fríggjadagur 8. oktober 1993síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Poul Nilson, søsialdemokratiskur fólkatingslimur:
Eg Sakni Soli-
daritetin mill-
um førovingar
( PI IKKI For ) ACE Un CICER > (VE PI til
Pi , , tr r > Þr} 4 h
ur IU lr MO { lí {VU í {
x På , ; p ,f
i ! P 1979 KKUP í i UP ?
p ,
á y 1
lort , á i) på Á } p } ?
Í í + If {4 4c4 {4 í
x h iP , y
ÍA , P ) ,
FKUMGIUFAONGUTTIN (HEL Nil 4 b í
Hann um viTjaninda I
er so tað tvdi
mesta, sum Poul Nilson
ievur fingið burt
ur
rt
vitjanini í Førovum?
Tad er, at vit nú hava
ema aðra bakgrund, tá vit
í tólkaunginum skulu ul
at taka stóðu ul mál, sum
vidvikja Føroyum. Vit
betur at skilja
støduna í Føroyum og har
duga nu
aftrat kemur, at vit hava
fingið stórri sympati fyri
stóðum og fólkinum, sum
buleikast her
Tad snyr seg ikki bara
um at eitt
eimstakt mál, soleiðis sum
eygleiða
em oftani vil gera tað á
Chnsuansborg
Grundætlanin við hesi
vitjanini var hon, at vit
sjálvir skulu royna at gera
okkara egnu tankar við at
tosa við fólk i Føroyum,
trupul
leikunum og hava ábyrgd
av, hvat skal gerast
sum sita við
Viðurkenna veruleikan
Men hverjir eru høvuds
trupulleikarnir sæð við
eygunum hjá Poul Nilson?
-Ein er at duga at vid
urkennna veruleikan - at
fáa eina realistiska meting
av støduni og hvat skal til
Eitt nú at ad eru kund-
arnir i supermarknaðunum
í Týskalandi, Fraklandi og
aðrastaðani, sum gera av,
hvat skal framleiðast í
Føroyum.
Poul Nilson sigur vid-
ari, at ynskir ein at liva í
vælferð, so må ein eisini
taka hædd fyri teimum
altjóða marknadarligu o
búskaparligu fyriteytun
um, sum eru galdandi. Har
er einki alternauv og har
má ein rokna aftanífrá út
frá teimum grundleggj-
andi fyriteytunum á mark-
naðinum til hvussu tit tå
ø
5
Foro um og aðrar SPU
Jan Miiller skrivar
rningu?
Ur Keypmannahavn
skulu gera ungini
Litil solidaritetur
Poul Nilson sigur, at hann
á terðini hevur bitið merki
í, hvussu liul solidaritetur
er innanhýsis í Feroyum
Nógv av teimum fólkum
neyndin hevur møu hava
sagt "Jamen eg skyldi
ongum nakað" og "Vit í
okkara kommunu hava
okkara uppi á ti turra”
osir
-Hetta at ein hevur ov
nógvar kommunur fer so
at gera, at avleidingin
verður ein oyggjamental-
tetur, sum er vandamikil,
tá ein skal fáa eitt sam-
felag at virka
Um ikki føroyska sam-
felagið sjálvt mobiliserar
og vísir ein solidaritet, tá
hesar mongu uppgávur
skulu loysast, verður tað
torført fyri okkum i ti
danska fólkatinginum at
virka vid til eina loysn.
Poul Nilson er samdur
við teimum, sum siga, at
tað er ein vandamikil
gongd, nú so mong ung
flyta av landinum. -Men
hetta havi eg onga loysn
upp á her og nú. Tað er jú
eitt frítt land, so fólk
kunnu fara og koma sum
eimum lystir.
Ikki brúk fyri leita
eftir svartaperi
Vit spurdu Poul Nilson
um hann hevur hug at gera
onkrar viðmerkingar til
okkurt av tí, sum tey fólk
teir hava mot, hava sagt.
-Jú, tað er til Óla
Jacobsen. Ég má
vidganga, at eg skilji ikki
mannin.Tá eg meti
honum setti eg honum
nakrar spurningar um,
hvat hann helt skuldi ger
ast fyri at loysa trupul
leikarnar, men eg haldi
ikki eg fekk nakað itøki
ligt svar
-Tað er eftir míni meun
ikki brúk fyri meira av
kritikki og meira "højr
østet sorteperspil” Tað út
hava brúk fyri í tí
føroyska samfelagnum er
em vilji ul at samarbeiða
um, hvussu trupulleikarnir
verða loysur. Men tað
krevur eisini, at ein vísir
eitt minstamark av virðing
fyri øllum teimum, sum
skulu vera við til at loysa
hesar trupulleikar. Tí haldi
eg ikki, at tann arbeiðs-
háttur, sum Oli Jacobsen,
formaður í Fiskimanna-
felagnum umboðar, er eitt
svar upp á trupulleikarnar
í Føroyum.
Vandamikil øsing
móti politikarum
Poul Nilson vísir á, at ein
loysir heldur ongar
trupulleikar bara við at
skula skifta út allar nú-
verandi politikarar. -Tað
fyrikemur mær, sum at tað
í Føroyum ræður ein
populistiskur stemningur
og eitt lyndi til at peika á
teir stakkals 32 limirnar í
løgtinginum, sum um teir
eru rótin til alt ilt í
Føroyum. Tað er ein
ómetaliga vandamikil í-
myndan, sum ein sjálv-
andi eisini hevur sæð í
ødrum samfeløgum i
kreppu sigur hann og
heldur fram:
-Uttan at draga nakran
paralell so vita vit, at
kreppan i Tyskalandi und-
an nasismuna hevdi eisini
henda antiparlamentariska
og antipolitiska stemnin-
Tidindabladid
Hann er eitt
tekin um ráðaloysi og des
peration í fólkinum
kann vera væl skiljandi
men sum er deyðsvanda
mikið ikki bert fyri demo
gin í sær
sum
kratud men
møguleikarnar at
eisini fyri
kunna
stýra samfelagnum skila
got
Ov lítið burokrati -
ov nógvur politikkur
Eg vil heldur siga soleiðis
at tað er og líuð burokrat
í Føroyum og ov nógvur
politikkur. Burokrati skilt
í orðsins góða og gamla
týdningi, ett
embæusverk i
sum hevur
fastar reglur at virka eftir
og sum kann virka sum
ein buffari millum polit
iskar avgerðir, og tað at
kunna takla allar vanliga
trupulleikar og spurningar
Tad kenst sum um tað
filturið, sum átti at verið
millum gerandisdagin og
so politiskar avgerðir
hevur verid ov tunt. Alt ov
smáir spurningar hava ov
lætt kunnað verið gjørdir
til nakað, sum kundi
greiðast í løgtinginum. So
tað er rætt sum bretar siga,
at "small is beautifull"
men ein kann eisini siga,
at "small is rediculous".
Poul Nilson heldur fyri,
at sjálvandi skal ein í
einum demoikratii tosa
um øll viðurskifti. -Nú
kann tað ljóða, sum um eg
veit alt um Føroyar. Tað
geri eg sjálvandi ikki. Eg
úttali meg bert út frá at
hava vitjað her í nakrar
dagar, men eisini út frá ú
at hava arbeitt við
samfelagsspurningum alt
mítt lív. Men hetta at leita
efur syndabukkum má
ikki gerast fremsta
. rt bn
irDe null! i?
h| r
x
nh r r
€idgnum úr 4
t ir upp d IFúDu
eikarnar í Feroyur
x aur Í f
la hava bruk fyri er
er VIG] cu på
x ,
Imarbeiðad um, nyussu
x
rnir r
rupDu karni b 1
r 10 KTCVU
, r
eisini, al ein vi t
rið
ir aAmark av vi 4
miu ,
Óli um á
>
Lærer På i
r r
i 4DU irnu
» 8 Þ i
O, ti tað hev
k tt vid sæt
Løgmadur ger
eitt gott arbeiði
nei IKK
rbeiði við tey, sum
10 er
kunnu hjálpa og tal
inska
L
fyrst og fremst (di
tjornin
Løgmaður ger eitt 6
metaliga gott arbeiði fyri
Førovar í samarbeiði vid
Tað má
eim ikki fara skeivur av
donsku stjórnina
Tad er sera umráðandi, at
tað heldur fram
Sjálvstýrið!
at Føroyar
bera øtta fyri
] nt str ,
Kuiu enaa aflur i ll svari
Vit hava eisini I Dar
mark havt tjak um skert
sjålvstyri, og tað var í
sambandi vid EF. Eg
haldi, at ein má skilja
millum tvey sløg av sjálv-
stýri, tað formella sjálv-
stýrið, har ein hevur sítt
egna flagg og so tað funk-
tionella og reella sjålv-
stýrið, sum hevur nakað at
gera við, at ein er harri í
egnum húsi. Og tað er ein
ikki, um ein heilt og fult
hevur skuldarbundið seg
sjálvan. Ein hevur ikki ein
gang frælsi til at avgera,
hvønn ein skal vera bund-
in at. Tí haldi eg, at tað er
eydnan, at vit hava eitt
ríkisfelagsskap, sum eisini
skal sleppa at standa sína
roynd. Eg trúgvi eisini, at
tað verður sera torført at
finna nakran annan bú-
skaparligan bjargingar-
mann enn Danmark. Og ú
fara vit at hava avgjørda
fatan av, at hetta skal
henda, soleiðis at sjálvs-
virdingin í hjá føroyingum
er í lagi. Men tað krevur,
at ein ber seg rættt at. Vit í
Danmark hava einki ynski
um at broyta upp á hetta
sigur Poul Nilson.
jan