leygardagur 14. august 1993síða 4

Lodnurok: Feroyingar hava keypt - sterri kvotu - - Vit hava keypt 5000 tons frá afturat Føroysku lodnubåtarnir sleppa at royna eina tid afturat i grønlendskum sjógvi eftir lodnu. Bátarnir hava seinastu tíðina siglt sum torvbátar søkkladnir suður gjøgnum Djúpini og nú er kvotan okt nakað. - Vit hava í dag keypt 5000 tons afturat frá grøn- lendska heimastýrinum, frammanundan høvdu vit keypt 7000 tons, vit lata átta oyru av hvørjum kiloid fyri lodnuna, sigur Jákup Sól- stein, formaður í Føroya Reiðarafelag. * 16094. — ni AS <Z Bátaskúrar á Argjum Nakrir bátaskúrar á Argjum eru ti leigu. Umsóknarblað fæst frá Argja komm- unu, tlf. 12934,ella Mortan á Geil, tlf. >”) Bátahavnin á Argjum grønlendingum, sigur Jákup Sólstein, form. £| Reiðarafelagnum 12.000 Umframt hesi tonsini, sum føroyingar hava keypt frå grønlending- um eiga vit eina kvotu uppá 10.000 tons, sum vit hava keypt frá felagsmarknaðin- um og sum teir eiga í grøn- lendskum sjógvi. Fimm føroyskir nótabát- ar eru á lodnuveiðu í løtunt Teir eru Christian í Gróun- um, Norðborg, Krúnborg, Tróndur í Getu og Skúva- nes. Bátarnir landa ul silda- verksmiðjuna Havsbrún í Fuglafirði jústinus | > IL á Je % d Skeiv tíðindi i Farec-tíðindi: Tidind ablaðið CH Førovingar klåra væl at nyta EEC- || -Hagtøl verða so seint skrásett í EF, at tey tey 513 tonsini sum sagt kvotuna av rækjum verður at vit skulu hava útflutt av pilkaðum rækjum passa als ikki, vit hava útflutt dupult so nógv, sigur Edmund Joensen, stjóri | Sambært | unum, so hava føroyingar 5 | august í ár bert útflutt 513 FAREC-tidind tonsav kvotuni av tollfrium pilkadum rækjum ul felags- | marknadin. Vit eiga eina | kvotu uppå 2000 tons av tollfrium pilkadum rækj- um, sum vit kunnu selja i felagsmarknadinum og so- statt, nú átta mánaðir eru | farnir av árinum eiga vit 1.487 tons eftir. Utfrá hes- um, so klára føroyingar neyvan at gangnýta kvot- una. Skeiv tel Stjórin á Rækjuvirkinum á Oyri, Edmund Joensen, sigur at tølini i FAREC eru | á Rækjuvirkinum á Oyrt ske I felagsmarknaðinum eru teir rættuliga seinir at skráseta hagtølini. Tey 513 tonsint av rækjum um standa í Farec-tíðindini stava helst frá rækjum, sum vit keyptu í fjør, men sum vit ikki kundu útflyta, ti at tollkvotan var uppbrúkt. Vit máttu bíða við fleiri hund- rað tonsum av rækjum til eftir ársskiftið, sigur Ed- mund Joensen. Eg havi ikki tølini her just nå hvussu nógv vit hava nyttav tollfriu kvotuni, men at vit hava nytt helvuna vist eg ikki i, sigur Edmund Joensen, stjóri. Rækjur er sessongvøra — og vit selja meginpartin av pilkaðu rækjunum mánað arnar undan jólum, tá ter meginparturin av rækju- num ul Bretlands, sum er størsta einstaka keypara- landið í felagsmarknaðin- um og annars til hini lond- ini, sigur Edmund Joensen. Degndrift -I løtuni arbeiða tey 80 fólkini á Rækjuvirkinum i døgndrift. Eg ivistonga løtu i, at kvotan hjå okkum at tollfrium rækjum verður ov liul aftur í ár. --Sum sagt, í fjør vóru vit í dýrastu neyð ánýggjárinum við øllum rækjunum og før- oysku bátarnir á Flemmish Cap hava enn góðan fiski- skap eini 10 tons um dagin, sigur Edmund Joensen. Men prisurin er ikki góður, hann hevur lækkað síðan 1987 tá hann var tví- falt so høgur sum í dag. Her er tað tann gamla reglan sum er galdandi, at útboðið er stórri enn eftirspurning- urin, sigur Edmund Joen- sen. Um føroyingar útflyta meir enn 2000 tons av pil- kaðum rækjum, so verður triðjalandstollur lagður omanå, og hann er í løtuni 20 prosent. jústinus