hósdagur 30. september 1993síða 6

Nr. 185 — 30. SEPTEMBER Pantifútar undir nýggja uppgávu Nú byrjar . pantingin av MVG 12 milliónir standa úti fyri fyrsta ársfjórðing, men sum skilst, fáast ikki nógu- ar krónur inn Panufutamir fara nú undir Tað er at panta tey, sum enn ikki hava goldið gjaldið Leif Abrahamsen, stjóri á Gjaldstovuni sigur, at í fyrsta lagi fara teir út efur 12 milliónum. Hesar stava allar frá fyrsta ársfjórðingi í ár. Tað vil siga frá ti vit fingu MVG og triggjar mánaðir fram. Stjórnin á Gjaldstovuni sigur, atonkur stórur syndari er millum tey, panufutarnir nú fara efur, men annars eru sera nógvir smáir eina nýggja uppgávu meirvirðis lvasamt hvat kemur inn Tað Skilst, at Ivasamit tað er tó hvussu = nógv panufútarnir fáa heim aftur við sær. Nakrar fyritøkur, skylda gjald, eru ikki ul longur, og hjá øðrum man tað vera so sum so, hvat er at panta, men her verður so ein roynd sum meirvirðis gjørd. Fyra pantifútar Panufutamir eru fyra í tali men so nogv er at panta, at neyðugt verður at raðtesta uppgåvurnar, sigur Leif Abrahamsen, men at teir koma runt ivast stjórin á Gjaldstovuni ikki i Pantingin av meirvirdis gjaldinum fer fram just sum panta verður í samband vid skatt Leif Abrahamsen sigur annars viðvíkjandi skattin- um, at orsaka av ú slaka virkseminum í landinum kemur minni inn í skatti. Og harvið eru efurstøðurnar íkki øktar munandi. Hvorki vanligur írestandi skattur, B-skattur ella partafelags skattur tor.- Nú fara panufútarnir undir eina nýggja uppgavu. At panta fyri meirvirðisgjald Modellmynd: Kalmar Formaðurin í Poliusku-búskaparli su neyndini Jørn Astrup Hansen, Tage Benjaminsen í ? Fyrraparun í gjár hitu Pol ituska-buskaparliga nevnd in hjå Félkatinginum teir bådar bankastjórarnar, Tage Benjaminsen í Føroya Banka og Jørn Astrup Han- sen i Sjóvinnubankanum Stjórin í Føroya Sparikassa, Eyðun á Rógvi Olsen, var eisini við á fundinum Seinraparun hitu nevndin umboð fyri fiskivinnuna. Fundur var við Kjartan Hoydal, fiskivinnustjóra i landsstýrinum og Hjalta i Jákupsstovu, leiðara á Triggir av donsku nevndarlimunum, frá vinsiru:Frank Jensen, Poul Nielson og Sonja Mikkelsen. Mynd: Kalmar 1 Jes Lunde, saman g Eyðun á Rogvi Olsen. Mynd: Kalmar Føroya Fiskavirking, fiska- sølustjøran Niels Sørensen, formannin i Reidarafelag- Fiskirannsóknarstovuni. Seinni heyði nevndin fund við Bjarta Mohr, stjóra í IRBEIÐSHANDSKAR til øll endamál — bæði á sjógvi og landi Skótahúsið KAMBUR á Kambsdali g vælegnad til legur ittakarum u væl p til 60 hh utgjørd barnagardar, feløg lja leiga 1 venda sær til skrivs na, tlf. 11075 KFUM-SKOTARNIR I FOROYUM Tlf. 11075 - Hoydalsvegur 6 Postbox 1080 - 110 Tórshavn Tidindabladid x ! f teimium irimim SÍ skr 1vara Poulsen | fø LADA TOP NR RO KE 29.09.93 USA Bretland Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Japan Yen Írland Pund Grikkaland Drekmur Dollari Markur Króna 8 Króna Frankur Frankur Gyllin 36 Liri Markur Króna Pesetas Escudos Kelda: Foroya Sparikassi 653,55 Pund 986,86 405,55 1,57 92,40 Frankur 115,98 18,872 463, 68 1,08 0,4142 113,74 9,46 Skillingur 57,637 5,015 3,937 Dollari 493,80 6,2007 944,31 2,813 rúnum fyri peningastovnarnar Hitti peningastovnarnar num, Jákup Sólstein og felagsins, Arna tor.- Ultimo sidsta mån. 678 1029, 411, 84, 94 117, 19, 467, 365, 0, 117, 60 69 26 45 57 76 312 87 95 4303 45 , 70 , 439 , 104 05 35