týsdagur 9. november 1993síða 4

Síða4 Nr 213—9 NOVEMBER 1993 Tíðindablaðið CM) # Á þr 24 4 kj ' - | EГ > Vaktartænasta kappast vid tidina i Sundalagnum 320 tons av olju hótta Polar Sea liggu r framvegis fastur og stormávaring hóttir. Oljugyrðingar eru lagdar kring trolaran og sett verður ikki á trolaran fyrr enn oljan er fingin úr honum Øll skipini hjá Vaktar og Bjargingartænastuni eru stødd hjá Polar Sea, sum stendur rimmar fastur, 100 metrar úr landi, beint sunnanfyri havnalagið á Selatrað. Ólavur Halgi, Tjaldrið og Spógvin kappast við tíðina um at fáa oljuna úr Polar Sea, áðrenn ódnarveðrið brestur á. Stormávaring er fyri haviðum Føroyar. — Tað er Omøguligt hjá skipunum at seta á trolar ådrenn vit hava fi ure oljuna úr honum, tað er alt ov vandamikid. Polar Sea var á veg ti skuldi bert leggja 80 tons 2 rækjum upp á Oyri, og ti hevði hann eisini bunkrað allar tangarnar fullar. Eini 320 tons av olju eru um- borð, segði Jóhan Ziskason, stjóri á Vaktar og Bjarging artænastun á middegi TISKISKAI gjár Olavur Halgi er júst á veg við sverum oljugyrð- ingum, sum vit eiga. Polar Sea skal gyrðast inni, áð- renn vit fara at pumpa tangarnar tómar. Olju- båturin Stathav skal føra oljuna burtur. Talan er um so nógva olju, at Stathav må sigla flein ferdir, hann tekur ikki meir enn hundrad tons, sigur Jóhan Ziskason Nú er stormávaring og vit hava umhugsað, gongur tað ov seint vid Stathav eisini, at nýta sandbåtin Hólmasund, at flyta oljuna við, sigur Jóhan Ziskason Kavarar hava veriðniðr 'rðir og botnurin er nakað farin. Ein steinur var tie ir SHI IX komin inní gjøgnum stýnborð í maskinrúm inum, men hendan lekan hava vit fingið tett, sigur Jóhan Ziskason Sum sagt, sotora vit ikki at seta á trølaran, áðrenr oljan er fingin úr honum, vit vita ikk: hvat hendur og un heilatikið iåa hanr avaftur. Møguliga fer annað skipið at rætta hann upp áðrenn vit royna at hála hann av aftur. Polar Sea liggur rættuliga nógv VI í