týsdagur 7. desember 1993síða 5

Tíðindabiaðið I L Jóannes Eidesgaard: Dupultskattaavtalan kann koma í vanda Heldur enn at gera krígspensiónina skattafría eiga vit at hjálpa teimum pensionistum, sum eru enn verri fyri, heldur Jóannes Eidesgaard, landsstýris- maður Jóannes Eidesgaard, lands stýrismaður í almannamál um bað tingmenn vera varnar í samband við at gera meguligar broytingar í skattingini av krigspens 16nini Landsstýrismaðurin greiddi frá, hvussu torført tað hevði verið" at fáa donsku myndugleikamar at játta føroysku krigssiglar um pensión Skal skattur nú ikki latast av krígspensiónini, sum kemur ul Føroya er lítið at tvast í, at vit koma at hoyra fyri tað millum danskar politikarar, segði Jóannes Eidesgaard sum helt, at tå var beinleiðis talan um diskriminering av donskum krigsveteranum f mun til teir førvysku. Landsstýrismaðurin Nr. 233 —7 DESEMBER 1993 Síða 5 Flutt úr Havn í november: Trý av landinum um dagin Fluttu ikki so mong til Havnar úr øðrum føroysk- um kommunum, var fólka- talið í høvdusstadnum nú komið væl niður um tey segði seg eisini beta ótta fyri, at dupultskattaavtalan millum londini kann koma í vanda, verður krígspens lónin. sum verður útgoldin í Føroyum, skattafrí Heldur hjálpa sllum 14.000 penslonistum Jóannes Eidesgard segði Í dag búgva 14 180 fólk í Higarul í ár eru 1050 fólk at tað eru so nógvir aðrir Tórshavnar Kommunu Tað fluti úr Havn %* av pensionistar, sum eru illa eru 420 fæm enn við landinum. 750 fólk eru flutt fyri, í minni enn so øll fáa ársbyrjan. Tey eru tó væl til Havnar úr ødrum komm krígspensión fleim enn tey 420, sum unum, og 300 fólk eru flutt Landsstýrismaðurin = helt higarul í ár eru fann av úr Havn, og búgva aðra tað møguliga vera eitt landinum. Vóru ikki so staðni í Førovum hugskot, at nýta skattin frá mong flutt úr ødrum før Fólk fluttu e1sim í novem krígspensionistunum til at byta út til tey, sum ikki lúka teyurnar at fáa krigspens lón, tí teir vóru fleiri, sum sigldu undir krígnum, men sum vóru fyn vanlukku, so oyskum kommunum ul ber Bæði um kommunu Havnar, var fólkatalið í og landamark Hendan hevuðsstaðnum væl minni mánaðan fluttu 75 fólk úr enn tað er í dag Havn av landinum, og tiggju fólk fluttu úr Havn fyri at búseta seg aðrastaðni 1 Á Mark Jimenez, vinstru- | megin, og Sofus Jacob- sen hava báðir staðið sveinaroyndina sum Blikksmidir blikksmidir. Framman- undan eru teir rørsmidir. Báðir hava teir lært hjá P/F Demic mikið tíðliga krígsárini, at Higartil í ár eru 750 fólk í Føroyum. Hendan sama teirra eftirkomarar í dag komin ul Havnar månadan fluttu fimm fólk úr ikki lúka treytimar at fáa aðrastaðni úr Feroyum úteiminum ul Havnar og krígspensión men enn fleiri eru flutt av 30 aðrastaðni úr Føroyum landinum Mynd Kalmar tor.- | tór.- | | | | TELDUSPØL PARABOLUTGERD | Úlroarsur kr.1898. | | | Pasbolneggvomoeee kr.2.900, Game Gear v/ Collums kr. 1.498,- D 2 MAC-dekodari kr. 1.600,- SKY-dekodari kr. 1.500,- SEGA MEGA DRIVE i 600 | v Street Fighter 2 kr. 1.798,- mWD2MAC& SKY kr. 4.400,- SPØL TIL: Super Nintendo - a DVS Matar Svør ORNE Hjá okkum fáa tit alt í samb. vid Game Boy parabolútgerð - RING & spyr! (G.F Elektronik G.F. Elektronik | Bimugøta 31 - FR 100 Térshavn Brnugeta 31 - FR-100 Tórshavn BL 10254 | Tlf. 10254 |