leygardagur 6. november 1993síða 13

Tíðindablaðið CS tú tað soleiðis? - Eg kann ikki krevja av føroyingum, at eg skal vera eins nógv frammi sum aðrir yrkjarar. Eg havi verið burt- ur meira enn eina hálva eld útiseu, langt av landi skot- in. Tað sum eg havi givið út er komin ógvuliga 6- regluliga. Eg havi ikki eins og åarstovubrødurnir prentað mínar yrkingar leypandi í bløðunum. Ég havi verið so nógv burtur, tí havi eg vend so líuð frammi. Føroyingar kenna ikki meg persónliga, eins og føroyiskir yrkjarar sum liva heima millum føroyingar, sigur Regin Dahl Tú nytir ofta harðrend og og daprar myndir í tínum yrkingum. Hvat er orsekin til hendan yrkingarhåitin Mínar = yrkingar ymiskar í innihaldi og orða vali og tad er rætt at eg av og á takið stóran ul. Við hvørt er tað neyðugt at glepsa eitt sindur fyri at fáa tað fram ein sígur Regin eru sum vil, Dahl Hvat heldur tú um ungu yrkjararnar í Feroyum dag Eg havi góðukið at eg eri vorðin gamal, eg havi minkað um ferðina, eg lesi næstan einki, havi næstan lagt yrkingarhugin á hyllina og eg fáist ikki við tónleik meira. Tí fylgi eg ógvuliga líuð við hvat kemur út av føroyskum yrkingum. Eg hoyn eini faman tíð ul, sigur Regin Dahl, smílandi Hóast Regin er lynkarin burturav, so hevur hann eisini sknvað ymisk brot í ébundnum máli. Ein bók er júst komin í bókabúðirnar. Hon hevur heiuð "Vit íð aftaná koma" og undirheitið er "Strøttlingar”. Í bókini sýnir Regin rættuliga Regin errin saman við abbasynunum Regin og Simon, sum eru heima í Foroyum og halda fødingardag Roykurin av vindli setir ein hátíðardám yvir Regin, Hann er ein skemiilugur maður at práta vid, her er einki pátikið. hann tosar beinleiðis við teg og ikki niður til tín. Tú kennir teg væi hvussu væl liggur fyri at borðreiða við góðum før oyskum máli. Millum ann að er ein sera væl skrivað fødingardagsheilsan til Janus, tå hann fylu seksti endurprentad. Hon staðið í Bugvanum Har stendur millum annað Tey eru mong ið undrast stórliga, tá tey vera var við athugsjónir og lív listaman sins mangan eru heldur fjar hvert frå ødrum: og koruni hevur ongantíð livað hevur rættur listamaður, 15 ikki var utlagin av gerandisliv inum; hann ið yrkir um tormstoltar lúðrar á al bryna b 1. í kki álbr Our ø i al ro ' adur av drát 1 egna ómegd og høvdinga sjonir — SIMår hann setur hvønndagsliv sitt í ved og våda fyn at tæna lisunt og einki annað biður hann sær í løn uttan eittans bros frá móður sími kanska ungmoyartár hundrað ár Og nú móðir hansara lønir honum á hallandi deg við sínum brosi, loyva vit okkum - hennara minni týð- andi børn - at vera við at takka honum og seta honum ring á fingurin - vit verða ikki standandi = uttanfyri sum eldri bróðurin í seguni ella um g halda okk N x fara up ið ÁÁ lá » HCIOUT al SICDDAa ål KK ae ” kk ið x al + in » % ti, hó h r YTKI, Og geva U lív 1 okkum, U hann var skald eina gávu fyri at geva okkun Vu siga takk Vu fara at ynskja Regini tllukku við fødingardegn um við at benda orð ul lansara Janus beint aftur i méu honum sjålvum Regin i Sandagerði, yrkjan tónasmiður og úuseu hevur rist sínar rúnir í føroysku mentannina, hóast næstan altíð langt av landi skoun At enda eit gullkorn ul føroyingar frá Regini "Hann, ið ikki dugi at skyna á monnum, skilir heldur ongar hendingar egnu esæungt øsku nur hvørium dún X h gra Þú mgandi unga (72 SMaREniur. mjåar úr in hjå abbanum NOVEMBER 1993 Handverkaraeftirutbugving fyri Bilmekanikarar Treytad av m.a. nóg stóran und Í A = A verður skeið hildið í MOTRONIC-SKIPANUM (Bensininnspræningar 8 Tendringar skipaðar í somu elektronisku eind) rt lØKU í viku 48/1993 (28.11.-03.12.93) P Ar r F Mannar á 4 { VEIUUL » GaqQar I uttakaratal Hægst 12 Luttakaragjald: Kr. 2.000 - (gjaldast vid tilmelding) ådrenn 15. nov. 1993. Fråbodan um luttøku og nærri frágreið- ing (eisini um innivist v.m.), fæst við at venda sær til skulan á tlf. 11957 (månadag-friggjadag, kl. 8-12 & 13— 16) Tilmelding Tekniski skulin i Tårshavn Marknagilsvegur 75 - P.O.B. 239 FR-110 Tórshavn - Tlf. 11957 Er sjónvarpið ella antennan í ólagi Vit avheinta og koyra út Skjót og góð tænasta 4 Vit koma um alla Streyr v. Guttorm Mortenser LyBersvegur 15 SOLA — UMVÆLINGAR - LEIGA | | Blindastovnur Foroya hevur opið måndag-friggjadag kl. 9—16. Telefonir: 18222 og 19288.