leygardagur 2. oktober 1993síða 24

Síða 24 Nr. 187 — 2. OKTOBER 1993 NG 27 til rættis: 1i/7%4 ” Oddbjørg j ') Poulsen Sámuel (5) Seinast hoyrdu vit um, at Gud rópu á Såmuel, og hann helt at Elr rópu á seg, men so lærdi hann at:tað var Gud sum vildi tala við hann. vilja hava kong!< kong. kong. Framhald av síðu 6 koma til Føroya at arbeiða, men nú er dngid so nógv út, at hon er farin í annað starv. - Vit hava tó vónir um at fáa 3. yvirlæknan settan um ikki so langa tid, og tað er eisini neyðugt. - Vanligt er at tosa um pioneranda á einum ar- beiðsplássi, serliga har hygg) serðki skulu fåast at virka. Turið og Steintóra halda, at tær kunnu væl tosa vid pm 130. “ - Spurningurin er, hvussu gi vit hava orku at ar- aða so nógv og at verða in á arbeiðsplássinum sólarringin. Hvussu kennist tað at so stórt arbeiðstrýsi ábyrgd. Eru tit ongantid nar fyri at taka skeiv- avgerðir? 1» Eru vit í iva um eitt mål, so ringja vit til hverja aðra og 1083 um tað. Einaferð komu Ísraels fólk til Sámuel og søgdu: >vit Gudsegði við Såmuel, at hann skuldi salva Saul ti Tað fara vit at hoyra um næstu ferð. Soleiðis fekk Sámuel, sum tíðin gekk, ofta eitt orð frá Harranum at geva fólkinum. Gud lovaði Saul at hjálpa honum at stýra landin- um, um hann vildi akta Guds lógir. Men efur eina tíð byrjaði Saul at gloyma at fara til Gud at hoyra tað, sum Hann hevði at siga. Tí mátti Gud biðja Sámuel salva ein nýggjan eru vit ikki bangnar fyri at gera vart við tað, so onnur kann taka yvir. Tað er spurningur um samstarv, og tað riggar væl okkara mill- um, siga tær báðar. Børn besta medisin moti strongd Hóast arbeidstrystid er stórt, so haldi eg at felags dygd hjá okkum er, at vit báðar eru kvikar í vending- ini, og fáa nógv av skafti, heldur Turið. Vit kundu eins væl havt arbeiðalag, har alt tók drúgva tíð, og so hevði tað ikki borið til. - Hverjar møguleikar hava tit at halda frí, og hvat gera til í frítíðini? Báðar: - børnini. Sæintora eigur wiggjar symtr og Turið tríggar døtur. Tær halda, at plåss er ikki fyri at hugsa um arbeiðið, tå tær koma heim til familjuna. Tad kemur av sær sjålvum, og tær halda eisini at børn er Feðingar 25. september fingu Katrin Joensen og Jóhan Edvard Fuglø, Leirvík, eina dóttur Hon var 52 cm long og vig aði 2825 gr. 25. september fingu Katrin og Daniel Jacobsen, Nordragøtu, eina dóttur Hon var 54 cm long og vig- aði 4430 gr. 26. september fingu Else- beth Davidsen og Tomas Hac, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vig- aði 3800 gr. 26. september fingu Asta Kristjánsdótur og Kurt Ja cobsen, Tórshavn, eima dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3100 gr 26. september fingu Maria Hentze og Poul Johan Danielsen, Argjum, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr. 27. september fingu Joan og Sofus Olsen, Skopun, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3800 gr. 28. september fingu Eydna Frederiksberg og Karl Ják- up Danielsen, Amager, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3400 gr. besta medisin móti strongd. Turið Holm: - Ein treyt fyri hesum arbeiði er, at tú sålarliga og likamliga er væl fyri. Eg fari í svimjihylin við børnunum og mammu mini, annars dámar mær væl at arbeiða í urtagarðinum. Steintóra: - Eg havi mann og try børn. Tad er nóg mik- ið ul at fáa meg atsleppa ar- beiðinum, tá eg komi heim. Umframt tað, so dámar mær væl at lesa eina góða bók. - Havi eg eina friløtu, fari eg suður. Steintóra er av Tveroyri, og hevur - eins og allir suduroyingar - stóran tørv at sleppa suður at vitja av og á, sum hon sjálv tekur ul. Vælkomið lítla barn 29. september fingu Nanna Johansen og Petur Thom- sen, Strondum, eina dóttur Hon var SO cm long og vig aði 3150 gr 30. september fingu Au gusta Mikkelsen og Jón Kragesteen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4000 gr. 30. september fingu Annika Olsen og Evald Simonsen, Sandi, ein son. Hann var 53 cm langur og vigadi 3670 gr. 1. oktober fingu Laila Da- vidsen og Niels Weihe, Lamba, ein son. Hann var SS cm langur og vigadi 4250 gr. Telefon og bibbarar seta av sær sjálvum mark fyri, hvussu leingi vit práta, og vit fara stundisliga hver til SIL. í ferðsluna, eitt lítið barn sum eg. má líta á at tit vaksnu tryctia mín skúlaveg Ny auktion Det meddeles herved, at der pá tidligere bekendgjort tvangsauktion over matr. nr. 79 f, Viðareiði, er be- gæret ny auktion, der afholdes torsdag den 21. okt. 1993 kl. 10.10 Færøernes fogedret, den 28.09.93 Mette Søgaard Nielsen dim. Dagsins |) tekstur - "| Seytjanda sunnudag eftir trinitatis Kollekt. Latum okkum øll biðja Harra, vár Gud, himmalski faðir! Vær tøkkum tær, ti at tå hevur kallað okkum til samfelags við teg, og vær biðjum teg, at:tú við heilaga anda tín- um vilt leiða og stýra hjørtum várum soleiðis, at vit altíð mega liva í ótta tínum og ikki seta okkum sjálv høgt, men hugaliga hoyra orð tilt og goyma tað í reinum hjørtum, fyri at vit av ti kunnu verða halgað og læra at seta alt okkara treysti og alla okkara vón ul son tín Jesus Krist, sum er vorðin okkum rættvísi og endurloysing, og rætta og betra lív okkara eftir orði tinum, innul vit um ævir verða sæl av náði tíni í Jesusi Krisu, harra várum, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga and- ans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen. Epistulin skrivar Paulus ápostul til Efesusmanna, 4. kap. 1-6. v Eg áminni tykkum ti, eg hin bundni í Harran- um, til at fara soleiðis at, sum hóskandi er fyri ta kallan, sum tit vórðu kallaðir við, við øllum litil- læti og spakføri og langmóði, so at tit umbera hver annan í kærleika, og leggja tykkum eina við at varðveita einleika andans í bandi fridarins. Eitt likam og ein andi, eins og tit eisini vórðu kallaðir ul eina vón í kallan tykkara, ein harri, ein trúgv, ein skím, ein Guð og faðir at øllum, hann sum er yvir øllum og gjøgnum alt og í øllum. Hetta heilaga evangelið skrivar Lukas evangelistur 14. kap. 1.—11. v Og tað hendi ein hvíludag, tå ið (Jesus) kom inn í húsini hjá einum av teim hægstu Farisearun- um at halda máltíð, at teir góvu gætur eftir honum. Og sí, ein vatnsjúkur maður stóð framm- an fyri honum. Og Jesus tók ul orða og segði við hinar lógkgnu og Farisearamar: »Er tað loyviligt at lekja um hvíludagin ella ikki?« Men teir tagdu. Og hann nam við hann og lekti hann og læt hann fara avstað. Og hann tók til orða og segði við teir: »Hvør tykkara, sum eigur ein son ella ein oksa, ið dettur í ein brunn, man ikki alt fyri eitt draga hann uppúr um hvíludagin?< Og teir vóru ikki førir fyri at geva honum svar upp á hetta. Men hann segði eitt líknilsi til teirra, sum bodnir vóru, tá ið hann varð varur við, hvussu teir valdu sær teir ovastu sessirnar, og segði við teir: >Tá ið tú ert boðin av einumhvgrjum í brúdleyp, tá set teg ikki í tann ovasta sessin, at ikki ein mætari enn tú skuldi verið boðin av honum; og tann, ið beyð tær og honum, skal koma og siga við teg: >Gev hesum sæu!< og tú tå við skomm skuldi komið at sita niðastur. Men tá ið tú ert boðin, tá far og set teg niðastan, fyri at nn, sum boðið tær hevur, må siga við teg, tá ið hann kemur: >Vinur mín, flyt teg hægri upp!< Tá skalt tú hava virðing hjá øllum teimum, sum sita til borðs saman við tær. Tí at ein og hvør, sum setur seg sjálvan høgt, skal verða settur lágt, og tann, sum setur seg sjálvan lágt, Skal verða settur høgt«. Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, Oman Pisuvarða 2, ella á tlf. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl. 14.30—16.30, Telefonin, 17200, svarar hvønn dag frå kl. 14.30-7.00 á morgni. |