leygardagur 6. november 1993síða 22

Síða 22 Nr. 212—6. NOVEMBER 1993 Skandinaviska Barnamissiénin Savnar inn jolagåvu til Filipsoyggjarnar ————E i Loyvi er givið Skandinavisku Barnamisstónini at ganga hus ur húsi i ; Føroyum fyri at sauna pening inn til neydstødd børn á Filipsoyggj- unum og jolagåvu til fólkið foroysku bygdini har, Faroe Village Á Filipsoyggjunum kunnu búgva um 180 fólk í fór- ferðir hevur vitjað i Før uppaftur onnur hava lært | nú ikki færri enn 30 húski = oysku bygdini um eg at sera hondgwrdar r búgva væl í stormtryggjað Faroe Village hevur nú í dagbarnahein yggsekkir, 18 eisini verða um húsum í førovsku bygd 1s1mi fingið ert egið dag skúlanum nláss I 4 lir reiðir rh - ini, Faroe Village, ið er úr bamaheim og skúla xdrnum | er slit av €ningagávum irå anin at vig Ísroymgum Øg kal fara fra: Skapa sær sjålvum Skandinavisk Sar ymsar inntøkur ronina i K if n VI i ku neydstøddu lagi seks fólk LE tødd ú FiUDSOYRggjunum GK Kk ne | WE ÁLL LOVE You. WE PP fo ;sEL Mtse Fær i Yip Vid us Spon GOÐ BLES du Al Fólkini, ið búgva í føroysku bygdini á Filipsoyggjunum, Faroe Village, takka føroyingum fyri hjálpina æi við Før m dronginum OR MONK inrådst við myndugle.«- arnar um at fáa høvi at seta upp millum tiggju og tjugu hús aftrat í føroysku bygd ini Samstundis sigur Skandi- naviska Barnamissiónin i einum tidindaskrivi, at tað, ið Størst tørvur er á nú, er at fáa lagt streym ul húsini Ti er okkara ynski nú, at onkur skal gera tað møguligt so skjótt sum gjørligt, so íbúgvarnir í Faroe Village kunnu fáa ljós í heimini og tilveruna, sigur Thorbjørn Wallen- berg Størsta Savna inn pening til Jolagåvu Á hverjum ári roynir Skandinavíska Barnamiss geva dDørnum og ødrum á Filipsoyggjunum eini góð jól, og í ti sambandi IÓNInN at yink Í kunnu á tann hátt m ødrum úr neyðin: hjálpa hes verður nú gjørt nógv við at pakka jólapakkar, ið skulu sendast ul Filipsoyggjarnar Men eisin: er pláss fyri ødrum ultøkum, og verður nú eisini fand undir eina innsavning av peningi, 18 ætlandi skal koma væl við á Filipsoyggjunum sum ein jólagáva úr Føroyum Skandinaviska Barna- missiónin hevur fingið loyvi at ganga hús úr húsi og savna inn pening til neyð- stødd born á FIilips- oyggjunum og jólagávu til fólkið í føroysku bygdini Umframt at geva, tá ging- ið verður hús úr húsi, kunnu fólk sendaeina peningagávu gjøgnum peningastovn ella posthús. Meira fæst at vita um hetta á tlf. 18288, ið er telefonin hjá Skandinavisku Barnamissiónini Í Í t | | 5 bj. Dómaraskeið Judosamband Føroya hev- nógv burtur úr at halda dómaraskeið fyri at teir dómarar, ið dagliga døma í vóru reglumar fyri judo- dómarar broyttar soleiðis, at um ein dómari ikki metir upp til dómara-seminar í minsta lagi annað hvert år, so missir hann rættin at døma, ella fer niður í gradum. T.v.s. at ein B- dómari gerst C-dómari, um hann ikki hevur verið á dómaraseminari í tvey ár. Í Judosambandinum verður latið væl at hesi skip- an, sum tryggjar dómarun- um eitt ávíst grundstødi. Skeið Juðosambandið nýtir bæði útlendskar (danskar) og føroyskar skeiðleiðarar at ár, eins og í fjør, verða tað føroyskir leiðarar, ið koma at skipa fyri skeið- inum. Tað verða teir báðir Jan Gúnther og Hans Petur Hansen, sum skulu vegleiða føroysku dómararnar bæði í at uppfríska tað, teir áður hava lært, og annars tað nýggja, ið er hent á hesum øki. Til at búgva seg at vera skeiðleiðarar vóru teir á einum líknandi skeiði í ' Danmark í september. Leygardagin og sunnudagin Dómaraskeiðið í judo verð- ur leygardagin og sunnu- dagin. Leygardagin verður tann teoretiski parturin, sum m.a. umfatar døming eftir videoupptøkum, og sunnu- dagin verður tann prakuski parturin, sum verður døm- ing á máttuni. sj. BILLUTIR útvegast til FLEST ALL/ ALLAR BILAR Fa. BILLUTIR Tlf. Fax. 21605 21666 Judo Nú fara landskappingarnar í vetrarítróttagreinunum rættuliga at vera komnar í gongd. Liðkappingin í judo byrj- ar nú um vikuskiftið, og síðani verður stórur aktivi- tetur á judogkinum líka til eftir páskir, tá NM-kapping verður fyriskipad í Føroy- um. Liðkappingin Sunnudagin verða teir fyrstu dystirnir í liðkapp- ingini, tå kappast verður í Havn Kappingin verdur å Eyst- urskúlanum sunnudagin kl. 15, og har koma menn og unglingar frá Havnar-, Sunda- og Klaksvíkar Judo- felag at kappast. Sunnudagin eftir kappast dreingir og gentur í Havn. sj.