leygardagur 27. november 1993síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (57)
Tørvur á
| kreppu-
ætlan!
-Tað nyttar ikki bara at doyva
sjúklingin. Neyugt er at fara
inn til rótina og skipa fyri eini
kreppuætlan, sum fær eongd á
aftur. Kostnaðarstóðið má
lækkast og vit mugu leggja
stórri dent á at keypa fisk frá
ha
3
á
i
á
øðrum til at viðgera í Fóroyum.
i Bjarti Mohr,
M.a. hetta sigi
stjóri í Fiskavirking við Sosi-
alin.
Eitt av málunum hjá stór
fyritðkuni Fiskavirking í
1994 er at fáa meiri av
innfluttum fiski. Bjarti
Mohr, stjóri sigur, at hóast
tað hevur gingið eitt sind-
ur striltið við at fáa tað at
rigga vid ú innflutta fiski-
num, so sær tað nú nógv
bjartar út. Hann vísir á, at
teir nú duga at fáa nakað
burtur úr fiskinum um-
framt at teir eisini hava
fingið betri skil á inn-
keypinum. -Vit hava
fingið alt ov lítið av fiski
undan Føroyum og tí
mugu vit bara leggja alla
orku í at fáa fisk
utttanífrá.
Hann vísir á, at hetta
annars er ein tíð, har tað
er eitt sindur torført at fáa
fisk, tí kappingin er so
hørd. Helst koma ikki
fleiri skip við fiski í ár,
men í 1994 fer hetta helst
at koma í eina meiri
trygga legu.
Bjarti Mohr vónar ann-
ars, at vit fara at fáa nakað
meira av fiski í Barents-
havinum, nú stovnarnir
har eru betri fyri. Upp á
fyispurning um tað ikki
hevði verið gott hjá virkj-
unum í Føroyum at fingið
lut í eini møguligari meir-
kvotu eystanfyri sigur
hann, at tað sjálvandi
hevði verið gott, men so
er spurningurin, hvat teir
stóru verksmidjutrol-
ararnir skulu hava.
Fiskivirking er enn
rættiliga ungt. Bjarti Mohr
sigur, at hann er ikki
klakkur av, at tað hevur
gingið sunluð í byrjanini
Hetta hevði hann roknað
við. Hann viðgongur, at
tað er nógv minni til av
fiski, enn hann hevði
roknað við
Stjórin í Fiskavirking
heldur tað var ein rett
avgerð at leggja fram
leiðsluna burtur úr tí
frysta fiskinum í Havn, ú
her finnast tær bestu
umstødurnar. -Tað er sera
umráðandi at kunna leggja
nakrar ávísar karmar kring
hetta virkið, soleiðis at tað
burturav arbeiðir við hes-
um frysta fiskinum. Tað er
sera avgerandi, at virkið
hevur råvøru alla tíðina at
kunna arbeiða á góðsking-
arvirkinum.
Leiga virki
Í løtuni eru eini 8 av
virkjunum hjá Fiskavirk-
ing opin. Fyritøkan eigur
eini 19 virki. Í løtuni
viðger leiðslan fleiri um-
sóknir um at leiga nøkur
virki til at arbeiða fisk.
Hann sigur, at teir fara at
svara umsóknunum skjótt
og helst verða virki leigað
út. Hann vil íkki síga,
hvørji virki talan er um
men Sosialurin veit, at eitt
av teimum er Frost í
Lorvík.
Upp á fyrispurning
hvat hann heldur um, at
eitt virki nú letur upp í
Hósvík sigur Bjarti Mohr,
at vit liva í einum fríum
landi, har hver maður
hevur rætt at arbeiða sum
Tummas Arabo, lan dsstýrismaður:
7. NOVEMBER 1993
Síða 11
Tvingandi neyðugt
við útlendskum fiski
Ein av teimum, sum hevur
verið forsprákari fyri at
keypa fisk úr útlandinum
til føroyska fiskiídnaðin er
Tummas Arabo, landsstýr-
ismaður. Hann sigur við
Sosialin, at hetta er kanska
ongantíð meira neyðugt
enn nú.
-Alt kann gera tað
sama fáa vit ikki fisk. Tá
stovnarnir her heima eru
niðurfiskaður og illa fyri
av nátúrligum ávum, so
mugu vit fáa fiskin onkra
aðrastaðni frá. Og her er
bara eitt at gera hjá
vinnuni: og tað er alla
tíðina at vera úti um so og
keypa fisk frå ødrum,
feskan ella frystan
Tummas Arabo heldur,
at tað hevur gingið ov
semt hjá vinnuni at
sannna henda veruleikan.
-Vit eru noydd til at verja
hann vil.
Stjórin í Føroya Fiska-
virking heldur íkki, at
hetta er nøkur hóttan móti
teimum, tf eitt slíkt virki
fer ikki at keypa so
nógvan fisk, at tað fer at
muna.
Vit spurdu Bjarta
Mohr, hvat hann sigur til
tær mongu atfinningarnar
móti Fiskavirking.
-Tá menn síga, at
fyritøkan er ov stór, so vil
eg bert visa til, at hon er
sera lít! í altjóða høpi. Vit
mugu bara vera tolin. Tað
er greitt, at Fiskavirking
kann ikki gera fisk.
Fiskiskapurin hevur verið
sera ringur og ov lítð er
til virkini. Vit mugu ti
dúva meira upp á fisk frá
ødrum
Bjarti Mohr heldur
annars ikki, at vit eru
rokkin å botn f samfel-
agnum enn. Hann roknar
við, at tað verður verri í
1994 enn stødan er i år.
Hann heldur ikki at tær
kreppulógir, sum nú verða
samtyktar fara at hjálpa,
heldur tverturímóti. Tær
kvala tær seinastu
restirnar av
heimaídnaðinum. -Tað vit
gera er bert at doyva
sjúklingin enn meira held-
ur enn at taka um rótina
Okkum tørvar eina
kreppuætlan fyri hetta
samfelagið, har vit veru-
liga viðganga, hvussu
stórir tupulleikarnir eru
og hvat er minstamarkið
fyn at bóta um teir
Bjarti Mohr vísir ul, at
kostnadarstødid má lækka,
tvs. bæði lønir og skattur
Men hann er ímóti at
reallønin Ójá verkamann
mum minkar meira. Tað
ber ikki ti!
jan
stovnarnar so ella so, og ti
er keyp av fiski frå ødrum
cinasu útvegurin leggur
hann aftrat. Hann heldur
at nýggja felagið Fiska
virking hevur víst hesum
ans og vónar hann at
síggja, at bæði hetta fel
agið og og onnur fara at
leggja alla áherðsluni at
keypa fisk aðrastaðni frá í
komandi ári
-Skulu vit tosa um at
lata fleiri virki uppaftur
nú so nógv eru laun aftur
so er tvingand: neyðugt
við innfluttan råvøru. Og
øll vita vit, at skal tað vera
livandi í hesum landi, so
eðr neyðugt at fleiri virki
koma í gongd aftur sigur
Iummas Arabo, lands
stýrismaður
jan
Vit hava gravsteinar úr granitti
NÓGVIR YMISKIR LITIR á SNIÐ
sendandi.