týsdagur 13. juli 1993síða 4

| Órógvar | grannan | Førshavn: Ein maðu i tíðina I rógvað grannar á I jarbrekku tå hann I ur ti gi0 { høvd d gjørd: attur friggjakvøldid politiid kom á staðið var maðurin rýmdur, Men nakað seinni um ellivutíðina kom boð frá Norðurlandahúsin um, at ein maður gjørdi ónáðir Tá politiið kom á staðið vísu tað seg at i sami maður og m kundi tað vera nóg mikið fyri hétta kveldið Maðurir varð tikin poliustaðina og hann slapp ikki útaftur fyrr enn av varð runnið leygardagin Je Stórir rútar knústir Tórshavn: Leygar náttina vórðu tveir stórir rútar knustir í miðbýnum. Í Spari- kassanum var ein rútur brotin og í hand ilskjarnanum ein. Í hvørgum húsunum hevði fólk verið inni Rútasoran í miðbýn um er vanlig hvert vikuskifuð je Koyrdi fullur Térshavn: Seinna partin sunnudagin varð ein bilfgrari ukin fyri at hava koyrt vid kenning í Havn. Mað- urin var tikin í eini vanligari politikann- ing og hann hevði ikki gjørt skada i ferdsluni je Svav í r - tuni Tórshavn: Sunnu- nåttina fekk politiid bod um, at ein madur lå og svav í túninum vid Gamla Vaskaríið i Térsgøtu. Politiid kom å stadid og koyrdi mannin ul hus. Je Fólkapensionistur anno 1993: Noyðist at selja innbugvid - Hvat ger tað, um tað er skitið inni, tá pensionistar sita einsamallir, sum ikki eiga mat í munnin, spyr lesari í dag Ein lesari hevur viðmerking til greinina í vikuni, har sagt varð at:tað gresjaði undir fótunum hjá eldri konu, tá hon gekk um gólvið, ti heimahjáparin ikki hevði verið gjørt reimt í Wiggjar vikur, vegna verkbann Lesarin Um wd er skitið, hvat ger tað. Serliga tá hugsað verður, at pensio nistar nærum ikki eiga til mat í munnin? Lesarin sigur, at hon veit um eldri einsamalla kvinnu um 70 ár, og sum bert hevur pensiónina at liva av Ikki fyri vanligar pensionistar Pensiónin, sum er um 4.575 krónur, røkkur ikki ul húsaleigu, sum er 3.000 krónur, ljós, hita, telefon, sjúkrakassa og sjónvarps gjald - Eg havi roynt at hjálpt kvinnuni ul eina betr og bí- ligari íbúð. Eg havi eisini spurt hjá fólki, sum høvdu íbúð ul leigu, har eg upp- lýsu, at viðkomandi var pensionistur o.s.fr. Utleigarin segði mær, at um talan var um pensionist, so plagdu tey at fáa leiguna beinleiðis frá Almanna- stovum - Eg spurdi síðani á Al- mannastovuni, men har upplýstu tey mær, at talan var ikki um vanligar pen- sionistar, sum fingu hesar samdir frá tí almenna, men um fólk undir forsorgini, Sigur lesarin. - Eg meini - virða vit tey gomlu so lítið, sum hava stríðst alt lív sítt, at tey skulu hava vánaligari livi- umstødur enn yngri fólk undir forsorg? Hvussu skal tað ganga Eg veit ikki mini livandi ráð at hjálpa kvinnuni, og hóast eg havi tosað við Al mannastovuna fleiri ferðir, so er eins og einki at gera Kvinnan er nú fann at selja av innbúgvinum, fyri at fáa endarnar at røkka. Tað bøtir tó ikki um støðuna hjá henni, ti hon fær lítið og einki fyri tað, sum hon selur. - Hvussu skal tað ganga henni, tá hon ikki hevur meir at selja? Kann eitt menniskja hjá okkum koma so illa fyn, sum henda einsamalla kvinnan, at hon onga hjálp kann fáa til tess at lívbjarga sær, spyr lesa- rin. Almannastovan jåttar, at tað eru pensionistar, sum eru soleiðis fyri at tey bert hava pensiónina, sum er 4.717 krónur, at liva fyri. Búgva pensionistar tl leigu, er torført at fáa leigu- mál undir 3.000-4.000 krónur. Almannastovan hevur møguleikar at veita ískoyti, men oftast verður fyrst tos- að við útleigaran, um at seta húsaleiguna niður, ella um talan er um sethús, so skulu eigarnir fyrst tosa við bankan um umlegging av lánum, áðrenn Almanna- stovan ger nakað. Ber tað ikki til, Kunnu pensionistar eftir ávísari reglugerð fáa ískoyti. Møguleikin er til staðar Poula Jønsson, deildarleið- ari á Almannastovuni: - Eg kann ikki siga nakað itøki- ligtum málið, táeg ikki veit, hver viðkomandi er og hvussu hennara viðurskifti annars eru. - Vit hava møguleika at veita iskoyu ul húsaleigu men so skulu vit hava øll skjólviðvíkjandi = útreiðsl um og inntøkum, umframt ognaruppgerð - Ut frå hesum verður rok nað út efur ávísum reglum, um fólk hava rætt ul iskoyu - Hesar reglur verða í løt uni endurskoðaðar, og ligg- ja ti nøkur mål og bíða - Hetta er aknska orsøkin ul, at pensionisturin ikki hevur fingið beinleiðis svar frá okkum, um so er, at hon hevur sekt. - Pensionisturin er væl- komin at ringja ella skriva til okkara, og tað er altid best, um viðkomandi sjálv ur vendir sær til Almanna stovuna, um hon er før fyri ti. Tad er ofta ein uupul Tidindabladid leiki, um avvardandi og onnur venda sær ul okkum, tí vit ikki so væl kunnu viðgerða áheitanina á rættan hátt, um persónurin ikki sjálvur vendir sær til Almannastovuna, Poula Jønsson. Sigur Dagny Tað eru pensionistar sum noyðast at liva fyri slakar fimm túsund krónur um mánaðin, og um tey skulu gjalda eini trý - fýra sund krónur í húsaleigu so er ikki nógv eftir at keypa mai fyri, td fastar útreiðslur eru goldnar Modelmynd: J.K. Vang Havnar Ríðiskúli — fyri øll — Vit geva frålæru i riding bæði til børn og vaksin. Undir- visingin fer fram å innhegnadum vølli, å spøkum rossum. Kostnaður 75,- kr. fyri hvønn undirvisingartima. Vit skipa eisini fyri útferðum á rossabaki kring Havnina, har familjan ella vinfólk kunnu fáa eina hugnaløtu saman. Túrarnir vara í 3 tímar. Kostnaður: Vaksin 330,- kr. Born 230 kr. Vit eiga altíð rætta rossið til tín Havnar Ríðiskúli Marknagilsvegur 81a 100 Tórshavn Tlf. 19706 - 84706