fríggjadagur 10. september 1993síða 6

» Islendskir tingmenn Hava vitjad løgtingid Formannsskapurin í islendska altinginum vitJ- aði í Føroyum nakrar dagar í seinastu viku Føroyingar høvdu í seinastu viku vitjan av fínum gestum úr Íslandi. Talan var um sjálvan formannsskapin í íslenska alunginum við for- manninum, Salome Tor- kelsdóttir á odda Við á ferðini vóru um- framt formannin, maður hennara Jóel Jóelsson, fjórði varaformaður, Sturla Bødvarsson, fimti vara- formaður Knstin Einars- dótur og maður hennara Kristjan Mársigurjónsson og skrivarin hjá alunginum Fridnkk Olafson við frú, hon eitur Auður Juliusdótt- ir Endamálið við eini tílík art ferð er at staðfesta tætta sambandið millum londini bæði og tað kann gerast við at formannsskapurin í fólk avalda unginum vitjar før oysku myndugleikarnar, tá er talan um hægsta staði Ferðalagið kom næst seinasta leygardag vid Ice- landair og seinnapartin var fundur í unghúsinum vid Lassa Klein, løgtingsfor- mann, embæusfólki og ødrum. Seinni varð vitjað í Kirkjubø og um kveldið var løgtingid vertur fyri í gamla bispasetrinum í Kirkjubø. Sunnudagin vard vitjad i Nordoyggjum og å middegi bjóðaðu tingmennimir i Nordoyggjum, og komm- unurnar ein bita å Hotel Nord. Kirkjumar á Vidar- samveru å parlamentariska Her er ferðalagið á Viðareiði, føroyska og islendska flag gid bleiktra í hegættarlotinum eiði og í Klaksvík vórðu vitjaðar og síðan fór ferða- lagið aftur ul Havnar. Um kveldið var aftur døgurdi og tá bjóðaði landsstýrið á Ho- tel Hafnia. Mánadagin hugdi ferða- lagið seg um í Havn. Mill- um annað varð vitjað Fróð- skaparsetrið, Fornminnis- savnið, Fiskirannsóknar- stovan, Listaskálan og vaktar og bjargingartænas- tuna. Um kveldið var aftur veitsludøgurdi á skránni og her var tað býráðið sum var vertur. Ferðalagið fór aftur til Íslands týsdagin. jústinus Tidindabladid í; | Utlendsk skip undir Foroyum: Veiddu lítið Í august Samlaða veiðan hjá útlendsku skipunum var 5412 tons og av hesum veiddu russar knappliga 3000 tons VilU LF 1 N AK i KISK Ki] fø KUN i UTSØK Á » tonsåtå vartkjaftatið tað vórðu bert veidd 944 pg tað er dugusteriKKIS tons av svartkjaft « sum gOVur vartkjafturin lagið, tá vit tosa um tons og útlendska veiðu. Higarti! í ár eru verdd 109.000 tons av svartkjafu av útlendsk um skipum, serliga russisk um og baluiskum og eisini norskum skipum Hyggja vit efur hjá skipum úr felagsmarkn veiðuni aðinum í august, so er talan um smáar negdir EEC-skipini dýrari fiskasløg, soleiðis at i pen ingi hava tey fingið eins nógv burturúr EEC-skipini veiddu ul men fiska im verið undir Førovum 1 y | ru 149 tor av blålongu Veiðan hjá teimum nor Føroyum rovnist vælog teir hava javnar fiskiska gjøgnum alt árið. Føroysku fiskimenn plaga at práta um norsku linubåtarnar, hesir eru sera snildir at seta línu serliga sunnanfyn Føroyar og teir hava lagt seg efur at A Se k ” N i K 1451 av br '0 I av Svarti M rður u væl tv SVÁ kalva føroyskun y } rem møguleiki I » k KIPI li Sa ørdar N . 1 UISår ti K if Frø | ? ska iðan í t ur verið sera | 1 ur | ] farnar n t ar veiddu 2924 tons i t, harav 2000 tons av markeli, 791 tons av svart kjafti og 77 tons av gullaksi Russar hava higartil í ár veitt 92.000 tons jústinus Haldið sosltalin