mikudagur 1. desember 1993síða 3

-Hatta má eg umhugsa nærri -Hetta kom so knappliga, at eg havi ikki fingið kannað, um møguligar áhugakonfliktir kunnu verða knýttar at einum tilikum nevndarsessi sigur Kjartan Hoydal, fiskivinnustjórt, sum varð valdur í nevndina í Førova Banka mánadagin eykaaðal Banka nýggj neynd varð Mánadagin var fundur í har m.a Føroya vald. Ein a ny ggju nevn unnur K jarð in 1 jål LÍSKIVYINNU tj Vit hava spurt hann um tað sambærligt at sta í eini bankaneynd, um M tid sum hann røki tarvid in fiskivinr tjóri í Tinganesi sigur Kjartan Hoydal, at dugir hann ikki at siga, og hevur hann heldur ikk: ukið stóðu ul tað Hetta kom ómeta liga knappliga mánadagin at eg hevði ongar stundir ul at umrøda meg í Tad grunnurin, var Figgingar sum hevði spurt polituisku my eikamar í Tinganesi. um tað var í lagt at k la Kjartan Hoydal if i k { A gongi i " | Lv dá 1 ødU M » Y t i » tala æn MV mu kk i á MEVU mústak við at jåtta Nei tað haldi eg ikki Men etli sc | kanna hvat hetta | hava við sær So tað er ikki givið, at lið er endaligt Sum sagt, so kom Heims-AIDS-dagur 1993: Stund til atsókn Heims-AIDS-dagurin hetta árið verður framdur við her- rópinum > Stund ul atsókn- Heimsheilsustovnurin WHO vónar, at hetta fer at tæna sum eitt herróp fyri á trokandi atsókn móu HIV/ AIDS heimsfarsóttini 1. de- sember, eins og á hverjum ødrum degi í árinum. »Vit hava fingið íblástur av ti stóra stríði, ið fólk longu hava framt ul at seinka spjaðingini av HIV og til tess at fjálga um tey, ið hava fingið AIDS<, sigur stjórin fyri GPA, ið merkir Global Program on AIDS, men nóg mikið verður ikki gjørt. Hóast vit vita, hvussu ið til ber at fyribyrgja HIV - smittu, so koma framvegis nógvir nýggir ulburðir Hóast vit vita, hvussu vit kunnu hjálpa fólki við AIDS eisini við lítið av ul- feingi, so restar hendan hjálp ofta. Stundin er komin til atsókn nú< Fyrsti heims-AIDS-dag- urin var í 1988, og síðani hevur hvør 1. desember ver- ið hildin sum slíkur dagur. Í 1991 var herrópið millum annað »Saman um avbjóð ingina« Av ú at heimsfarsåttin heldur áfram at versna, so er nú í 1993 sambært WHO - Stundin komin ul at berjast ímóu avnoktan mismuni og líkasælu hjá stjórnum, felagsskapum og einstaklingum. Við ongari leking ella kopp ingarevni i eygsjón, so mugu fyribyrging og upplýsing framhaldandi verða givin størsta ans — Stundin komin til at g brugv tvørtur um til feingisgjónna, 13 støðugt øk:st. WHO meur, at 1,5 ul 3 milliardir av USA im árið tørva til IDS-fynbyrging i menningarlondunum: 10 ul ferdir ta upphædd ð nýtt verður í dag — Stundin komin til at bóta goaruTI im støduna hjá kvinnum HIV-smuttuni vid ai bóta um heilsu teirra, útbúgving, fíggj arliga útlit eins og teirra r t y MÓLVEFIS Veit ov litið Men er tu ikki inha 4 £ K n ga ” x kar Mi n nu . - > ka a r InKunu | NE g ve >y lógarfestu og sosial stæðu - Stundin komin til at ungfólkinum í im kunnleika og íka fyri at verja sjúkum. Kunn- ing innan og uttan skúla- gátt eigur at verða givin, samstundis sum lættari atgongd eigur at vera til hítir geva heimir møgul seg moti — Stundin komin til at seta í verk haldgóðar fyri útbúgv byrgingar- og ngarverkætlanir á a berds; um eins og fyri leið r Innan vinnu lívið I at:stuðla til- tøkum mótvegis AIDS í am! gum — Stundin komin til al tryggia menniskjansliga og Virðiliga røkt av fólki IV og AIDS-sjúku 11 W í heir ver, allar staðir í heiminum « ikk: bert londunum framkomnu Hegni Debes Joensen landslækni »… x hk 1 a k krók kki á ik k á 1 r 1 í Ke Á A h > ið Ccn 4 Kk h re gdi ikk M á n ål i » KI Kar KOIKKI af K jart Hoydal sigur , jå nn r F at hann hevur havt A ir + 4 + 7 » Á ” 4 øn t t bå ” - > ik } . » 173 = 1 or > r > kk: havt mø ICIKAa áa tosa við la ð r % Verði tlar Rokkjallarin letur upp aftur Herfyri kom eldur í húsint, sum Rokkjallarin helt til í. Mikudagin letur nýggjur eigari handilin upp úti í Bakka Tað er Sigtór Andreasen, 18 hevur keypt upp vørurnar frá Brunatryggingini, sum ikki vóru skalaðar av eldi brandinum. Hetta eru møblar, brúks- lutir og bøkur, sum vit hesa | vikuna selja fyri hålvan pris ella minni, Andreasen Verurnar sigur Sigtór verða seldar fyri at fáa pláss fyri nýggj um, og ti handilin úu í Bakka er so trongligur, at tað ikki ber ul at hava so nógv inni, sum í gamla handilshølinum Mánadagin í næstu viku kunnu fólk ringja ul Sigtór Andreasen á tlf. 11990, um tey hava okkurt at selja Rokkjallann selur brúk tar luur fyri fólk Mannagongdin er tann, at fólk ringja og boða frá, um tey hava okkurt at selja. So kemur Rokkjallarin út efur hann luunum, og hevur varðveislu, ul hann ver seldur So verður avroknad, og seljann fær tveir uiðingar av søluprismum, og Rok kjallarin tekur ein uiðing í Omaksløn Sigtór Andreasen sigur at tað kann v ein fyr era Em iym munur at lata Rokkjall amum lutir, eitt nú hjá teim um, sum fara av landinum og ikki eru sloppin av við ymiskt áðrenn fri Vit kunr varðveislu vit avrokna seld Rokkjallarin heldur ul í uttastu húsunum úu í Bakka. Opið er hvenn ger andisdag frá kl. 13 - 18 Leygardag er ikki opið Dagny 1 DESEMBER 1993 Síða 3 jan Ølkaggi funnin Tórshavn: Ølkaggin vid 30 lurum av góðum farsk, sum sunnudagin varð stolin áCale Natúr er aftur í attur komin Tveir gesur á Café Natúr stjólu kaggan úr kjallaranum á cafómt Teir skuldu niður á wrc, sóu kaggan. og sluppu ósæddir av stað honum. Longu sunnu dagin varð cn maður tíkin í samband við stuldurin. Mánadagin um fimm þíðina seimna- partin var annar mað- urin handukin í Porlumi í SMS. Hesin kundi vísa á hvar tómi kaggin lá. Innihaldið í kagg- anum fekkst ikk: aftur, 0 lå trygt í maga. blødru og blådrensi- inum á manninum tó hann varð handukin, hann var væl og virði- liga drukkin. við k