fríggjadagur 13. august 1993síða 8

Síða 8 Nr. 151 — 13. AUGUST 1993 KarlNolsøe skrivar: = = = 5 = = Fiskivinnan í Namibi bjargingarroynd } på » T Í Í 1990 vann Namibra sær sjálvstýri og tann sinar fyri so ríku fiskigrunnar av oyddar av útlendskari ráns veiðu Meðan fyrr aði 16 mill vórðu land tons av sardin um og ansjosum, vóru land ingarnar nú minkaðar niður í 40.000 tons At kalla eingin lýsingur veiddist har, hvar fyri stutt- um 350 - 400.000 tons var vanligur árstongur Hummaraveiða ans 100 tons mót var ein 13.000 tonsum metárini Grunnarnir vóru avoydd ir og rændir av fiskiflotum úr Spaniu, Sovjet, Portugal, Suduraftika, Rumeniu og Bulgariu. Meðan Namibia av røttum skuldi verið rík fiskitjóð, fann sjálvstýrið líuð at veiða Viljin til broytingar Sjálvt aftaná ránsveiðu var : KAMERUN fiskivinnan treytin fyri tyd ningarmesta = útflutnings ídnaði næst námsvinnu, og 446 milliónir rand (159 US Dollars) var hennara partur av bruttotjóðarinntókuni í 1992 “Grova ovurfiskingin var so týdningarmikil, at:triðja samtykta lógin í Namibia aftan á frígering var um ásetan av 200 fjørdingsøki hvar veiða uttan serloyvi var bannað" sigur ráðharrin fyri fiskivinnu Men fiskiflotar, sum sekt- arleysir høvdu veitt undir veika efurliu hjá “The international Commission for The Southatlantic Fishe- ries", hildu áfram við ráns- veiðuni, aftaná at lógin var samtykt og kunngjørd “Teir tóku okkum ikki í twúðu ikki, vit høvdu vilja og evni at verja rættindi okkara." "Vit høvdu hvorki her ålvara og skip ella verndartør, men nýttu helikoptarar at leggja hald á 9 fiskiskip Nakrar manningar idømdar bót, før, veiða og reiðskapur varð ukin Næsta — tydningarmikla málið var ætlanin at byggja upp fiskivinnuidnadin Fyri at búskaparfyrimun urin kundi verða sum mest ur, skuldi hetta gerast næst an einans við privatan lut tóku llogumgguleikamir skul du vera dragandi hjá teim um, ið ætla at byggja fiski- før og virkir í Namibia lleggingargrunnur er uppá 100 mill. dollars. Serstakliga góð eru utlit- ini hjá teimum, ið ætla sær at byggja virkir ul fram- leiðslu av frystum hvítfiski Stýring Atburður ul voru fremjan og endurnýggjan av landsins GABON 5 2.) }S5/ >>, Baun, } g" >= 24 Kinshasa TANSANIA FR Dødom: 8 e e - Ka ga { va ANGOLA +R | (sko a ut re j Þr NÁ Lich:nga 6> M que e + NamiDe 8 Nar + FN ni På et Q -SIMBABVF. T NAMIBIA 9 „ 3 Winde BOTSVANA S Wals va ce Kalahari k yðimarkin = A Gaborone 7> : 'e Maputo sent Bane , ; Sit AND «Kimberley TILLPOS:957 NATA! & .. Á. Ænygn & j Mase 8482 NJ Ar pw Durban SUÐURAFRIKA . | f smitte” Í HØVDALAND / } > Høvdastadut ICAPE PROVINCE) } N . Nee? 0... Elizabeth 8> tiskinikudøm: skal milium vid avmarkan av lovvdari veiðu Stovns vøkstur og eiðuloyviskula fylgjast. Henda ætlan eydn ast, og við varsemi er tað longu møguligt, undanukið hummarar, at veksa um veiðukvotur fyri sardinir og lýsing. Síðst í hest eld verð ur ætlandi rokkið á mál fyri størstu áhaldandi veiðu. Síð- an fara ikki at verða loyvdar stórri nøgdir, fyri at stovnurin ikki skal troytast meira enn hann endurskap- ast “Kvotur okkara eru strammar nú, men góðar í longdini. Jú minni veiða nú, skjótari røkkur stovnumn størstu åhaldandi veiðu- nøgd, sigur ministarin. Fyrst verda kvotur latnar namibiskum båtum og ånar- um, men ikki loyvist at selja tær ul útlendingar, undan loysingini var mest fiskurin virkadur umborð á útlendsk kipun Nu t x Få ' ) Mon åt I - tr i vid A if KI Utflutningur å fiskanytslan er litil i Na hevur marknadurin vakstrarmøguleikar, sam- bært "Lomé såtimålan” hev ur landið rætt ul tollfrida útflytan ul EF-marknaðin Sostatt hava útflytarir marknað fyri allari teirra veiðu og úrdrátu, møguleik- ar eru fyri virðisveksan av vanligari veiðu. Dósasar- dinur seljast bíliga sum týð- andi partur av matnýtsluni hjá sudurafrikanskum minuarbeidarum. QOðrvísi vidgjørdur og pakkaður kundi hesin fiskur verði eftirspurdur sum vælsmak- kandi vera til munandi betri prís í Europa. mibia, Onnur havdjór Namibia hevur um 750.00 kópar ella sum helvun av fólkunum. Teir ætlast at eta um 1,5 mill. tons av fiski árliga, ella væl meiri enn øll veiðan hjá fiskivinnuni, tá hon einaferð verður at røkka fullum veidimøgu leika. Fyri at avmarka vøksturin verða um 42.000 kópar tik- nir årliga. Ministarin tyr fiskivinnu og umhvørvid sigur: "Tå tå hevur åbyrgd av tollgond og tekur vernd av hesum, ger tå ikki mun millum ymisk liv havi verða 6: Til sølu Ein Suzuki Swift, årg. 1 Tidindabladid sosialurin sølu fyri 25.000 num." Í sjálvum sær er kópurin virðismikið eingin spiltur. Efurspurningurefur kópapelsum økist, kópalýs ið fær góðan prís og resun av kroppinum verður selt sum fiskamjøl ulgongi og kropslutur = verður 26.7.1993 Karl Nolsøe v | , | kr | Tif. 13076 | Rocky jeepur selist biliga. Tlf. 13817 Hyggið her Hevur tu ein konteynara, sum tu vilt sleppa av við, skriva so til Bill. mrk. 0570 YNSKIST Hús ella stór íbúð nær miðbýnum ynsk- ist til leigu. Billmrk. 145