týsdagur 7. desember 1993síða 11

Tíðindablaðið (5, =. hava nevniliga í einum ødrum máli, nevniliga um fritidarløn av manningar- studningi, roynt at fingið eina juridsk grundaða nið- urstødu í hesum máli. Her hevur Kjartan Hoydal bein- leiðis noktað lønjavningar- grunnin at fylgja eini aðrari løgtingssamtykt, sum er orðað í einum áliti hjá eini samdari fiskivinnunevnd. Hetta mál hevur Tummas Arabo súltað í fleiri mán- aðar. Men tá fyriliggjandi uppskot er samtykt, kann Tommy Petersen beinan- vegin fara at diktera eitt nýtt bræv, har Kjartan og Tummas kunnu skriva und- ir, har vísast kann á, at í løgtingsmåli nr. 49/1993 hevur legtingið åsannad, at viðmerkingar í einum løg- tingsåliti eru ikki bindandi fyri landsstýrið Marita og Tummas hava ábyrgdina Hetta er bert eitt dómi um tað umsitingarliga kaos og anarki, sum ræður í Føroy- um, og sum neyvan finst í nakrar bananrepublik. Av manningini í landsstýnnum eru serstakliga tveir per- sónar, sum hava politisk á- byrgdina av hesum óskili, og tað eru Thomas Arabo og Marita Petersen. Tað er T.A., sum hevur beinleiðis ábyrgdina av fiskivinnudeildini. Og hann er stutt sagt ikki annað enn ein nikkidukka hjá Kjartan Hoydal. Og hann bakkar ikki fyri at leggja navn til hetta ótespuliga spælið, sum her fer fram, og sum førir landið longri og longri út í rættarloysi. Sum løgmadur hevur Marita Petersen stærstu politisku ábyrgdina. Hóast ferð eftir ferð er greitt frá tí maktmisbniki, sum dag og dagliga fer fram í landsstyr- inum letst hon sum onki. FF vendi sær til hennara tann 11. februar ella fyri 10 mán- aðum síðan í einum líkn- andi máli um maktmisbrúk. Men hon hevur ikki ønt aft- ursvar. Men nú fer tann dag- ur annars at nærkast, tá velj- arin kann geva teimum báð- um her neyndu eitt passandi svar. Heldur javnaðarflokkur- in at eitt so miðvíst anarki og rættarloysi kann tigast í hel, kann vera at hann fer at forrokna seg. HÓVLIGA Óli Jacobsen T FØROYAR Verda førovingar lumnaðir? Seinni partur av leiðaranum í Sosialinum 1. desember í ár spyr, hvat er á vási í Før oyum í dag. Ein skuldi åd, at leiðarin í blaðnum hjá størsta sam gonguflokki fylgdi einan linju, sum var nakað í tråd við førda poliukkin hjá flokkinum og harvið hjá samgonguni, men er tað nakað, sum ikki hevur eina stóðu, men fleiri, ul viður skiftini í landinum, so er tað leiðarin í Sosialinum 1. des. spyr høvundurin hver seur ein varastjóra í Den Danske Bank ul neyndarformann fyri Fer oya Banka. Leiðslan í Fígg ingargrunninum setir fólk, | sum honum tykir best uttan at spyrja nakran eftir, sigur hann eisini. >Hval gongur fyri seg?« spyr hann, og so gitir hann saman við ødrum, at her eru sókendar kreftir« upp á spæl, og kanska eitt »kom plott<, har Føroyar og før oyingar bara eru finnur í stórum talvi, og spurnar tekinini verða fleim og flein, samstundis sum før Oyingar eins og írar á sinni avfólka sítt land >Hvat gera ut, hamra Mikkelsen?<, spyr hann at enda. Nú veit væl høvundurin í Sosialinum eins væl og aðrir tíðindamenn, at »harra Mikkelsen< hevur ikki ann að svar ul føroyskar tid indamenn enn eitt »yvir berandi« smil, haðani fær hann einki svar, men hevði tað ikki vend eitt hugskot, at blaðstjórin á Sosialinum fór og spurdi løgmann, sum eigur at kunna svara við øðrum enn einum smíli uppá tað, sum hann hevur at spyrja um Kanska hann eisini kundi yvirtalað hana at spurt ham so Olaf Olsen, tingmaður Mikkelsen, hvat møguliga ligur aftanfyri avgerðirnar Hevdi hon fingið svar, so kundi blaðsyónrn á stjórn arblaðnum kanska fingið eitt sindur at vitað, og so kundi hann skriva stór tíðindi ul lesararnar, sum hann sigur ikki fáa svar upp á sínar mongu spurningar Ella er ta so, at hann hevur spurt løgmann, og hon veit einki, tí hon heldur ikki fær nakað svar? Ella er svand at tað hóskar seg ikk: fyn hvønn sum helst, sum lesur Sosialin? Er svar ið einfalt tað, at harra Mikkelsen og aðrir hjálpa føroyingum tað, tei kunnu, hví seur Sosialurin allar hesar illgitingar fram? Er tað aftur fyri at esin: soleiðis, alt sú) kunna skriva eitt í dag og | annað í morgin? 3. desember 1993 Olaf Olsen Posturin u um | jólini: 1993 | Jólapostur til grannalondini skal vera á Hovuðs- posthúsinum, Hoyvíksvegi 78, í seinasta lagi: Føroya | brov pakkar | brøv pakkar pb Hee Sin Í 1, =) a. Á Í. Danmørk Tyr | 14.12 | 09.12 | 09.12 | MM 1 I : Finnland 16.12 10.12 09.12 jf IL |Gænand Nuk)] 15.12 | 14.12 | 2511 | Island 16.12 | 13.12 - F — 4- + 1 [Noreg „|6i2 [jow | æv EC [1612 | 1012 | 0912 FØROYAR Få OYAR fyn jól Tað er umráðandi at skriva tollsogn. Jólapakkar til Danmarkar vid tolvrå undir 300 - kr. krevja ikki tollviðgerð, meðan handils- pakkar og gávupakkar við tolvråi yvir 300.- kr. fáa tollviðgerð, og tí verður flutningstíðin nakað longri Upplýsingar um seinastu freistmar til onnur lond og til onnur stød í Grønlandi fáast á posthúsunum ella á tf. 1.1007. Jólapostur í Foroyum, ið er latin inn í seinasta lagi 20 desember, verður born út um alt landið fyri jól Sendingar uttan tilskrift: 50% verða løgd afturat vanliga gjaldinum frå 9. til 15. desember, ið er semasti dagur at lata inn Veðurlíkindi kunnu gera, at postur verður seinkadur, tí verður rátt til at senda hann í góðan tíð Nr. 233 — 7. DESEMBER 1993 Síða 11 Spekhoggar til tannlege? Av Jan Kløvstad Enkelte menneske som er glade i dyr er meir opptatt av si eiga glede av å vere glade i dyr, enn sjøl ve dyret Derfor er det nå í gang eit gigantisk sirkus for å gjere den snan verdskjende spekkhoggaren »Keiko« frisk. »Keiko« er kjent som hovud»personen« i den nye | amerikanske familiefilmen «Free Willy«, og i den film en er spekkhoggaren frem sult som det mest mennes kelege, samvitsfulle og els kelege av alle vesen på jor da og í havet. På slutten av filmen blir det også opplyst at verken spekkhoggaren eller andre som er med i fil men har lidd nokon form for overlast eller fáu nokon skade i samband med fil minga. Sanninga er ei heilt anna Sanninga er at spekkhogg aren »Keiko« blei fanga ved Island for drygt 20 år sidan Det meste av uda sida da | har spekkhoggaren vøre in nesperra i eit stort akvarium i Mexico, tretti meter langt, 13,5 meter breidtog 7 meter djupt. Temperaturen er rundt 26 grader í vatnet, kanskje fordi dei dyrevenn lege passarane ikkje skulle fryse? Den temperaturen spekkhoggaren svømte rundt í i sin speda ungdom var 4 grader celsius. Så spekkhoggaran har fått hudsjukdomar og har vondt i tennene. Derfor er det nå, í følgje seriøse amerikanske udsskrif som Time, Life og Newsweek, store diskusso- nar om kva som skal gjerast med spekkhoggaran som sjarmerte store delar av USA frå filmduken. Kva slags tannlege kan hjelme »Keiko«, og kva kan gjerast med huden? Medan film er på veg mot Europa, med Reykjavik som første stop pestad, er kampanjen mot norsk kvalfangst som følg av filmen bleikna nok bort. Nå er det diskusjonar om em redningsaksjon ti mei enn tre og ein halv mil lion kroner for amen Á få »Keiko« ulbake ul havet rundt Island eller ta imot ulbod frå fagfolket í Sca World í San Diego so hevdar at spekkhog gar af så miljøskadd i at han vil GØ straks han kem ut i dk < skulle vere den naturleg plassen hans det fre havet I staden for det støre skn ket om å gjere kvalen Willy fn, og skjelle ut nordmenn japanarar og lærøyingar Tor den barbanske kvalfang sten, er filmen i ferd med á bli ein ubehageleg boome rang for dei kommersielle dyrevernarane. Forholdet mellom den romanuske spenninga í filmen og den harðe realiteten med dyre plagning over to uår, er vanskeleg å godta for både romanuske og sanne dyre venner i USA. Filmen »Frec Willy« har ul nå ført til stort press på dyrehagar og akvanum om å sleppe dyr ut í det fri, og nå har skandalen med »Keiko« ført ul at tillsten ul heile den utstuderte propagandafilm en er blitt noko frynsete For kanskje er det slik at ville dyr tnvst best í det fri, og at ein annan god stað for da er på middagsbordet, drept på ein dyrevennicg måte og så godt steikt eller kokt? Í mellomuda kan vi vente på filmen »Free Willy«, om filmselskapa tar sjansen på A vise filmen i vår del av ver- da