hósdagur 30. september 1993síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Føroyingar aftur av Travel Mart: Føroyska ferðavinnan hev keyparin skuld
æ > farð uri x !
T I á á »
i Mart hør i i kú Á i i á nå
and og Grønland syna frá zur Magru Arg
P 7 ' A Korn »m i Í SUMA
val tey hava at:bjóða Þerðarx vur sama
+ » fyr ' x rN mr | P
ui må út í tvi så 4 udd tá y i át á
— - unum. Travel Mart verður í Feroyum gjør hesar
hildið einaferð um ånd pakkalerðir og utgrvið tær í
seinasta á var messa á kaålsjoginum Hella ett:
ri
Akureyri, komandi ár verð unandi um á Travel Mart
ur hon á Reykjavíkarleiðuni = og flem útlendskur tour
. . på . på . på . . ; og | gs . ho ø ONCraLðr2 og fe Sa tanna
-Eg haldi vit fara at klára at venda gongdini við eini niðurgongd i se vaurhonior | Gpruat Ok a
ferðafólkatalinum í ár uppá 5 prosent til eina framgong komandi Hóast hetta var fyrstu = við á skránni komandi ár
3 7 5 4 ; > . : erð er v ið Travel sigur Magni Arg
år, men landstyrid må antin minka ella taka ferdaavgjaldid av, en Ar 21 ÍR Va
sigur Magni Arge, formaður Í Ferðaráðnu m ingar hesuferð vóru betr — Mein ferðafólk ul F ro acr
' - fyrireikaðir enn undanfarin — atferðaavgjaldið verður tik
] " 4 tr ár Feroyska ferðavinnan ið burtur ella minka mun
K . hevur gjørt ent sokallad andi Keypararnir uttan
3 5 á pr xfuktkatalog har vil landa er í uni um hega
, FN kundu bjóðað fram 17 klár ferðaavgjaldið og hetta
torfir t 4 ir : lund tri
ar tcråur ul Førovar. Tá eg avgjald vísir, at landsstyrd
; tosið um lidnar ferðir, sé vil ikki hava ferðafólk ul
' 8 { r r ]
#'. Á ts: i merkir hetta at avtalur eru landið, sigur Magni Arg
:
N '
in
…-
Í mM! nún í 7 gjørdar frammanundan kg haldi, at:Ísroyska
} Fy FM)" millum felagið sum skal ferðavinnan var væl fyn
' lb flyta ferðafólkið ul landið, reikad á Travel Mar. teu
? í ) k kláraður seg í m væi á
| Kun, Ting mor sl
bond, nú er bert eftur at
1 avlå PI k
} t h 13
k Komma
Ma Arg
justinus
få Nissa Bluebird 18 GL
DU
Tlf. 14991 (eftir kl. 18)
£
Landsstyrid fremur mannamun:
Summir handlar
sleppa undan MVG
Tríggir handlar í Havn sleppa undan MVG fyribils árið út, hóast
kunngerðin um fritøku av MVG til vælgerandi tiltøk varð avtikin
17. juni
Amerikanarabilur
Chervolet Nova, årg. 76
einans kr. 7.000
Tlf. 19690
800 gr. av
grind I part
—
Triggjar fyritðkur í Havn heimavirkini rinda 25 Handlar, sum ikki sleppa teytad av, at felagið ikki
sum takast við heimavirki
sleppa undan at gjalda
meirvirðisgjald. Talan er
um Føroyskt Heimavirki,
Verkstadid Vón og handilin
hjá Tórgerð Suðuroy á Aar-
vegnum.
Hetta er sera kappingar-
avlagandi. Her eru tvey
dømi:
Keypir tú eina opna
bundna føroyska woyggju á
heimavirkinum í Havn so
kostar hon um 900 krónur.
Keypir tú eina troyggju av
sama slag á einum ødrum
heimavirki í landinum, so
kostar hendan um 1300
krónur, prísmunurin skyld-
ast, at meðan Føroyskt
Heimavirkið í Havn sleppur
undan MVG skulu hini
prosent í meirvirðisgjaldi
Eitt annað dómi
Ein útstappaður lundi
kostar í handlunum sum
rinda MVG um 350 krónur
Í teimum handlunum sum
sleppa undan MVG kostar
sami lundi um 300 krónur.
Nú er tað einki ólógligt
hesir tríggir nevndu handlar
gera. Teir eru fritiknir fyri
MVG eftir eini kunngerð
frá 3 desember 1992 sum
eitur "Kunngerd um fritøku
fyn avgjaldsskyldu sam-
bært løg um meirvirðisgjald
fyri vælgerandi tiltøk.”
Hendan kunngerð er undir-
skrivað av táverandi land-
stýrismanninum Jógvan
Sundstein og fulknianum
Kára Petersen.
undan MVG havaklagað til
landsstýrið um at hendan
skipan við fritøku er kapp-
ingaravlagandi.
Hetta hevur givið úrslit í
hvussu er á pappinnum
Nýggj kunngerð er komin,
sum avtekur ta gomlu,
hendan hevur sama heitið
sum ådurnevnda, og er
undirskrivað av Finnboga
Ísaksyni og Kára Petersen.
Í nýggju kunngerðini er
greinað út hver kann vera
fríukin fyri MVG. Her
verður víst á at ultøk úl væl-
gerandi ella almengagnlig
endamál kunnu sleppa
undan at rinda avgjald, men
talan er bert um ultøk sum
eru tíðarav markað. Í grein 2
sik. 2 stendur. " … fritøka er
& . -
annars rekur skråseungar-
skyldugt virksemi, og at
sølan burturav fer fram til
skråsett virki.”
Hóast hesa kunngerð, so
sleppa teir nevndu hand-
larnir undan at rinda MVG i
hvussu er árið út, frættir
Sosialurin.
Teir handlar Sosialunn
hevur verið í samband við
og sum mugu rinda MVG
siga, at tað einasta teir
ynskja er, at øll eru eins fyri
lógini. Antin verður MVG
ukidav fyri allar handlar við
føroyskum verum, ella
skulu allir gjaldaø Ah annað
er kappingaravlagandi.
Sandoy: Grindin sum
legði beinini í Húsavík
fríggjadagin varð býtt ul
grindagkið. Hetta var
ein sera líti! grind, bert
31 hval og býtt var ikki í
serligar drápspartar, øll
fingu eins nógv og
parturin var 800 gramm.
Vitskrivaðu at grindin
varð funnin sunnanfyri
Glyvursnes, men hetta
er ikki rætt, hóast boðini
í Havn søgðu at grindin
lá sunnanfyri Glyvurs-
nes.
Tað var havnameist-
arm í Skopun sum fann
--Grindin lá beint utt-
anfyri havnina, næstan
inni í brimgardinum. Eg
boðaði frá beinanvegin
Tað var nýkomið vest-
fall og eina Ístu varð
hugsað um at reka hana
vestur í Vágar. Men
grindin tók sjógv á bak
móti streyminum tætt
suður við skopunnar-
landinum og hon gekk
so hart at bátarnir høvdu
ilt við at fylgja henni
Tað gekkst sera væl at
halda grindini til. Eg
fekk finningarfiskin og
hann var mettur úl 16
skinn, ein góður fongur,
sigur havnameistarin í
Skopun.
jústínus