leygardagur 2. oktober 1993síða 26

Síða 26 Nr. 187 — 2. OKTOBER 1993 Bridge Opið hus i Bridgehusinum Bridgehúsið í Havn hevur í summar skipað fyri opnum parakappingum hvønn sunnudag fyri hesum kappingunum hevur alsamt verið vaks andi, og hevur Husanevndin Carl Mikkelsen Marjun Restorff og Johannes Skaarup — avgjørt at halda fram við at hava opið hús sunnudag alt árið Í summar hevur Bridgehúsið land ein lítlan vinning ul vinnaramar hvønn sunnudag, og hesum verður hildið fram vid. Men fyrr at gera kappingina upp aftur meira spennandi, verða úrsliuni hvønn sunnudag liður í einari stórri kapping, sum er fyri allan veturin. Vetrarkappingin kemur at vera frå oktober ul mars, og ein tilsvarandi summarkapping verður trå april ul september. Ahugin Vetrarkappingin Vetrarkappingin byrjar longu sunnudagin 3. okt. kl 14.00 í Bridgehúsinum. Teir sunnudagarnar, F.B.S. hevur almennar kapp ingar, verður ikki spælt í vetrarkappingin Luttakararnir fáa stig altefur, hvussu nógv pør eru Talvan, sum stigini verða laun efur, hongur uppi í Bridgehúsinum. Stigini frá hverjum sunnudegi verða løgd saman, og tann spælarin, sum hevur tey flestu stigini eftir kappingina tann 27 vunnið Vetrarkappingina . Vinnarin fær eitt ferðasteyp, og eisini verða vinn ingar ul ognar ul nr. 1, 2, 3 og 4 Spæligjaldið er 30 kr. hverja ferð. Peningunn, ið kemur inn fer ul Bridgehúsið Stødan í kappingini skal hanga upp: inum longu mánadagin etur mars, hevur í Brdgehus Skráin fyri Vetrarkappingina er henda 1993 1994 3. okt 16. jan OKT KI I kl XIV yri síðsta víkuskilu I dystinum millum Carl Mikkelsen og i Holrr (22-8), fingu vágbingarnir eitt gott úrsl ri hetta spælið ak? S/allir AQ6S43 Q 873 ske 8} a í ——— & AQJ108763 758 LL" ? 97 V t > AQJIO4 | s Í Q 6 ste AKJ762 = & 010 a 55 v KJ102 Q K952 sk 954 Í lokaða rúminum meldadu Atli og Arne (E-V)4 sp og fingu 12 stingir (680). Í opna rúminum meldaðu Oli og Poul Johannes (E- V) 6 kl ! Carl (Nordur) spældi trumf ut, sum kl 10 å bordinum tóku. Hevdi Poul J. vitað, hvussu kortini sótu, tók hann nú allar 13 stingirnar. Tað er bert at taka trumfin og síðan sneiða í spaðara. Sp K fellir annan, og spaðarin stendur. Men hann skuldi bert vinna 6 kl, og spældi rå 6 til tíggjuni, spå til frúnna og kastaði hj 8 undir sp A. Mótspælið fekk fyri ni K. 6 kl #6 góvu 1370 og 12 imp til liðið hjá Óla. Okkurt par royndi seg í 6 sp, sum fer niður, um mótspælið byrjar í hjartara og heldur fram í hjartara, sum spælførarin må trumfa við sp 4 á borðinum. Nú er eingin trumfur eftir á bordinum at sneiða sp K út við, og hesin setir kontraktina. Maud Heinesen: Abbi og eg Eg er Símun, sum er so góður við abba sín Ahbin og omman búgva í kjallaranum hjá Símuni og teimum Bókin sigur frá gerandis degnum hjá familjuni, sum er bæði spennandi og stuttligur Símun gloymir ongantíð, tá ið hann eina ferðina var ov seinur at lata V4-seðilin hjá abba inn, og seðilin vann! Føroysk barnabók til hørn 9-13 år. Myndir: Edward Fuglø Kr. 118,- (í Bókaklubbanum kr. 77,-) AN NNE Lloyd Alexander/ : R Trina S. Hyman: Spåmenninir Ungur afrikanari fer til gamla spå mannin at vita, nr hvat framtíðin hevur at bjóða honum. Lagnan vil tað so, at hann sjálvur gerst spámaður, og aftaná verður hann ríkari, enn hann nakrantíð hevði hugsað. Vekur og stuttlig bók um at hava eydnuna við sær Til børn 6-9 ár. Ella Smith Clementsen týddi Kr. 98.- 65, Pr LEE ET Led *e > {{ Bókaklubbanum kr KJALTI Tord Nygren Hjalti og neydars Toppan Toppan er dukkan rálík myndabók til børn 0-5 år Ingrid Sondum tyddi Kr. 44,- ({ Bókaklubbanum kr. 30,-) Susan Hinton: TEX Ungdómsbók. Susan Hinton hevur áður skrivað ungdómsbókina Utskotini (the Outsiders). TEX er eisini ein spenn- andi og viðkomandi Susan Hinton-bók um nútímans ungdóm. ; Og her er ferd 4, so tad forslær! Borghild Sjúrðarberg tyddi. Perma: Olivur vid Neyst Kr. 130,- (í Bókaklubbanum kr. 86,-) Bøkurnar eru at fáa í bókabúðunum. Til ber eisini at tekna seg sum lim í Barnabókaklubbanum. BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS Tlf. 17644 - Fax 19644 Lýsið i Soslalinum BBC Leygardagur 2. oktober sø « 8865 %O O > > S8855&5 588 888 14 Om sø ææ 700 World Service News every full Hour Newsnight Computing for the Territied »Cross Words«! 7 Newsnight UN World: »Kenya, Uganda, Madagascar« East South Africa: > An indi- an Experince= ' 2 Spain menas Business 3 5 The Clothes Show The Late Show Playdays: »Tent Stop« Future Cooks: »Newcastie« 19 Dizzy Heights: »Eustace the Conkerer« 4 7 Hangar17 910 Blue Peter Top of the Pops Top Gear Tomorrows World An Englishwoman's Gard- en: »Nancy Lancaster« 2 6 Grandstand News from London World News Week Big Break Nature Detectives 3 6 Happy Families 3 '2 Keeping up Apperances á 7 Harry 3 12 Scrsenp lay: >The Merrihill Millionaires« Video Diaries: »Grope - The Movie« 38 Sport '93 World Chess Championship World Service News India Business Report Sunnudagur 3. oktober o Ah OR 5 Britain 20-6 00 World Service News every full Hour World News Week Assignment: »Let her die« The Clothes Show QED: »Supertois n View »SWhen Ewan grows ur india Business Report East - South A'nca: » An dian Experience n the Garden b Breakfast with Frost The little creer e w. »NOW y e Á val Worid ed States of Amenca Run the Risk BykerGrove Country File Songs of Praise: »Harvest fromCrewkerne« My Wilderness Reprieved All black: »Talking Biues« Worid News Week News from London On the Record Eastenders Omnibus Worid Chess Championship Six more English Towns: »Beverly« 26 Nature by Design: »Living in a Material World 2 6 The Look: »Scenting Mon- ey«26 The Clothes Show The Ronson Mission 4 6 The Travel Show News from London Every Second Counts 2,4 Children» Woman on the Verge of a nervous Break- downs á 6 Tíðindablaðið Lovejoy: >The Kakiemon Ti- ger“ 2000 A Sense of Guilt! 7 2 Absolutely Fabulous ! 6 21 20 Danny Baker after all ! 8 2 Heart of the Matter: »Beggar thy Neighbour= 3 6 The Money Programme 5 World Business Report | — Mánadagur 4. oktober 0 orld Service News every tull Hour 315 AsiaToday 2 25 The Money Programme 25 World Business Report 215 AsiaToday 225 Onthe Record 5 Asia Today 325 Masters Builders 3 3 425 The Human Element. »Nitro- gen - Å Question of Doping« 3 É 5 00 Business Breakfast 6% Breaktast News from Lon- don 805 King of the Road: »Wim- bourne - Judy Splers« í 830 Brain in View: »When Ewan Jrows up News from London aydays >The Playground op „als L News! n London É The Mode Wortd of Robert Symes 5 ÅUay he Lite of > Á nming Pool Supervisor« C News from London 1 6 ACGin named Adriana 55 World Weather X One OClock News 30 Film '93 300 World Service News 3) Winning: »Winners« ! 7 % Wiz Bang 0 The really wild Roadshow: »Bridgemere Wildlife Park« 1435 Allaboutus22 1 Dizzy Heights: »Double or Twits«57 lí the worst happens: »Chok- ing« 48 The great Palace: »The House of Peers« 6 8 Going for Gold World Weather Six O'Clock News Top Gear Call my Bluff Birds of a Feather: »Suspi- cious Minds« Teenage Diaries: »Cheaper Talk and Blinker Blinker« 2 6 Will to Win: »Myth and Reali- | ty« 36 | KYTV 26 World Service News World Business Report World Chess Champion- ships - Round-Up 22 30 Newsnight 2315 World Service News 2325 World Business Report 155 153 1830 1855 1700 1800 183 1900 NNNN 8#88 2 Týsdagur 5. oktober 0.00-4 00 World Service News every full Hour 015 Asia Today 125 World Business Report 215 AsiaToday 3 : b