hósdagur 30. september 1993síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið |
Orð á myndir: EYÐ MATRAS
Lætnadi at
SRA TX
» yå
X i
in á Okk }
»
tslá ari
t På »
Fø ti ta rå i
beiðis hvønn dag. Ba
vita sær at hava lå i
beiði frå sy ul fyra, er
ru gi I lætt er tað
nt
— Vit fóru avstad rætt og slætt fyri at yvirliva. Og soleiðis er hjá = kreppuwosinum og pråta við
teimum flestu, sum flyta higar. Irena og Petur Eystberg rýmdu
undan arbeiðsloysinum — úr Skopun til Hirtshals. Nú hava tey
bæði fingið fast starv á fiskavirkinum Vestlax
tuninum uttan fyri ey
r ið S( kr ki i gju
'sabrúnu mursteinshusint Vu hava akkurál ” g tå kattur ikki farir in 7. H
endur ein reyður Mazda hú sigur tar 4 i Hóast arbeid greiðir frå i in Ri
Tann førovska vað Jret nix I | ar hetta ikk FO i r 22 ára í n ir
plåtan prégvar, at her bugva skeink Hon orsakar mikið til at fáa endarnar at: gingið arbeið Føroy
føroyingar. Vit eru stødd í = atsoberligter inni og gr ' røkka saman um lei Nu flutt ul
Horne, ein kilometur vest ir frå, at tey enn ikki hava gjørdu tí av at selja = Norðurnoreg aman við
anfyn Hirtshals
Her búgva hjúnini Irena
og Petur Eystberg. Fyri
tveimum mánaðum síðan
gjørdu tey bart. Óvissan og
éåtun um, hvussu dagurin í
morgin fór at verða, var um
at taka yvirhond. Tey pakk-
aðu sítt mest neyðuga við-
før, og tóku tvey yngstu
børnini við og fluttu ul
Hirtshals.
Inni í stovuni standa ein
brúnlitt, stríput sofa og tveir
leðurstólar. I hominum
sjóðar sjónvarpstólið, ið
fyribils má stand á einum
krakki. Tríggir nýkeypur,
grønir urtapottar prýða
vindeygakarmin i stovuni.
Lampumar eru ikki tendr
aðar enn. Ein skifuramma
við familjumyndum, er tað
einasta, sum setur ein per-
fingið innbúgvið niður
Hvíta koppastellið á borð
inum og innbúgvið hava tey
lænt frå svigarinduni, ið er
nærmasu granni hjá teim
um
Møblunum noyðast vit
at bíða eftir. ul vit hava at
flyta konteinaran, sigur
hon
Lítið at gera
Petur er 42 ára gamal og
sjómaður. Hann hevur í
nógv ár fiskað bæði í Íslandi
og Føroyum. Men kjansir
nir blivu færri og færri. At
enda noyddist hann upp á
land og fór at mála. Men
eisini her var ov líuð at gera
Irena er flakakona, men ar
beiðið á virkinum í Skopun
gav ikki nógvar krónur
Higartil í ár hava hjunini
húsini í Skopun og flyta
Men enn hevur eingin
keypari víst seg, og um vit
ikki fáa leigað húsini út,
fara tey uttan iva á tvang.
sigur Petur
Eingin lett avgerð
Í næstan eitt ár umhugsaðu
hjuni at flyta. Og hetta var
ikki nøkur lø avgerð at
taka
Vit ringdu og tosadu
aftur og fram við familjuna,
og kannað møguleikan at
fáa arbeiði, sigur Petur. Og
hjúnini vóru sera heppin
Bert efir 14 døgum høvdu
tey bæði fingið fast starv á
fiskavirkinum Vestlax í
Hirtshals
Vit hugsaðu serliga um
børnin: og vóru spent uppá
hvussu tey fóru at trivast í
fimm vinkonum at arbeiða í
fiski. Heidi er 18 ár og gong
ur á HF-skúla í Havn
May-Britt, ið er 15, og 13
ára gamli Olivur eru tey ein
astu, sum fluttu við ul Hirts
hals
Sjålvt um teimum leing
ist heim vidhvørt, so haldi
eg, at tey eru fallin væl ul
sigur hon
Hetta játtar Olivur, men
viðgongur, at hann saknar
skúlan og vinmenninar í
Skopun
Her er eitt sindur ødr-
vísi, heldur hann, og sigur
at tey donsku børnini spyrja
eitt sindur legið Onkur
hevur spurt meg, um vit
hava pylsuvognar í Føroy
um, men hesum flenni eg
bara at, sigur hann