup og Jóhannes, synir Sebedeusar, sum vóru lags menn Símunar. Og Jesus segði við Símun: »Ottast ikki, hereftir skalt tú veiða menn!< Og teir drógu bátarnar upp á land og fóru frá øllum og fylgdu | „hentum ..; ári bg * r # = tek í Í það 1,1 mt VU LIU Poulsen wWiUios I Nehemias (2) á t H N A + var i Þr r + 4 > V () 4 á h í h Hi t t k I h > k V t Í i5T » O i ' y i | K E } » N . p hjal; ta 5 í H H + á I H EN i i S i H hl Fi % p „ v K bró t K rúka k k } } t Viðhverteruft kkid k kk p X p i i DY i t ? k í 1 Í hj ØN — | (U) - - | | f ti19dS) S$osíalurin — fimm ferðir um vikuna!