leygardagur 7. juni 2003síða 21

40 Nr. 106 - 7. juni 2003 C M Y K 40 VEÐRIÐ Veðrið 2. Hvítu- sunnudag: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin gul til stívt andøvsgul av suðri og regn, men mikudagin kemur hann av útsynn- ingi og ælingur. men eisini sólglottar. Hitin báðar dagar millum 8 olg 12 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, men møguliga okkurt ælið seinnapartin. Hitin millum 11 og 14 stig. 7. juni: Fyrra kvarter 12. juni: Mánin næstur jørðini Kelda. Álmanakkin 2003 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 7. juni 00.37 13.12 — 12.12 — 12.27 02.37 15.12 03.37 16.12 11.27 — 10.27 23.02 00.52 13.27 01.52 14.27 00.22 12.57 01.37 14.12 8. juni 01.47 14.22 00.47 13.22 01.02 13.37 03.47 16.22 04.47 17.22 00.02 12.37 11.37 — 02.02 14.37 03.02 15.37 01.32 14.07 02.47 15.22 9. juni 02.57 15.19 01.57 14.19 02.12 14.34 04.57 17.19 05.57 18.19 01.12 13.34 00.12 12.34 03.12 15.34 04.12 16.34 02.42 15.04 03.57 16.19 10. juni 03.41 16.03 02.41 15.03 02.56 15.18 05.41 18.03 06.41 19.03 01.56 14.18 00.56 13.18 03.56 16.18 04.56 17.18 03.26 15.48 04.41 17.03 5 707265 100067 > Veðrið Hvítusunnudag: Lot til andøvsgul av landsynningi, turt og sólglottar, men um kvøldið møguliga regn. Hitin millum 11 og 14 stig. 1–6 m/s 3–8 m/s Til arbeiðis So var verkfallið av fyri hesaferð 3–8 m/s 5–10 m/s Vika 23 – 4. juni Vinnaratøl: 06 - 33 - 39 - 40 - 43 - 44 Eykatøl: 03 - 18 6 vinnaratøl: 8.249.221,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 136.057,- kr. 5 vinnaratøl: 4.693,- kr. 4 vinnaratøl: 139,- kr. 3 vinnaratøl: 43,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum 5–10 m/s 1–6 m/s Thorben Johannesen, prestur, lesur Sálmar: Týsdagin 10. juni: nr. 229 Nú skínur sól í dýrd og mæti Mikudagin 11. juni: nr. 227 Jesu halga boð í minni nr. 230 Hægstur heilagur andi Hósdagin 12. juni: nr. 234 Sannleikans andi nr. 333 Frið sum troyst í sakni ber Fríggjadagin 13. juni: nr. 336 Kom, sannleiks andi, vitni ber nr. 332 Títt orð er, Guð, várt arvagóðs Leygardagin 14. juni: nr. 231 Vit halgan anda biðja nú nr. 237 Andanna andi Morgunlestrar 10.–14. juni Sø av parabolum og antennum ANTENNU- og PARABOL MONTERINGAR Atli Hansen, reiðari, metir, at eini 40.000- 50.000 tons av svart- kjafti høvdu verið løgd upp til Havs- brún í Fuglafirði seinastu fýra vikur- nar, um verkfall ikki hevði verið FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Føroysku nótaskipini, Tróndur í Gøtu, Christian í Grótinum, Krúnborg, Jupiter og Høgaberg, eru øll á svartkjaftaveiði í ís- lendskum sjógvi. Atli Hansen, reiðari, sigur, at fiskiskapurin er góður, og at skipini gera ein túr um vikuna ella so. Skipini hava fylgt svart- kjaftinum, sum er komin av leiðunum vestanfyri Ír- land, norður í føroyskan sjógv, og nú seinastu tríggjar vikurnar hevur mest verið at fingið í ís- lendskum sjógvi. Atli Hansen sigur, at vanliga gongdin hjá svart- kjaftinum er, at hann blív- ur burtur í føroyskum sjógvi umleið 20 mai og tekur seg síðan uppaftur í íslendskum sjógvi. – Um mánaðarskiftið juli/august plagar hann at standa um markið millum Føroyar og Ísland á veg norðureftir. Út á heystið vendur fiskurin suðureftir aftur, til hann gýtir vestan- fyri Írland móti vári. Reiðarin sigur, at nú verkfall hevur verið, og Havsbrún ikki hevur tikið ímóti fiski, hava føroysku nótaskipini landað veiðina i Íslandi. Tann eina túrin landaðu tey í Noregi, men hóast prísurin har var eini 4–5 oyru hægri enn í Ís- landi, loysti tað seg ikki, tí siglingarleiðin er longri. Atli Hansen metir, at eini 40.000-50.000 tons høvdu verið løgd upp til Havsbrún í Fuglafirði seinastu fýra vikurnar, um vit ikki høvdu havt verk- fall. Nótaskipini í íslendskum sjógvi Íslendski báturin, Jón Kjartanson, í føroyskum sjógvi. Mynd: Edvard Joensen