fríggjadagur 19. november 1993síða 18
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 221 — 19. NOVEMBE
i. ce
Peter Andersen, biskaparfrødingur vid vinaradum
Missið ikki
trúvirðið!
-Tad r í { KU? LETI 1 yUr í í P
Ut I? 3. I ig VU SKUPVIN I
ollum ? il? i LI Ki luft HT ) í
k ru 1 b I tá d JP { Í dt
FØ? Þr l tr þ ti! } nl kh BT. }
Ma að 1ellt ar men Jari t fleiri ÆtTd! ð la 3 HCV }
sigur Peter Andersen, buskaparfrødingur og formaður
nevndini,
endurreisingarætlan fyri Føroyar.
) ] je
um danski forsætisráðharrin st
tti til at gera eina
Tíðindablaðið Sostalurin hevur vitjað Peter Andersen í
Keypmannahavn.
Gongd á aftur plástur á sárið. tá vit vita
vera sera týdningarmikið koruni. Hví ikki heldur
at fáa fiskrídnaðin í gongd
aftur. -Nú hevur ein valt at síð:
skipa allan fisk
undir einum og
europa sum við
fáa hepnar av gar. Í eitt sinduri av skili, 18
at fáa gongd á al Sveríki ella Finland hava
teir stuðla ngd í nógvar óhepnar iðing
frágreiðing en teir ar, sum tað er ilt at gita
hava ikki analyserað tað
nærri. - Vit hava bert sagt
at tað má vera skilagott Abyrgdarleyst at
latið alt farið
sioani Iggja toTå ] i -Heldur tú tað vé 1
á, at peningakervið ikki
verður oyðilagt í eimum
aDYyYr gaarieyvs taía. Ia fleiri
førovskir polttikarar í dar
samtelag sum ti føroyska »
Ti stuðla teir eisini roynd
unum at varðveita eina
stabila bankaskipan
-Heldur tú tå, at av-
gerðin tann 6. okt
t Års
tga, at vit attu at talt
bankarnar fari
-Vit vita jú ikki, hvat
hevði hent. Men eg meti
sjálvur, at tá heyði vandin
; verið stórur fyri, at allur
røn búskapurin krakeleraði. Tí
-Mín persónliga mein- haldi eg, at tad hevði verið
ing er tann, at tað var rætt sera óheppið og ábyrgdar-
at taka tær avgerðirnar. leyst at latið tað henda.
-Men tað eru tey, sum -Tað er so hent fleiri
siga: hví blíva við at seta ferðir aftat, at:tað gjørdist
»
ber var
neyðugt at seta enn fleir
Engar i Dankarnar
Hvussu le MK Ki Né på
halda fram
Eg vert ikki, um tað fer
t henda aftur. M 10
rAÚLr y x
ørovum. ( 10 K
FUÍCIK. t 151
nt tar =
pp á tar
Art ir
SJØ upj
Missið ikki trúvirðið
Vi Aiaa Mangi á
4 € urnir nu 4 7
x
anmar er 40 €!
r dur KA 4! ár 4??
si YA i k / á í (kíá 3iur
J ; y f
FESi SOMU ian eru it
aftur UW ullendskår Dunkar
ístaðin fyri at fara ul
føroyskt vinnuliv. Heldur
tú ikki tað er ein trupul-
leiki, at hesin peningur
endar aftur í útlandinum?
-Tað ringasta, sum kann
henda fyri eitt samfelag,
er at missa sitt trúvirði.
Um ein ger slíkt og fer á
húsagang og tað um somu
tíð ikki er tann einasta
ovsnin, I
virðið kk!
inað, ikk
ð MT 1 ÞICIf tarlhið að
hevði verið S nngastå Ut
kundu gjørt móti ti yngra
ættarliðnum i Feroyun
um tt lótu tað Mx
Hetta hevði skatt trúvirðið
mótvegis umheiminum,
moti tinum
eila fara
samráðingarpartur, sum
lånan osfr
r An i
Sa 1 H
ið, ti tað er hetta han
evur mest skil á. Men tað
evur so €l ika0 +
etta gur, af í
Men ar 3 at
arðveita trúvirðið
sðr F
)» * r x
áTTC Már t á á 4
nusagung Korr í r
P x har
DE it ysið ru VEKNU!
og at: tsundials folk flyta
-Fólkaflytingin haldi eg
hevði verð enn stórri trup-
ulleiki, um so var, at tað
yngra ættlarliðið verður
tað, sum skal bera alla
skuldina.
Ikki 6møguligt
-Men vit eru framvegis í ti
stóðu, at:tað ut mæla til
bert eru lapparúir. Er ikki
vandi fyri, at kavabólt-
effektin verður so harðlig,
at alt kollapsar?
-Tað er greitt, um ein
metir útlitini so émøgulig:
at fiskaprisirnir framhald-
andi lækka og at einki útlit
er til at teir hækka aftur, at
eingin tilgongd verdur til
toska- og upsastovnin og
stovnurin ti doyr ut. Tá
Danski staturin hevur
vist ein ótrúðligan
vælvilja móti føroy-
ingum heldur Peter
Andersen
Tíðindablaðið
hava il i
iðra stød I i
frágreiðingim. Vit I i
kk: gjørt han trá ú
sannroynd at ba 10
ringasta skal henda
Tad heldur Peter Ander
sen heldur ikk: hevði
verið forsvarligt. - Vit siga
við føroyingar: Stødan er
aivarsitg, men on Cr IKKI
møgulig KI
fy M va Overta H
kad og h D Í D
» »
W
kk! 5
KAFVIT
nakað
Hern CR dil
Lad ner ØI
um síðani S Ø
på iVd i nog
fyri at bóta um og hevd
{ta verið gjørt longu frå
83, so vóru vit ikki Uu
støðu ut eru í nu. Og vóru
prísirnir ikki lækkaðir við
30% men heldur hækk
aðir vid 30%, ja so hevdi
utgangsstødid verið eitt
heilt annað. Tá hevði ein
sagt, at tit hava eina tor-
føra stóðu, men hana klára
tit. Nú siga vit, at stødan
er álvarslig men hon er ul
at fáa eygað á
Einki skeivt í at
fólk flyta í eina tíð
-Men er tað ikki meira
umráðandi at steðga
fólkastreyminum av landi-
num og minka um ar-
beiðsloysið?
-Sjálvandi er tað um-
ráðandi, at fólk og serliga
tey ungu ikki flyta úr
Føroyum med alla. Men
eingin sigur, at tað at fólk
flyta fyriteitt tíðarbil, er
skaðiligt. Ein kann
ímynda sær, at onkur, sum
hevur tikið útbúgving i
Danmark vil vera har í
nøkur ár, at hann fær
nakað av arbeiði og
royndum og síðani vendir
aftur ul Føroya. Tá kann
hann tvørturim6ti vera ul
er eink KAOUIKT I, Al
K! I dv mainum
ie arbil { mr id
Indi er al SKapa lé um
um umstødur al flyta
heimaflur
stórt gagn fyri landið
Men fáa før Få
Kjørt kað vid sku
5 møguleikin fyri, at
vilja nøkur flyta til
Danmarkar bara ti at tey
Í r ha ra Ax
flytur bara
rupulleikarnar ur til
il IKA
Peter Ande n heldur
fyri, at vid ti karmi, sum
r skaptur vid Føroya
Fiskavirking, so eru eisini
skapur karmar tyri, at øll
skilagott projekt kunnu
takast UDP Og setast I verk,
soleiðis at keyp av fiski
víðari foredling ol. hava
góðar møguleikar
-Men tað eru nógvir
meta
hetta sum eitt monopol og
sum so ikki nakað gou?
- Tad er greitt, at tað við
einum monopoli kunnu
vera keðiligar avleiðingar.
Men eg rokni ikki vid, at
tað verður hetta felagið,
sum fer at skapa teir stóru
trupulleikarnar í Føroyum.
føroyingar, sum
Oyðileggjandi
-Hvussu við fíggjarlógini?
-Vit siga, at tað er ikki
skilagott at stíla fram móu
at hava javnvág á figg)j-
arlógini í 94 ella 95. Tað
hevði verið alt ov oyði-
leggjandi fyri føroyska
samfelagið, og tað sama er
galdandi fyri 95. Men vit
siga, at tit mugu byrja í 94
við eitt nú kreppuskatti-
num
-Tað eru teir
førovingar,
sum siga, at donsku krøv-
int eru alt ov strong
minna ikki sørt um ny-
kolomalismu
Á
8
|
El
Su
GA