týsdagur 30. november 1993síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CSP
ekningarnar eru sera iHfagrarog koma al pry
framsvningar
ndum haríkring. Tey
skulu so hava siglt tvørtur
um Kyrrahavið í slíkum
bambusflakum
Royndarsigling
Bambusflakin, sum
Tróndur var við, fór fyrst
úr Hong Kong ul Japan.
Hetta var eitt slag av
royndarsigling fyri at vita,
um alt riggaði, sum tað
skuldi. Tá var Tróndur
kki við. Tann ferðin tók
inar tveir mánaðir og
gidu teir einar 2000
fjórðingar. Síðani byrjaði
ann veruligi túrurin úr
apan g samlaða
rekkið teir hava siglt er
200 fjórðingar. Hetta er
ka gv sum at sigla
Amerika og ein
riðing heimaftur. Båturin
1 rið meira enn eitt
ví ár í SJÓNUM
w heidur ti, al
erðini væl og
ga hava nróg vað, at
4 tå SIKla við
k noustiaka tvørt
havið. Hann
rat, al ðvVdu tir
iki gan flaka, tå
U rðina ur
Ka tann helst hildið
na fram í heyði
10 als IKKI verið Aakar
upulleiki at komið fram
Í Amerika
Tréndur Paturson
sigur, at Tim Severin er
sannførdur um, at ferðir
fyri hansara part er
fullførd. Og eitt stendur
rimmarfast: at tað er
eingin, sum hevur roynt at
sigla við hesum bátinum,
10 hevur siglt eitt so langt
strekki.
Kundi enda galið
Túrurin var ikki fyriuttan
vandar. Serliga var vandi
á ferð, tá teir vórðu tiknir
upp av einum stórum
japonskum farmaskipi.
Skiparin helt, at talan var
um ein bjargingarbát og
ikki ein bambusflaka, so
eina løtuna lá flakin og
a bókina h
slerdi mót skipssiduni
Teir gjørdu skjótt av
tóku við sær nakað av ú
meðan
eftir
mest neyðuga,
okkurt
flakanum,
víðari móti amerikonsku
strondini
Ferðin
komin og tá høvdu teir
menninir verið í
sum
enda
fimm
di {UM Severin UMmyramu
jónum í 106 dagar
Fróndur hevur fingið
nógv burtur úr. Hann
hevur meira enn 100
tekningar, sum hann fer at
brúka ul onkra framsyning
her heima. Haraftrat eru
tær tekningarnar, einar
hálvthundrað í tali, sum
skulu í bókina, ið Tim
Severin skrivar um ferð-
Tróndur við korti av Kyrrahavinum. Pílurin vísir, hvussu nær teir vóru amerikonsku
strondini. Mynd kalmar
Hann
erisimi at gera eina graliska
mappu. -Sum tíðirnar er
nngl
einum iislarmanni
yvirliva og tí mást tú vend
úu um æg
Íróndur sigur
hava verið toluliga góðar
umstødur
umborð
tekna
men tað hevur
innars verið sera nógv av
ubeiði umborð av uf
i. Anna ) var
x g fi y H Kíl
i terð sum helst skulu
kenda amerikanska nuð
National Geographic
Magazinc g síða
». ør
» R ka
arpið ? bi lag
} amba r
ihugi Íyr i ) É
5 kng
li hæði 4 t i
K ki Í yskaland A
i"
Væleydnadur
amanumtikid
r i
i £ } ið ”
I La i
ør 5
»
etulga ning n
r høvdu napp á
På G øl
t y via á
akti I Ha
iði og la lukk
r rd n Yun og
komu honum hjálpar
Ein av manningini var
ækni, so hetta lagaði seg
ndur igur at
aldurnar vóru sera stórar
men tað bilu ikki. Stóru
lumar eru betn enn tær
smærri. Brouni fóru bara
tvørtur um Ílaka og lá
var bara at tyggja Sær, ål
surnngåarnår ; ru nog
góðar og al Ut
i aa
xå gå
| 4
iTK i g Og LAD EN
á =
ál i i |
»
í Kåll tetta
ga 1 tu ZOkKk
tá Hu i n:ð va
- :
INngt i i át
A »
KITOI k vi}
oO an aliu
vala i
kukli KOT
ar
k hrklæð k
5 ”
k k
u á 1
á På
nar
øv DM
u høvd '
hr »
mr haoG
S1UK ANNA
enda bod frá sær
Sjógóður
Vit spurðu Trónda, um
teir nakrantid vóru í
vanda á ferðini. Hann
sigur, at tað ikki varð
nakar veruligur vandi á
ferðini, men teir fingu so
onkrar brotasjógvar, har
tað so fylust upp har
afturi. -Tað, sum hendir
tá ein alda brýtur yvir
skipið, er at tú sum
føroyingar beinanvegin
fer at hugsa um at oysa
Men har er einki at oysa,
ti sjógvurin fer
niðurímillum aftur. Tað er
tað, sum ger, at báturin er
so sjógóður Tí tå tad
hrytir vvir, så ar ha
i r þa
Mc val lingu
, í »
ta á !
R ' hevuðsrættu
g spar hetta vigål
”, «
” * i
= *
' »
vekl i
»
i
Lak % A
P
? + al X
nágvar vitaminir ær
kk
D k }
i
S P
w i |
' - krá
k mm 1 í i
pps å
i i at
» ” 1
i at
13 av fugli, men
il vår vggur
Alhatrossar var nóg mikið
i hann id n
verin ikki hava, at:teir
kuldu drepa, uttan tað var
hægst neyðugt Hetta tí al
tað merkir ólukka drepur
tú henda fuglin. Men har
var so nógv av hesum
uglinum, at tå hexði
»
kunnað uk:5 hann við
hondunum, tað varð tó av
MIKUM
Annars fingu teir væl av
i , ». Y få
tunfisk: OR øorum ski
nfisk n var altid i
I MUNa i
»
f 4 í kk
i fisk i
kast hann bert heyð
TR -
n vana + i
ua har nr g r Ót
) ø ix
k T k
i lur hevði skutil
-
KOT AK k
ik
6 i
» 4 +
B. á
af
k oDT k 2
Þr r”
. mv i » P
TE »
k r k | + » i
ør
við MK un
Hon er 205. Ég havi
mist nøkur KIIO, men eg
havi sjáldan verið betri
fyri. Havi fingið nokk av
friskan luft
Lesið resuna av sam
réðunm við Trónda Pat
urson mikudagin. Tá tosa
vit m.a. um, hvønn tydn
ing henda ferðin og tær
frammanundan hava fyri
ein listamann og menn
iskjad og vit tosa eisini
um, hverji framtíðar pro
jekt standa fyri
jan