hósdagur 2. desember 1993síða 5

Bað um ídnaðarætlanir: Politikarar argaðust um, Baðumætlanir at bankarnir hava víst fleiri ídnaðarætlanir frá sær, tí hesar hava, sam- bært bankarnar, ikki verið nóg góðar. Tað vildi lands- stýrismaðurin í málum kanna, 2 ídnaðar- og bað vinnulívsfólk um at venda sær til sín. Men Bergur Jacobsen hevur síðani ikki sæð eina einastu ætlan Tað hevur fleiri ferðir verið frammi, at vinnulívsfólk eru farin ul bankamar at biðja um fígging, men hesa hava tey ikki fingið. Ætlaninar hava ikki verið nóg góðar, søgdu bankarnir. Banka- stjórarnir hava lagt dent á, at tøkur peningur til fíggjan av ídnaðarætlanum er ikki trupulleikin. Trupulleikin er, at ætlaninar hanga ikki fíggjarliga saman, hava bankastjórarnir sagt. Men hesum hava nógvir politikarar ivast í. Onkur hevur hildið, at talan var meira um tvørleika frá | bankanna síðu Bergur Jacobsen, sum er landsstýrismaður í ídnaðar- málum vildi fegin hava greiðu á, hvussu hetta hekk saman, og boðaði frá, at fólk, sum høvdu verið í bankunum við tílíkum ætlanum, og ikki fingið sømdir, vóru vælkomin til hansara, so eisini hann kundi gera sínar metingar. Men ikki ein einasti kom. Tað harmast Bergur Jacobsen um. Kann vera, at tílík avmakt er millum vinnulívsfólk. Men tað vón- ar landsstýrismaðurin kort- in ikki. Bergur Jacobsen heldur eina orsek til at fólk í dag eru meira varin við at fara í gongd við nakað er, at nú krevst meira fyri at fáa fígging og ikki minni tað, at nú mugu bæði einstaklingar og peningastovnar rokna við at missa pengar um tað ikki gongst eftir ætlan. -Fyrr tók tað almenna altíð um endan og onnur Bergur Jacobsen landsstyrismadur ídnaðarmálum, vildi fegin siggja tær ídnaðarætianir sum bankarnir hava avvíst, men hann fekk onga at síggja Mynd: Jens Kr. Vang høvdu millum nakað og einki at bera ótta fyri. Fólk vandust beinleiðis við at tað altid vóru onnur, sum bóru lapsvanda, sigur Bergur Jacobsen Landsstynd hevur koruni ikki heilt slept endanum í so máta. Á fíggjarlógarupp skounum hjá landsstýrinum stóðu upprunaliga 30 milli ónir, sum skuldu í veðhalds grunn,- síðusullaðan við tað bankarnir lata til idnadar- ætlanir. Hvussu stórt ella líð hetta tal verður, tå fíggjarlógin skal endaliga samtykkjast, veit lands stýrismaðurin í idnadarmål- um ikki, men hann sigur seg vóna, at nakað av pengum fara at standa á fíggjarlógini til tílík endamál. tór.- | Nr. 230 - 2 DESEMBER 1993 Nú skulu feroyi grøniendingar á fer fl gvøliinum [ Keflavik Vidka ferdavinnuna Samstarv vid Ísland og Grønland Landsstyrismadurin i ferdavinnumålum ; fundast vid grøn- lendska starvsbróður sin Føroyar skulu nú sam starva á ferðavinnu økinum við íslendingar og grønlendingar Í hesum sambandi hevur Signar á Brúnni landsstýrismaður í ferðavinnumálum havt fund við grønlendska starvsbróður sín Grønland og Ísland hava gjøri cina sam- starvsavtalu innan ferðavinnuna, og ætlan- in er, at Føroyar skulu verða við í hesum sam starvi. Signar á Brúnni sigur æg rokna við, at før- oyska ferðavinnan fær stórar fyrimunir við emum úlíkum sam starvi. Millum annað í samband við marknað- arfering. Haraftrat at samstarva um útbúgv ingar og annað á hesum ski tor.- Stórur dagur hjá Gøtu Menningarfelag Fríggjadagin 3. des. fer Gøtu Menningarfelag at taka tey nyggju felags- hølini í brúk. Hølini eru í ovastu hædd í 1929-skúlanum | við Getugjógv. | Henda dag bjóðar fe- | lagið øllum teimum 14 til 18/20 ára gomlu at síggja hølini og at royna útbúnaðin, og leygar dagin verður høvi hjá | teimum ulkomnu at | koma. L Frá ki. 20 til 22 báðar dagarnar bjóðar felagið okkurtókeypis til matna, og annars verda hølini opin fyri teimum ungu til kl. 03 friggjakvøldid og til kl. 24 fyri teimum til- komnu leygarkveldið. Hølini eru øll nyi- standsett og eru sera vekur og snotulig, nú tey verða úkin í nýtslu og kunnu tey brúkast til nógv ymiskt virksemi. Har er eitt billardborð í fullari stødd uppsett, um- framt at góðir megu- leikar eru at spæla dart, popp, kort og mangt ann- að. Felagið hevur eisini keypt ein hóp av ymsum spølum, sum fólk kunnu sita og hugna sær við. Alt arbeiðið við at um- væla og seta í stand er gjørt ókeypis. Onki er at ivas tí, at nú Gøtu Menningarfelag hevur fingið hesi vøkru og hugnaligu felagshøl- ini, fer felagid at hava nógv betri møguleikar at skipa fyri ymiskum til- tøkum og tí kann vænt- ast, at meira verður at hoyra frá felagnum í framtíðini. Síða 5