fríggjadagur 8. oktober 1993síða 5

IL: ge Tidindabladid Helena fekk tvey år Fyrrverandi deildarleiðarin á Almannastovuni varð i gjár dømd tvey ára treytaleysa fongsulsrevsing, endur- gjaldskrav uppá 1,7 mió. krónur til Almannastovuna, sum tó eisini fekk eina viðmerking um vánaligt eftirlit Føroya Rættur feldi í gjár dóm yvir Helenu Hansen, fyrrverandi deildarleiðara á Almannastovuni, sum åkærd var fyri fíggjarund andrátt og edv-svik á ar- beiðsplássi sínum Føroya Rættur fann áeild arleiðaran sekan í øllum ákærum um órættvíst at hava flutt fólkum pengar gjøgnum fleiri ár, og fyrr at hava verið inni á arbeið- plássi sínum seinni og lutt pengar enn einaferð Rætturin helt ongan iva vera um, at konan var sek, og trúði ikki skuldseungum hennara móu einum fyrr- verandi deildarleiðara á Al- mannastvuni, sum tann ákærda segði hevdi ukið lut í ólógligu penningaflyting- unum. Hetta ljóðaði ótrúl igt, helt Føroya Rættur, tí peningaflytingarnar høvdu hildið fram langt eftir, at hesin maðurin var deyður Sagt verður í grundgev- ingunum fyri dóminum, at ræuurin hevur havt vant- andi eftirlit og grannskoðan á Almannastovuni í huga, tá avgjørt varð, hvussu harða revsing tann ákærða skuldi hava. Høvdu efurlit og Norðurlendsk Størv Fyra åhugaverd norður- lendsk størv eru lyst at vera leys f hesum mån aðinum | Norður- lendsku Listamiðstøðini í Sveaborg við Helsing fors, fer stjórin Staffan Carlén at seg úr starvi aftan á fýra ár, og fer aftur ul Moderna Muséet í Stokholm. Og í | avgreiðsluskrivstovun! í Norðurlendska Ráðn ru trý størv leys søk ja siga Stjórnin á vorður lendsku Listamiðstøðini arbeiðir við framsýning um, beiði, listatíðarritum, skeiðum, fólki uttan eftir og nógvum framsyning um á rundferð í og ut leiðbeining fyri norðurlondini. M.a | hevur Norðurlendska | stød ” i Va Í ” - Hevdi betri eftirlit og betri grannskoðan verið á Almannastovuni, hevdi deildarleiðarin ikki kunnað svikað í so nógv ár og við so nógum pengum. Hesi viður skifti tók Førova Rættur vid, tá støddin á revsingini varð ásett grannskoðan verið betr, hevði ólógliga virksemið verðið uppdagað fyrr, og harvið hevði borið ul at steðga teimum Dómurin var treytaleys fongsulsrevsing í tvey år Haraftrat skal hon gjalda sakarkostnaðin, 40.000 kr + MVG ul verjan Trygva leys sambandi vid tær mongu framsyningarnar, ið hava verið á rundferð Umséknart un | | 8. okt | Í is;A ” | i í i 1 Í » » | SKI LOVUT i | and I { Stok t | holm uk fyri | » Úr k sð R ri SK I , á » B.S arná 15; K á eu Sur nd leiðslu i ð skrivstos i Stok 1 nen iy g i Naorð > Jacobsen, og 10.000 kr. * Omaná tað verður er er MVG ul fyrra verjan, Demmus Hentze, t.v.s. ul samans 62.500 krónur urgjaldskravi mannastovund Sett { 1.693 898 krónur rand 1 11 Norðmenn mótmæla Oslo: Noðrmenn havanú sent mótmæli beinleiðis til amerikanska forsetan , Bill Clinton, um at USA ætlar at seta handilstiltøk í verk móti Noreg, tí norðmenn aftur eru farnir at skjóta sildreka. 24. september fór ein uýmanna sendinevnd til amerikansku ambasduna og handaði mótmæli. Aftanfyri métmæ li eru allir flokkar í størtinginum, nógv feløg umfram fylkeskommunumar. Teir sum hava skrivað undir ráða Bill Clinton frá fnda øll sjósúgdjór , eisini uttar fyri an enkanska markið jústinus —— - rl Utlendsk veiddu lítið í september Men tað hava eisini få út- lendsk skip roynt undir Før- oyum seinasta Tilsamans 1324 t fiski vóru veidd undir Føroyum í september av útlendskum fiskiførui Hetta er ikki nógv og tað vísir seg, at tå russara flotin ikki fær fisk, so er tonsatalið lágt av fiskt veiddur av útlendskum førum Tey russisku skipi veiddu ulsamans f tons, harav 227 tons av svartykjafu, 349 tons av rossamakreli og 42 tor av gullaksi, stendur í einum yvirliu frá Vaktar og Bjargingartænastuni Norsku skipim eru ógvuliga jøvn undir Før- oyum. Seinasta mánað in veiddu tey 361 tons, meginparturin var longa og brosma og tey fingu eisini nakað av blá longu. Veiddu fiska sløgini siga frá attalan er um línubátar og teir hava serliga veitt sunn- anfyri Føroyar Skip frá felagsmarkn- aðin veiddu ulsamans 342 tons. herav eru 200 tons makrelur, sum danskir nótabátar hava veitt. Runda fiskin, 142 tons hevur ein franskur wolari veitt, hann hevu verið á djúpum vatni í fjúrtan dagar og har fekk hann 133 tons av langa sporli, seks tons av blå longu og nakað av rudi mánaðin { k SKID ; i P k Lið g i A: go n Ki lagin í sept her Ísku kip t á vet LUisamans F hr Fór higartil í ár. Harav b fi VAFA weið , , = 1 Kk { f 100 hava v ” st tir Fer um. Russar hava havt 1879 fiskidagar og n menn 999 fiskidagar FEC-skipim hava ikki veitt meira enn 23 I av rundum fiski, hava vet 1 arum á Norðt um hevur argað serliga útróðramnenn norðan fyri Men fyrstu níggju mánaðar- nar í ár er ikki høg Bretsku trolararnir hava vedutølin veitt tilsamans undir Førovum 342 tons av og 154 tons av upsa samans hava tei veitt St { i nn" yv ir IK 1 ur justinus L — [| |[—————————— | - | Fá Nytt upplag | Í > i [I | K , % NS , , ni TB » KK sk upr rl ÅAvt íMYUF y ? | VSK lållær — — — | - - - Eyðkvæmislinjan svarar ait samdøgrid á tlf. 18820 Mikudagar kl. 19.00-21.00 fæst persóniig ráð geving og serligir spurningar verða svaraðir