fríggjadagur 29. oktober 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AA AA AAA AAA ls lr SS sur Aj
Sida 8
Nr. 206 — 29. OKTOBER 1993
Just sum
i Føroyum
Havnar
hevur í
Sjónleikarfelag
morgin
fyrstu
framførslu sina av einum
íslendskum leiki, sum tað
sama kundi verið føroysk-
ur
Í fjør var gekk sjønleikurin
Havið" efur Olaf Hauk
Símunarson fyri fuyllum
húsi í Reykjavík, og tey tóru
eisini á bygd við leikinum
So væl varð leikurin um
tóktur, og hann varð ukin
uppaftur í ár
Nú fer Havnar Sjónleik-
arfelag at tramløra sama
leik. Oskar Hermansson
hevur tyu ul føroyskt.
Hesin leikurin kundi tað
sama verið skrivaður upp
runaliga á føroyskum, so
nógv líkjast vidurskiftini,
leikurin umrødur.
Søgan er í stuttumsagt
um ein reidara, sum um-
framt at hava sínar bátar
eisini hevur bygt flakavirki
í bygdini. Hann stendur fyri
LÅ
5 'R FERÐARÁÐ
FØROYA
OL rem
øllum virkseminum í bygd-
ini
Hver kann taka við?
Men so hendir tað sama
sum hent er hjá okkum, at
fiskurin minkar, og farið
verður at selja kvotur
Eingin heldur ævugt, hes-
in reiðarin eldist, og hann
fær heilabløding, so hann
verður lamin og orkar ikki
sjálvur at koyra fyritøkuna
víðar.
Leikurin fer fram ein
nýggjársaftan, tá maðurin
hevur kallað øll børnini
heim ul sín. Tey vænta sær
So kemur spurningunn,
um nakar teirra megnar ella
timir at taka arvin upp og
Starv
føra fyritskuna víðari.
Tey flestu børnini hava
verið burturi og fingið sær
útbúgving. Ein sonur hevur
tó verið heima alla tíðina og
er giftur. Har er eisini ein
fostursonur, sum í mangar
mátar líkist pápanum meira
enn hini børnini.
Mamma reidaran livir,
men hetta er als ikki nøkur
vanlig fitt omma, bersøgin
Ferdarådid sóknast eftir einum fólki at seta í starv at rekja
uppgåvur í sambandi við menning og marknadarføring av Før-
oyum sum ferðamannalandi.
| løtuni er ferðaráðið við at gera eina heildarætlan fyri framtíðar
ferðavinnu í Føroyum og henda verður væntandi tok um árs-
skiftid.
Síðani skulu vit, í neyvum samstarvi við vinnuna, fremja hesa
menningarætlan, og her hava vit brúk fyri tær !
Vit vænta at tú lúkar hesi krøv:
Útbúgving sum hóskar til nevndu uppgávur.
Kunnleika til og royndir innan ferðavinnuna.
Opin, initiativrikur/kreativur og arbeiðssamur.
Málsliga væl fyri í skrift og talu — føroyskt, danskt, enskt og
tyskt / ella annað.
Innlit í nýtslu av teld.
Vit lova tær eitt spennandi starv við hópin av avbjóðingum.
Lon sambært sáttmála millum Foroya Landsstýri og Starvs-
mannafelagið / viðkomandi yrkisfelag.
Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Jan Mortensen,
stjóra á Ferðaráðnum, Reyngøta 17, Tórshavn, 1 60 55.
Skrivlig umsókn eigur at vera Ferðaráðnum í hendi í seinasta
lagi mánadagin 15. november 1993.
FERÐARÁÐ FOROYA
Reyngøta 17
FR-100 Tórshavn
sum hon er
Reiðarin er einkjumaður,
men hann heldur saman við
konusystrini, sum eigur
eina vaksna dóttir.
Um menniskju
Leikurin er ikki bara um
samfelagsvidurskifti, hann
sigur eisini um, hvussu
menniskju eru og kunnu
vera, um gvundsjúku, mun-
in millum ættarliðini, um
familjuviðurskifti o.m.a.
Havnar Sjónleikarfelag
vil ikki avdúka meira av
søguni, áskoðararnir skulu
hava rstina til góða.
Leikararnir eru 13 í tali,
og teirra millum eru bæði
fólk, sum plaga at spæla,
fólk, sum hava spælt áður,
og heilt nýggir leikarar
Mikkjal Helmsdal, sum
lesur dramaturgi, hevur sett
leikin upp. hetta er fyrst
leikur, hann setur upp
einsamallur. Mikkjal spælir
eisini ein stóran leiklut á
pallinum.
Elin Mouritsen hevur
hjálpt til við uppsetningini.
Regin Patursson hevur
smíðað pallin.
Framfersla í kveld
Fyrsta framsyningin av
leikinum, sum varar tveir
tímar, verður leygarkvøldid
kl. 19.30, og næsta sýningin
verður sunnudagin kl. 17.
Síðan verður leikurin aft-
ur framførdur í næstu viku,
og Havnar Sjónleikarfelag
Tíðindablaðið
Ein uppgerð er millum ein
son og ein verson - Mikkjal
Helmsdal og Eyðfinnur
Finsson
vónar, at áhugin verður so
stórur, at tey kunnu halda á
leingi aftrat við leikinum.
randi
Sverri Egholm spælir
reiðarin, sum nú skal lata
fyritøkuna sina til næsta
ættarlid