leygardagur 13. november 1993síða 5

Tíðindablaðið meira lagi fyri tær tænastur, ið Argja kommuna hevur keypt úr Havn Kanska ov dýrt Bygdarrådslimimir = vóru inni á, at avtalan, sum var um eldsløkking, kostaði Argjum alt ov nógv. Hon var bara gjørd á tann hátt, at Argir skuldu gjalda fastan prosentpart av ú, sum slekkiliðið í Havn kostaði Nú høvdu teir tosa við Vestmanna kommunu, sum er á somu stødd sum Argja kommuna, og teirra sløkki- lið kostar ikki kommununi meira enn 150.000 krónur Nevnt varð, at Argjum tørv- ar ikki lika nógva sløkki- útgerð sum Havnini tørvar, tí Argir hevur ikki teir stóru bygningarnar sum Havnin hevur. Fólk hildu, at nú samráð- ingar verða um møguliga samanlegging, mugu Argir seta sum treyt, at viðurskift- ini á Argjum við saman- legging ikki verða verri enn nú. Bygdarráðslimir bedyr- aðu, at fæst ikki trygd fyri ti, so eru teir ikki sinnaðir at leggja saman við Havnini Fara Ikki frá Fólk vildu vita, um bygd- arráðið ikki hevur skyldu til at spyrja fólkið, áðrenn møgulig samanlegging fer fram. - Moralskt kanska, men ikki sambært lógini. So- leiðis virkar demokratiid, segði bygdarráðslimurin Steen Juul Petersen skemti- liga. Teir góvu tó fundinum tað lyfu, at tá samráðingar hava verið, skal nýggjur borgarafundur verða, áðrenn nakað meira hendir. Ein heldur harðmæltur maður, helt bygdarráðið hava dugað so illa, at hann mælti teimum til at fara frá í stundini. Og aftur var Steen Juul Petersen har: - Tað kunnu vit ikki, tí vit eru valdir fyri fýra ár. Soleidis virkar demokratii5 eisini! Triggjar timar vardi hesin sidiligi fundurin. randi LL ELEEEETT LITT kl 1. ve Havnin tekur sær fegin av Argjum Térshavnar Býráð samtykti einmælt — uttan atkvødugreidslu - at taka upp samráðingar vid Argja Kommunu um møguleikan fyri at leggja báðar kommunurnar saman. Ein trimannanevnd er vald, ið skal samráðast við trimannanevndina hjá argjamonnum Tað tók minni enn hálvan tíma at avgreida fundin, tå Tórshavnar Býráð hós- kvøldid á eykabýráðsfundi skuldi taka stóðu til eina umbøn frá argjamonnum, ið ynskja at taka upp sam- rådingar um møguleikan fyri at leggja báðar komm- unurnar saman. Viðgerðin gekk eftir ein- um tråd, og øll innlegging- ini á fundinum peikaðu á, at Havnin fegin vil taka sær av Argjum. Einastu skeptisku býráðs- limirnir vóru Ingi Mohr og Páll Petersen úr minnilut- anum. Ingi Mohr vildi fáa at vita, um tað kanska ikki var eitt sindur forhastað at velja eina trímannaneynd at sam- ráðast umsamanleggingina, tí hetta hóast alt bert var ein prinsippavgerð. — Tað er jú landsstýrið kortini, ið skal taka avgerðina um eina so- vorðna samanlegging, helt hann. Páll Petersen vildi hin- vegin gjarna fáa sligid fast, at hann ikki fyri einhvønn pris kundi góðtaka eina samanlegging. — Um so er, at tað verður dýrari fyri borgararnar í Tórshavnar Kommunu aftan á saman- legging, so taki ikki undir við hesum. Er nøkur skuld har, ið kann tyngja um hjá okkara borgarum, so má landsstýrið heldur taka hana á seg, segði kaldbaksmað- urin. Argjar vælkomnar Men hóast hesi bæði 1va- málini, ið tóktust ikki vera so tungtvigandi í viðgerðini á fundinum hóskveldið, varð breið semja um at taka undir við umbønini frá Argja Kommunu, og Tórs- havnar Býráð nýttist ikki at hava atkvødugreidslu fyri at fáa tað upp á pláss. Ein timannanevnd varð vald, og i hana komu býráðs- formadurin Lisbeth L. Pet- ersen, Tørfinn Smith og Jan Christiansen. Hesi try sita eisini í fíggjarneyndini, ið frammanundan hevði sam- tyktat mæla býráðnum til at taka undir við umbønini av Argjum. Tey skulu nú í næstum samrådast við trimanna- nevndina hjå argjamonnum, ið er sett saman av Regini av Steinum, Bjarna Dals- gard og Steen Juul Petersen Umframt hesi, so verda allarhelst eisini fleiri serkøn innan ymisk viðkomandi øki ukin upp í samráðing- arnar, tå tørvur er á ti. Málið hevur skund At fáa ukid samráðing arnar við argjamenn upp, er eitt mál, 18 fleiri hildu hava stóran skund - Fíggjarætlanirnar skulu verða lidnar hålvan desem ber, so umráðandi er, at vit arbeiða skjótt, segði Jan Chrisuansen. — Vit mugu tå vita við vissu, um komm- unurnar skulu takast undir einum ella hver sær. Tað er óheppið — kanska beinleiðis fjákut at vit eru tvær kommunur. Umbønin frå argjamonnum um saman leggingarsamrådingar má sfggjast sum ein roynd at sýna posiuvan vilja, so vón andi koma vit inn í eit positivt samarbeiði Hann helt, at tað sjálvandi hevði vend stuttligari at samarbeitt undir vanligum umstødum og ikki nú, tá Argja Kommuna var so illa stødd fíggjarliga. Tað hevði verið sera stuttligt, um øll Suður- sreymoy var ein kommuna, segði Ronald Poulsen. — Tó er tað ikki bara at leggja saman. Vit mugu fáa eina so bindandi avtalu í lag, at tað ikki kann vera ul hjá einum ulvildarligum landsstýris meiriluta at bróta samtykt- ina. Finnast má útav, hvussu vit skulu artæiða best sam og tað má halda Danir leggja saman Leivur Hansen hevði lest að í seg ubókunum, og hann visu at:siga frá, at Havnin einaferð i 30-unum hevði sagt nei-takk, tå argjamenn tá bóðu um samanlegging Men at:tað í hvussu er í dag er rætt við samanlegg- ingum, síggja vit ikki minst í donskum vidurskiftum, segði hann. — Danir leggja kommunur saman sum ongantíð fyrr og har vænta teir attíggjundahver komm una ikki verður ul år 2000 At ad í hesum færir søkir såmstlårv, má takast sum stak px Heð Mortensen vísu á In VU at tað er eitt rætuliga ókent fyribrigdi Feroyum leggja saman Vit tóku í síni tíð Kald bak uppí, og tá varð hugsað framefur, tí tað skapu heilt nyggjar fynueyur fyri út bygging, segði hann. — Tætt ulknýu hevur altíð verið millum Argjar og Havnina at kKOommunur í og åralong virding er mill um kommunumar báðar Verður lagt saman, fylgja Syðradalur É ast v Lisbeth ður. I Jan Christiansen Mynd Kalmar form - PÍ Á þá i D f i m n Þ UTULNUI » . - > kú áa mp Í h argjamenn Í hen 5014 z L Petersen. byrå rfinn ruih og Norðradalur hert at vóna, at Kirkjubøur og Velbastaður koma sama veg Tórfinn Smuh frøddist við eisini, og so cer = um, at:1640 var positivt, at byráðið ikk: í viðgerðir gekk útfrá, at finnast skuldi Hav, um vimanieg ing kuicli gerast veruiciki, men 4 heidur nær Og hva nåtlurigå samar Jaman KEINK VANA Okkun kanska ikki beimleiðis í krónum og ovrum her og nú í í b. i [1 k hd I n H i ða 5 Mar þúrt 5 Hann då if ii ið donsk ið KIÍU og seg, at skuldu Í ar ” } CO YSK Viðurskifu #5 04 = verið gal i Danmark, vóru XX) kommunur meðan donsk vidurskifu i Førovum ført vid sær, at her vóru bert næstan tvær kommunur har eimmar 5 høvdu Ikki vendast aftur At enda í orðaskifunum tók byráðsformaðurin Lis beth Í og hon gjørdi greitt, at tann fyrstu spurningunn at loyså, verður at finna útav, hvussu staðan er á Argjum Skulu vit leggja saman, so må alt verða heilt greitt áðrenn 1. januar, og so skal ikki vendast aftur segði hon Málið hjá okkum má vera, at vit fáa eina bet komm- unu. At vit fáa eisini aðrar kommunur uppí, er órvað tað rætta, men tað má heldur hin iða. Hetta Petersen samanum málið hevur skund, men koruni má tad arbeiðast ordiliga bj. SKANDINAVISK TALE ÍSLENDSKT MÁL ENGLISH SPOKEN DEUTSHE SPRACHE