mikudagur 6. oktober 1993síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16 Nr. 189-—6.
3. deild:
OKTOBER 1993
VB og Æsir við sviðið soð
Niðurflytingin varð avgjórd í Sandavágin fýra minuttir undan leikloki
Ongastaðni var spenning
urn so stórur sunnudagin,
sum í stríðnum at sleppa
undan nidurflyung úr 3
deild. Seks feløg kappaðust,
og tað vóru vågbingar og
Æsir, sum drógu styttstu
strådini Vestmenningar
hava staðið seg stak vána
liga síðani summarsteðgin,
meðan VB efur eina laka
byrjan út á heystið tóktist
vera komið fyri seg.
Fyri EB/Streymur var tal
an um vikuskifti, har teir
høvdu eydnuna við sær
Úrslit í øðrum dystum var
til teirra fyrimun, bæði tå
tað ráddi um uppflytingina í
1. deild, og tátað ráddi um at
sleppa undan niðurflyting
úr 3. deild.
Í 3. deild endaðu teir á 8
plássinum við sama stiga-
tali sum niðurflytingarlið-
im, men við målmuni, sum
var tvey mál betur enn tann
hjá Æsir. Minni tepurt kann
tað næstan ikki verða
VB-TB 1-4 (0-0)
Undan steðginum komu
eingi mál, men tidliga í 2
hálvleiki gjørdu tvgrámenn
um seg. Korter var leikt, tá
Gunnar Petersen við frí
sparki úr 29 metra fjarstødu
setu hol á, og líða lotu
seinni stóð 2-0: Dan Egil
Midjord fekk stungið fram
efur midåsini, og so var
mål.
TB økti bæði ul 3-0 og
4-0, áðrenn VB minkaði.
Niels Gunnar Petersen var
meistari fyri triðja målin-
um, tá hann dró igjøgnum,
og Bjarni Mortensen skor-
aði til 4-0, eftir at Niels
Gunnar var farin móti bak-
linjuni og legði út frá aftur.
Kári Nielsen minkaði fyri
heimaliðið, tå líul tíð var
eftir, og so var klárt, at
eisini næstbesta liðið í Vági
noyðist at flyta eina deild
niður.
GI-KI 2-3 (2-1)
KI var ikki leyst av botnin-
um undan dystinum. Men
ein vandi var av, tí teir fingu
leygardagin staðfest, at tal-
an verður ikki um sjálv-
sagda niðurflyung, ú 2.
deiid megnaði at verða
hangandi.
GI legði best fyri, og tað
var í lagi, at besti málskjútti
teirra, Jóhannes Petersen,
legði teir á odda 1-0. Sørin
Petersen javnadi, men und-
an steðginum fekk GÍ brots-
spark, og tað gjørdi Jan
Skoradal nýtslu av
Men so tók KÍ yvir.
Trúgvi Poulsen skoraði aft-
ur hesa ferð, og Andreas
Josephsen fekk sigursmál-
ið. Tað sá út, sum ætlaði
hann at:leggja inn fyri, men
bólturin sigldi beinleiðis í
kassan. Kanska skuldi mál
verjin havt bjargað
Tá avtornaði endaði KI,
sum hevur verið hart kroyst
alt summar, á fimta pláss
imum, m.a. frammanfyri GÍ
HB-NSI 2-2 (1-2)
Oddaliðið varð sett undir
trýst frá fyrsta bríksli. NSI
hevði gott tamarhald á
leikinum, og teir megnaðu
við góðum samanspæli at
spæla seg ul fleiri møgu-
leikar.
Fyrra málið fingu teir, tá
seks minnuttir vóru leiktir
Eftir uppspæl í høgru skor-
aði Fróði við Rætt. Og seks
minnuttir seinni var aftur
mál. Hesa ferð var tað Jóan
Petur Langgaard, sum stút-
ítróttar-sosialurin ítróttar-sosialurin ítróttar-sosialurin
aði hornasparksinnlegg í
kassan
Tveir minutur undan
hvíldini minkaði HB
Homasparksinnlegg varð
stútað út frá, og so høgdi
Ivan Weihe til. Bólturin
streyk undir samankoming-
int, og so var spenningur í
aftur
Sum 2. hálvleikur leið
ysu HB alt meiri fyri út-
javningini, og hana fingu
teir, tá fýra minuttir vóru
efur. Aftur hesa ferð skoraði
Ívan Weihe
EB/Streymur-B36
1-0 (1-0)
A heimavølli eydnadist
felagsliðnum EB/Streymi
at halda 3. deildarliðnum
oman fyri vatnskorpuna, so
tað komandi ár ikki verður
neyðugt at skula heilt niður í
4. deild efur eykafólki ul 1
deild.
EB/Streymur hevði vitjan
av B36, og máttu havnar
menninir lata sær lynda at
tapa hendan dysun vid ú
eina málinum
Einsamalla og avgerandi
málið fall, tå bert eitt lítið bil
var efur at spæla av fyrra
— Tidindabladid CT
hálvleiki. Heimaliðið hevði
hornaspark, ið varð sent
innfyri, har Kristian Dam
við høvdinum forlongdi til
Jeffrei Joensen, ið stóð væl
fyri og kundi flukta í kassan
hjá gestunum til 1-0.
Talan var um ein javnan
dyst, og avgerðin í honum
kundi saktans verið fallin
báðar vegir
Æsir-IF 3-4 (0-2)
Steðgurin hjá vestmenning
um í 3. deild gjørdist ikki
langur. Teir hava bara verið
har hetta kappingarárið.
Niðurflyungin gjørdist
veruleiki, tá tað restaðu fýra
minutur. Tá lobbaði Eyðun
á Lakjuni snilt upp um uttar-
laga stadda málverjan. Við
hesum málinum bjargaði
Lakjumaðunn EB/Streymi
lívinum í 3. deild, meðan
Æsir varð sent í 4. deild.
ÍF var framman fyri alla
tíðina. Arqualuk Absalon-
sen fekk hol á, tá innlegg frá
honum úr høgru smoygdi
sær inn um linjuna, og Eyð-
un øku, tá hann potaði um
linjuna efur klumpspæl.
»
Vestmenningar
góðan innsats
I seinna Europa Cup-dystinum, id var spældur
móti finska IK Dicken leygardagin i Vestmanna,
megnaði VIF eitt skifti at leggja seg á odda
Tað eydnaðist ikki vest
menningum at vinna seinna
dystin móti finsku meistar-
unum úr IK Dicken, men tó
fingu teir gjørt so mikið um
seg í dystinum, at teir ta
einu løtuna løgdu seg á
odda 16-15.
Men VÍF megnaði so ikki
meira, og spakuliga og uygt
fóru finnarnir fram um teir
aftur, so dysturin endaði við
støduni 22-17 — uil IK Dick-
en. Í hálvleikinum var 9-7.
Donsku dómararnir Per Jensen og Frank Smidt dømdu sín
fyrsta altjóða dyst í Vestmanna leygardagin, og fingu teir
Mynd: Jens Kr. Vang
rós fyri Europa Cup-avrikið
Beinanvegin var skilligt,
at ViF-spælararnir vóru
uppsettir og ætlaðu — um tað
var gjørligt — at fáa revansju
fyri dysun í Finlandi, ið
varð taptur við tólv málum.
VIF fekk eisini fyrsta
málið, og vestmenningarnir
fylgdu væl við allan fyrra
hálvleik, so munurin ikki
var stórri enn tvey mál.
Løgdu seg á odda
Og tá teir so miðskeiðis í
seinna hálvleiki fyrst fingu
javnað ul 15-15 og síðani
eisini lagt seg á odda 16-15,
kókaði hollin í Vestmanna
Nú sá jú rættiliga væl út, og
VÍF hevði hesa løtuna eisini
spælt sera væl
Men so við og við tóku
finnarnir leiðsluna aftur við
at skjóta seks mál, meðan
VIF einki fekk, og kundu
teir aftaná fyrst at vera
komnir á odda 21-16 rætti-
liga trygt fáa sigurin í hús,
so dysturin endaði til teirra
greiða fyrimun við sifrun-
um 22-17.
Frægasti maður á liðnum
hjá VIF hendan dagin var
Sjúrður Holm, ið annars
fyri tveimum árum síðani
ætlaði sær at gevast við at
spæla hondbólt á hægsta
stigi.
Fyrireikingamar
av teimum bestu
Tað er eingin loyna, at
finnar eru á veg uppeftir í
europeiskum hondbólti, og
ti er eitt úrslit sum hetta hjá
VIF í grundini sera gott.
Aftanfyri liggja eisini
sera góðar fyrireikingar, ið
Finsku meistararnir ÍK Dicken vunnu eisini seinna dystin á VIF. Hesaferð finguteir bóltin
í málið 22 ferðir, meðan vestmenningar skoraðu 17 ferðir
bertkunnu liggjaøllum ødr-
um liðum til gott fyridømi.
VIF hevur bæði burturi og
heima gjørt nógv við at
spæla venjingardystir —
bæði móti útlendskum og
føroyskum liðum, og nú
landskappingin er farin í
gongd, munnu teir vera eitt
tað liðið, ið er best fyri, tá
talan er um venjing. Kortini
eru spælararnir kanska nak-
að troyttir aftan á hetta stóra
tørnid, ið nú er tikið.
(bj.)
Mynd: Jens Kr. Vang
ARBEIÐI SØKIST
Ungur maður, hevur stóra koyri-
kortið og er maskinsmiður, sokir ar-
beiði.
FF
Tlf. 21269
Amnesty International
Skrivstovan I Vágsbotni er opin mánadag, týs-
dag og mikudag kl. 10—16. Tlf. 15816.
OL UN ÁÐ
Be