týsdagur 30. november 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 228 — 30. NOVEMBER 1993
Tvertur um Kyrra-
hav á bambusflaka
Hóast bambusflakin við teimum fimm monnunum ikki kom til Amerika, so eru teir
væl nøgdir við ferðina. Ein fóroyingar var við. Tróndur Patursson, sum kom
heimaftur til Fóroya sunnudagin, heldur ikki, at tað gjórdi so stóran mun, at teir
ikki megnaðu at koma leiðina fram til Amerika.
Hann sigur, at við at sigla við einum slíkum flaka í meira enn eitt hålvt ár og
hava lagt aftur um seg meira enn 5000 fjórðingar, sum er væl meira enn beinleiðis
teinurin millum Japan og Amerika, so hava teir prógvað, at tað hevur borið til hjá
fáll
47) , . ]
ólki fyri meira enn 4000 árum síðani at ki
humbusflakum
I x I] x
Í ImnuaDiav
gr KKUM I ]
} ]
cen ) }
FUru Í
Vit ví KOMNIF Få
» 4
tjórðing 3 ind
fingu óveður av eysturætt
og róku aftur einar 150
fjórðingar. Høvdu óveður
av og á, mistu onkrar
bambusstokkar, men tað
bilaði ikki. Surrað varð
alla tíðina.
Men nú høvdu vit mist
so mikið nógv av stokkum
og onkur teirra var rotn-
& in h
OSKUUMIN NEVUr VUK
naa, FIVI Lí
5 t neyðugt var at
gera tøduna upp
Neyðugt var at kalla
saman til skipsráð, har
hver einstakur sigur sína
hugsan og skiparin síðani
tekur eina endaliga støðu
Tað hevði verið møguligt
at surra stokkarnar. Har
vóru tveir kosur í at velja
antin at surra so gott vit
kundu og sigla inn til
, . ]
ir máttu gevast. áðrenn teir ki
ma úr Asia til Amerika á slíkum
ini. Seinni parturin kemur í blaðið mikuda
Amerika ella at gevast, ti
endamálið við ferðini sum
so var rokkið
Tá vóru vit 1200
fjórðingar úr landi. Tað
høvdu vit kunnað siglt
kanska upp á ein góðan
mánað. Men arkeologiska
og søguliga ætlanin vid
ferdini var longu tå rokk-
in, nevniliga at prógva, at
ein slíkur flaki kundi sigla
Bambusflakin, sum Tróndur hevur gjørt hópin av tekningum av
tbó, har hann hevur
gIn
mu leiðina fram
t
i
um høv, og at hann er et
kopi av einum båu heili
4000 ár aftur í tíðina
Gjerdir eftir
upprunabåtinum
Båturin er gjørdur eftir
júst somu uppskrift sum
teir aldargomlu bátarnir
vóru bygdir tvs. at har er
einki togverk men alt er úr
bambus. Stokkarnir eru
bambus og surringarnar
eru eitt annað slag av
bambus, nevnt ratan
Við tað at flakin heyði
verið meira enn
mánaðar í sjónum, so var
seks
sær tann Omak at surra
betur. Tað hevði so tikid
einar tvær vikur. Men har
høvdu verið åvisir trupul
leikar at surra, har koyggj
urnar vóru. Haraftrat var
båturin vorðin í so tungur
- Vit høvdu klárað hetta
við einum góðum vilja,
men vísindaliga at komið
ul Amerika, har tú kanska
hevði blakað tí einu ka-
hyttuna á sjógv og kanska
formastrina eisini og
kanska verið noyddur at
brúka nylonbond at surra
við, var ikki í tráð við tann
upprunaligu ætlanina. Tí
tóku vit avgerðina at fara
Tíðindablaðið (SX)
Amerika, er ein tekning av
lakum av hesum
slagnum. Møguliga hevur
talan verið um fólk, sum
eru ríkin av leið og als
ikki hava ætlað sær til
Amerika. Tróndur sigur,
at hesir flakarnir mest
hava verið brúkur sum
husbåtar.
Søgan sigur annars, at
khanurin av Kina sendi 20
skip ul Amerika. Inka
mentanin i Amerika må
vera komin onkunstadni
frå, ti hon kemur so
knappliga, og her metir
m.a. Tim Severin, sum
stendur fyri ferdini, at
bambu
Tróndur var fiskimaðurin umborð. Teir fingu væl av tunfiski. Tróndur hevur teknad
tað farið at rotna. Hetta
var eisini tann tíðin
roknað varð við, at hetta
bambussið fór at halda.
Teir høvdu mist eini
20% av babusstokkunum,
tá teir góvust. Men tað
vist: seg, at restin av
stokkunum vóru toluliga
fastir.
Tróndur sigur, at teir
høvdu eina vón um, at teir
høvdu klárað at komið til
Amerika, um teir gjørdu
av flakanum í góðari tíð
og áðrenn tað stóðst nakar
vandi og lata flakan sigla
víðari uttan manning.
Tróndur sigur, at flakin
sigldi víðari við fullum
seglum, tá teir fóru av
honum. Tað er so eisini
ein spurningur, um hann
einaferð kemur á land.
Tað vísir seg annars , at
í fråsøgnunum, sum
spaniGlar hava nakað eftir,
at Columbus kom til
henda mentanin má vera
komin eystanífrá. Har
finnast so eisini týðilig
tekin, sum benda á tað,
nevniliga at elefanturin og
fleiri onnur djór, sum als
ikki finnast í Amerika, eru
Í teirra omamentum.
Talan er um inka-
menuna í Mexico og sid-
ani eisini eina aðra indi-
anska mentan longur
norði. Helst stava hesi
fólkini frá Kina og