týsdagur 28. september 1993síða 8

Nr 183 — 28. SEPTEMBER Eyðun á Rógvi Olsen, stjóri, um sethúsaeigarar: Eitt lán er eitt lán - Vit sanera ikki okkara sethúsalán, og fólk skulu halda sínar skyldur mótvegis Sparikassanum, hóast vit innan- hýsis seta peningin av sum tap í roknskapinum Nógvir sethusaergarar í trongstødu hava nú givið skarvin Teir megna ikki at gjalda husalånini, or sakað av, at arbeidsumstød- urnar eru so nógv broyttar yvir frá ti teir settu seg fyri húsa lánum Arbeiðsloysisstuðulin røkkur ikki ul meir enn hita, ljós og mat, siga sethúsaeig arar í rongstødu Føroya Sparikassi hevur tvær mia. krónur í húsa lánum, og Eyðun á Rógvi Olsen heldur ikki, at teir hava mist viðskiftafólk, so sum Sosialurin skrivaði leygardagin Viðvíkjandi innanhyýsis viðurskiftunum, so meta vit um støduna í hverjum ein støkum færi. Er lánið í eftir stóðu, verður mett um full trygd er fyri okkara krav! Er tað ikki veruleiki, so verður tað seu av ul av- skrivingar í roknskapinum, sum tap, sigur Eyðun á Rógvi Olsen Hetta merkir koruni ikki, at vit strika lánini mót vegis viðskiftafólkunum Roknskapir skulu visa røttu myndina Hinvegin, so skulu vit gera roknskap, sum visir røttu myndina av støduni i Spari- kassanum. Hetta er krav i bankalógini, sum danska fíggjareftirlitið sparikassanum bankunum setur eins og Hin partunn í hesum máli er ein spurningur mill um sparikassan og viðskift afólkið Hóast vit meta, at vit ikki heilt ella partvísa fáa lánin attur kravið Hesir báðir einki við hvort gera. - Eitt lán er eitt lán, og tað skal haldast Viðurskiftini seinastu ár- ini hava havt við sær, at vit so halda vit fast við luur hava annað at Dialysudeild i Havn: Nu sleppur Mortan heimaftur Å medisinsku deild i Havn verður nú stovnað dialysu- deild. Til jóla verður møgu- leiki hjá nýrasjúklingum at fáa dialysuviðgerð á Landssjúkrahúsinum - Tað gongur sum ætlað við dialysudeildini, sigur Pál Weihe, læknastjóri. Til jóla verður greitt at fara undir geva hesa viðgerð á Lands- sjúkrahúsinum. Eitt starvsfólk er farið til Danmarkar á Ríkishospi- talið at læra at geva dialysu- viðgerð. Onnur hava fingið uppvenjing, so nú er trygd fyri, at Landssjúkrahúsið fer undir hetta arbeiðið. Av ti at nyralæknin, sum vard settur i fjør er farin av landinum, er nå — avtala gjørd vid serlækna á Ríkis- hospitalinum, sum skal vera rådgevi á deildini í Føroy- um. Serlæknin í nýrasjúkum lemur ul Føroya umleið royna at gera slíkar avtalur við fólk, sum tey megna at halda Vit sanera ikki okkara lán, tey verða innkravd har tað er møguligt, og vit hava fastar reglur fyri slíkum Missa húsini um tey sleppa sllum skyldum Er tað kortini talan um fólk, sum bara sleppa øllum avtalum vid Sparikassan, missatey husini, og vit selja tey aftur, fyri at fáa okkara pening aftur Efur míni meung eru eingir aðrir møguleikar. Er trygdin nóg góðefur okkara meung, so verður mett um tapsvandan, t.v.s. í hesum fóri um vil missa pening heilt ella partvís Gera ut ongar menni skjansligar metingar at skilja millum fólk í verulig- ari trongstóðu og teimum har meirnysla er orsekin til at fólk ikki goldid hava fyra ferdir årliga, og skal umframt hetta verda teim- um til hjålpar, sum skulu hava dialysuna um hendi å Landssjúkrahúsinum. Sosialurin hevur fleiri ferðir skrivað um Mortan Petersen í Havn, sum á ferð í Danmark fekk nýrasjúku og noyddist í dialysuvið- gerð. Hann slapp ikki heim- rentur og avdrátt Nei, vit kunnu bert halda okkum ul tær avtalur, sum vit hava gjørt við fólk. Vit kunnu tó avtala um lánini skulu stødga eina tíð, ella hjálpa teimum ul lagaligar avtalur - Í seinastuni hava vit eis ini roynt at batt um støðuna hjá sethúsaergarum í trong stóðu, eitt nú við at bjóða teimum at leggja lánini um og leingja tey, umframt at rentan er lækkað Sparikassin hevur just havt vitjan av danska figg) arefurliuinum - Teir mettu, at út frá teim um trygdum, sum vit hava í sethúsum, so eru okkara krøv tryggjad, sigur Eydun á Rógvi Olsen Dagny aftur, tí dialysuviðgerð ikki kundi veitast á sjúkrahúsu- num í Føroyum. Mortan Petersen býr í Havn, og nú sleppur hann heim aftur. Hevdi tað ikki eydnast at fingið dialysu- viðgerðina ul Føroya, so vóru jólini komandi, hansa- ra triðu jól í útlegd. Aðnr sjúklingar eru eis- Tíðindablaðið Í BØ Eyðun á Rógvi Olsen, stjóri í Sparikassanum: - Hóast vit meta, at vil heilt ella partvís fáa lanini aftur, so halda vit fast við kravið mótvegis lántakarnum ini, sum skulu hava dialysu- viðgerð í Føroyum, men Pál Weihe vil ikki upplýsa nærri um tað. Dagny Mortan Petersen slapp heim til Føroya í summarfrí í ár. Tá varð játtað honum at dialysu- deild varð sett á stovn á Landssjúkrahúsinum. Hann fór aftur til Danmarkar í august og sleppur nú heim aftir til jóla