mikudagur 20. oktober 1993síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
-
= - = 7 løroysku peningastoynar
.. nar um kommunuskuldina
Fleiri | samband við søkallaðu
Ila umtókt
aupair refusionssk panina millur
ntir
til Íslands
Au-par felagið í
Íslandi sigur frá, at
fleiri føroyskar gentur
eru vælkomnar ul Ís
lands at arbeiða sum
aupair-gentur
Tær áhugaðu kunnu
nngja 0093541
680777, sum gevur
fleiri upplýsingar
Forkvinnan í aupair-
felagnum, sum eitur
Erla Hansen, er altíð at
hitta fríggjadagar
millum klokkan 12 og
14
tór.-
9 mió.
slakari
Samlaða skattainntøk
an síðsta mánaðan var
heldur slakar enn inn
kom sama mánað í
før
Í september í ár
komu inn í lands- og
kommunuskatti til
samans 110,7 milli
Onir. Av teimum fær
landið 63,2 milliónir
og kommunumar fáa
47,5. Samlaða skatta-
inntøkan í september í
fjør var 119,7 milli
Onir
tor.-
kommunum
at gera
Tey hálvthundrað bý- og
bygdarráðini sita í hesum
døgum í sveittabrou og gera
fíggjarætlan fyri næsta ár
Eitt er tað, at torført er hjá
mongum kommunum at
rokna seg fram ul hvussu
tær skulu fáa inntøkurnar at
svara ul útreiðslumar
Annar tupulleikin = er
yvissan samband við
ánsg øldin og ávísum við
kiftum mótvegis lands
kassanum. Ein annar spur
ningur er eisini hvussu
nógvar kommunur fram
yvir vera í Føroyum yvir
høvur
Kommunubólkurin hevði
fund við landsstýrið mána
dagin. Kommunuumbodini
vildu fegin tosað við lands
stýrismannin í kommunu
málum um hvussu lands
stýrið nú fór at gera í sam
band við stóru kommunu
skuldina, sum er nevnd í
einum protokollau í sam-
band við seinastu avtaluna
figgjarætlan
-ti óvissan við lånsgjøldum
og ymiskum vidurskiftum
mótvegis landsstýrinum er
so ógreið
millum landsstýrið og
donsku stjórnina
Har stendur: Landsstyret
tager ininauv nú at stabilt
sere kommunernes ekon
mi uden at belaste land
Kassen og gennemføre en
forenkling af kommune
strukturen. Der fremsætte
inden udgangen af 1995 el
tor
lov slag. der begrænser
1994. Landskasserefusion
en af kommunale anlæs
udgifter bringes ul ophør
og der gives ikke nye ul
sagn fra dags dat
Hesi vóru orðini í av
taluni, og nú vildu komm
unuumboðini vita hvussu
landsstýrið ætlar at fara
fram í hesum málum
Fund við
peningastovnarnar
Signar á Brúnni, lands
stýrismaður kundi greiða
kommunuumboðunum frá
at landsstýrið fór at tosa við
land og kommunur segði
landsstynsmaðurin at
eingin broyung verður gjørt
samband við gjørdar
ílegur Hesi endurg øl 1
halda fram, men nýggjar
ílegur verða ikki fíggjaðar á
sama háu. Hvussu verður
við skattalofunum er tó er
ikki greitt
Nógv ógreitt
Lisbeth L. Petersen, byråd
formaður í Havn sigur, at
sera trupult er hjá komm
ununum at gera liggja
ætlan, ti so nógvir ógreiðir
spurningar eru Millun
annað um nakað kemur
burtur úr fundunum um at
umleggja kommmunu
skuldina so kommunurnar
sleppa biligan í rentuút
reiðslum. Hatraftrat hava
kommunumar skrivad Ut
”
løgungiå um at tåa brovt
kipanina við landsvega
ur er eisini enn Ógreiddur
Skjótt má berast at
il ru Sú
Ha fr I
illa fyri, at tær klára nóg illa
ind ut Haraftrat hevur tað
r - í
Mum enn ógreiddu spu
ningunum so kommun
nar fáa sett upp ema so
realisuska figgjarætla
Í
sum ul ber, sigur byråd
formadunn i Havn
tor.-
hugsandi
flokkurin
væl umtóktur at standa á
odda í dagsins politiska
serliga
viíksemi, men
sinnir
tað ikki
flokkurn
júst Javnaðar
Í Ef vi
oe
men neyðugt
helst
Javnaðar
gerst
stjórna landinum í es
um døgum, var mangt
eðrvísi og verri
Hetta segði Tumma
Arabo, landsstyrismað
ur í fiskivinnumálum á
fundi í Eysturovar Jav
naðarfelag seinasta hós
kveld. Felagið hexyði
heitt á landsstynsmanr
in at koma at:greiða frá
umskipanim av fiski
ídnaðinum á landi og
teimum avtalum., land
stýni) hevur gjørt við
donsku stjórnina
Tummas Arabo nan
fiskiflotanmum. Ski |
ru ål i KK k |
grunnarnir miðurfiskað |
r g hóast landsst 0 |
hevu b at fåa I |
Murskifu í rættlag, s |
evur tað ikk: hjålpe |
FOR ni Me i |
ivr aður að |
tundart k »
ar ”
n Á + i |
ppa 1TH3A > i
VM US |
T umr i A ax mu |
fyn, at enn vón gva |
truplar avgerðir at taka, |
og hóast Javnaðarf lokk |
urin nevvan gersi seru ga
væl umtóktur at taka
líkar avgertur helt hann
tað vera gott, at ta júst
or Javnaðarflokkur:r
Minni I
lønar-
posan
Higartil i år eru útgoldnar
400 miliénir færri í lónum
enn í sama tíðarskeiði í fjør
Lønarposin verður alt
skunknari. Fyrstu niggju
mánaðimar í ár vóru
tilsamans útgoldnar 2414
milliónir í lønum. Sama
tíðarskeið í fjør vóru
útgoldnar 2843 milliónir
Tað eru serliga innan
handverk og framleiðslu-
vinnuna, at minni er goldið
út í lønum. Innan hesar
Vinnugreimir vóru fyrstu
niggju mánaðimar í fjør
útgoldnar 325 milliónir
Higarul í ár eru útgoldnar
240.
Men eisini innan fiski
vinnuna er minni útgoldið
Higarul í ár eru goldnar úr
535 milliónir í mun ul 686
sama tíðarskeið í fjør. Sama
skilið er innan handil og
samskifti. Fyrstu níggju
månadiunar í fjør vóru
útgoldnar 522 milliónir.
Fyrstu niggju mánaðirnar í
ár er talið 449 milliónir
Taðeru tótvinnir høvuds-
bólkar har lønimar ikki eru
falnar rættiliga so nógv
Tað er innan fígging og
aðrar tænastur, og almennar
tænastur. Innan fyrmevnda
bólk eru higartil í ár
útgoldnar 242 milliónir í
mun til 264 sama tíðarskeið
fjør. Innan almennar
tænastur eru fyrstu niggju
mánaðirnar í ár útgoldnar
879 milliónir í mun til 971
milliónir = hetta sama
tíðarskeiði í fjør
tor.-
Samgonguflokkarnir:
L me
eitaðu
æ
eftir 250
= mu Á
millionum
Í gjár sótu samgonguflokk-
arnir á fundi í samband
við at fylgja avtaluna mill-
um landsstýrið og donsku
stjórnina upp
Í gjár sótu teir triggir lands
stýrisflokkarmnir á fundi,
fyrst saman, síðani hver
sær, og so aftur saman, og
lands-
fylgja
oktober,
hvussu
eigur
vidgjørdu
stýrið
avtaluna frá
Fu v
Dydta TIRE Lar +
HU
Sum sk . F
lønin nnukulørd
loypandi 2 mánaðar skeið
x ikk: cr óhugsandi at
rentuskattur:1 verðu
hækkaður
Nakað verður ei kulað
av líggjarlógaruppskot
mum sum landsstýrið legði
fram. Sum skilst verður tað
serliga av fløgum og við
líkahaldi:
Tingfundur skuldi veri
klokkna fýra í gjár seinra
parun, men ógreitt var
nakað undan ungfundinum
um tað fór at eydr
landsstýrinum at hava øl
uppskoum wð sær t
hendan ungfundin í san
band við avtaluna við danir
tor.-