hósdagur 2. desember 1993síða 4

Síða 4 Nr. 230 — 2. DESEMBER 1993 Suðuroyingar stovnað samferðsluráð Fleiri og bíligari ferðir rn Teistin skal sigla fleiri Suðuroyartúrar. Verður ferðaseðilin bíligari, fara fleiri at ferðast, og meira kemur í kassan hjá Strandferðsluni, siga suðuroyingar, sum nú hava skipað eitt sam- ferðsluráð Løgungs- og býráðsfor- menn í Suðuroynni hava, saman við Kunningarstov - uni, skipað eitt samferðslu- ráð. Samferðsluráðið biður um at sleppa at vera við, tá ferðaætlanin til Suðuroy- nna verður løgd. Men longu nú er greitt, hvussu suðuroyingar kunnu hugsa sær at Teistin fer at sigla. 11 túrur um veturin og 12 um summar- ið. Eingin Masturin boygnadi minnst Allar fráferðir úr Suðuroy skulu verða klokkan 7.30 uttan mánamorgun, tá siglt skal vera klokkan 6.30. Allar fráferðir úr Havn skulu verða klokkan 17.30. Leygarkvøld og sunnu- kveld tó klokkan 20.30. Haraftrat mælir Suður- oyar Samferðsluráð til, at tveir farmatúrar verða á Vágum vikuna, og ein mið- dagstúrur verður á Dreines fríggjadag. sovorðið brim í Skúvoy sum mána- kvøldid Ovedrid mánakveldið gjørdi vart vid seg aðra- staðni enn í Havn og úti á havinum, soleiðis sum fjøl- miðlarnir hava greitt frá. Í Skúvoy hava tey ikki sæð so nógv brim í manna- minni sum júst hetta kvøld- ið. Og brimið gjørdi eisini stóran skaða. Niðri á lendingini stóð ein ljósmastur, sum hevur stað- ið har í útivið 20 ár. Helst av gróu boygnaði ljósmast- urin, sum hevði betong- fundament, og masturin er nú ónýtilig. Hetta kemur illa við hesa ársins tíð hjá skúvoyingum, tí myrkt er jú bæði morgun og kveld, og í myrki er ilt hjá skipum og bátum at leggja at. Bygdarráðið hevur ikki enn kunnað tosað um at fáa gjørt skaðan, ið ikki kostar einki, aftur, tí allir menninir Samferðsluráðið vil ikki hoyra talan um eitt suður- oyarsamband um Sandoynna, og heldur, at tað ráðið mælir ul, er minstamarkið fyri einari skipaðari samferðslu millum Suduroynna og restina av landinum. Betri umstødur til ferðafólk Í einum skrivi til landsstýrið sigur Samferðsluráðið millum annað, at stórur dentur eigur at verða lagdur á, at fáa eina betri skipaða eru burturi. Umframt amstrina fekk bryggjan sjålv eisini skada. Ein stórur partur av dekk- inum haruppi rivnadi eisini, og hetta má gerast aftur sum skjótast, tí nú sleppa bilar ikki oman Annan hvønn dag hoyra vit um Temuna, sum noyðist at avlýsa túrar um Leirviksfjørd. Túrarnir hjá Sildberanum verða ikki avlýstir í útvarpinum, men hvørki = mánadagin ella týsdagin sigældi báturin út til Skúvoyar fyri veður. Tað var ikki so galið hjá teimum í gjár, at Sildberin aftur kundi koma út við posti. randi tænastu á bildekkinum. Ráðið mælir til, at smærri flutningsvognar til vidføri verða ul ferðafólk, og at betri møguleikar verða at koma hjá fólki eftir bildekkinum. Bíligari Suðuroyar Samferdsluråd mælir eisini til, at allir prísir verða endurskoðaðir. Millum annað fyri mat og ferðaseðil. Hildið verður, at ferðaseðilin er vorðin ov dýrur. Var hann bíligari, Suðuroyingar hava skipað síu egna samferðsluráð sum vil hava eitt orð at siga, tá ferðaætlanin hjá Teistanum verður løgd Mynd: Kalmar høvdu fleiri ferðast, og tå høvdu eisini fleiri krénur komið í svanga strandferðslukassan. tór.- Lat teg ikki lumpa av vetrinum!!! Eru dekkini slitin — so er bilurin ein vandi í ferðsluni! Í sambandi við at tær hálu tíðirnar aftur eru í hondum, bjóða vit nú øllum bil- eigarum tey óferu originalu GISLAVED heilársdekkini sera bíliga. Prisdømi: 145x13" 155 x 13" 165 x 13" 175/70 x 13" 680,- = 195,- 886.- = 928,- + Á 5 185/65 x 14" 1.198,- Allir prísir eru við MVG. Dekkini verða ásett og avbalanserað ókeypis, meðan tú bíðar. Akranesgota 5 - Tlf. 13873. 3 Tíðindablaðið (SHU rr” — Fyrraparts tónleikur i kirkjuni Nýggja kirkjuráðið í Havnar Kirkju fegnast um nytt tiltak, sum ætl- anin er at skipa fyri her vid kirkjuårsbyrjan. Leygardagin fyrra- part — eina ferð um | mánaðan frá klokkan | 11.30 ul 12 verður | matiné, te. fyrra- | partstónleikur, har skiftandi = tónleikarar | | luttaka | | Hugsanin við ultak inum er, at fólk, sum eru ul handils o.a. hesa tíðina á degnum, kunnu stækka inn á gólvið í kirkju friði og náðum at lurta eftir liv and: tónleiki av onkr gomlu Havnar eina løtu fyri í um slagi Endað verður, tá | klokkuspælið = mngir | klokkan 12 | Komandi leygardag, á. des., kl. 11.30 fer kirkjunnar egni orga nistur O. Johansen at leggja fyri vid advents- musikki eftir Johan Se- bastian Bach. Kunngjørt verður í bløðunum hvønn mán- | Í NINTENDO | (vispæll) | — 999.- | FØROYA TELDUBUB Dr. Jakobsensgøta 16 TH. 16010 i i | |