hósdagur 9. desember 1993síða 9

200 Tíðindablaðið KSF E verything ain't so easy Jens Lisberg: Roynir seg a enskum a nýggja bandinum Nýtt band er komið á marknað- in við Jens Lisberg úr Trongis- vági, ið síðstu árini hevur verið sera virkin við tónleikaútgávu. Nýggjasta skotið á stammuni eitur »Everything ain't so easy« Suðuroyarbólkurin Sputnik hevur vend ein av teimum kendastu og best umtóktu tónleikabólkunum í flein ár. Umframt at hava verið ið í Sputnik og eisini verið við ul at givið okkurt út saman við hinum í bólkin um, hevur hann roynt seg sjálvur Hetta hevur ført til útgáv - ir á føroyskum og eisini KKUM á enskum » n t ” i i K ui må 111 vihing aln I 50 easy talan um eina heilfør- hóast allir teksurnir eru á enskum. Tað allarmesta av ti, ið er å hesum bandinum, hevur JensLisberg skrivad sjålvur — bædi ord og løg — men eis- ini hevur påpin Torbjørn Lisberg verið við ul at gjørt nakrar av sangunum. Tvey oyska framleiðslu av løgunum hevur Hjalti Joensen gjørt Hetta er ein rættilig vítt- fevnandi útgáva, ið ikki bert heldur seg ul tað eina slagið av tónleiki. Her er blues, country og annað, so oyruni ikki verða troyttað vid ti sama alla tíðina Tónleikarar hevur Jens Lisberg góðar aftrat sær Hjalu Joensen og Hans Carl Hansen spæla guitar, Petur Mohr Reinert spælir bas Kaj Johanneser Juel Høgnesen harmoniku og Stamen Stanchev og John Mortensen spæla tangentar Bakgrundsrøddir eru Ingun Jensen, Marner Lisberg og John Mortensen Upptekurnar eru gjørdar í RMS-studio í Saltangará, og REMA syrgir fyri, at bandið kemur út í hvønn krók í landinum. bj. >Altið, tá vit sita og ballast, er John Mo- gensen á lofti. Plátu- spælarin koyrir, og so sita vit við gittaran- um og glasinum. Eitt sovorðið kveld fyri einum ári síðani byrj- aðu Ronnie og eg at tosa um, at stuttligt hevdi verið at givið okkurt út á føroysk- umeftir John Mogen- sen. Vit hava nærm- ast forgudað hann. Tað bleiv so til, at vit eftir einum tíma um- settu tveir sangir, ið vit hildu vera heilt ótrúliga góðar. Men morgunin eftir, tá svøvnurin var gníggj- aður úr eygunum, var hvorki høvd ella hali á. Síðani gjørdu vit okkum ómak, og her er nú úrslitið! Tað er Georg eystan Á, ið við morgunmatarborðið í Studio '93 greiðir frå band inum > Við alfaravegin«, ið erkomið út á øll sølustødini kring landið í gjár og í dag Nr. 235 - 9. DESEMBER 1993 John Mogensen var al td poliiskur, og kanska serliga í dag hóska tekstir hansara væl ul ta stæðu, vit eru í her heima á klettunum nú kreppan ordiliga t ukið hvørkratak, sigur ( org Vu hava so við loyvi frá einkjuni eftur John Mogen sen, Grethe Mogensen og Kleinerts Musikforlag, 15 umsitur rættindini, flutt nakrar av tekstunum hjá John Mogensen inn i før ovsk vidurskifu. Fin av sangunum hevur (Gustav Winckler gjørt lag ul, og har varð neyðuga loyvið fingið frá einkjuni efur hann Alt rekonstruerað Georg eystan A og Ron nie Nielsen, ið saman við Jón Gaasedal hava sett tón leikin saman og gjørt út gávuna klára í allar mátar havaroynt at fylgt leisunum í upprunainnspælingunum so væl sum gjørligt Hver einasu tóni er r konsuueraður, so tað skal líkjast ti upprunaliga s nógv sum gjørligt, sigur Ronnie Enntå eru fleiri av sang unum so nær sinum upp runaliga líki, at tíðin er tann sama sum á donsku utgåv uni. Ber nstøkum før hava brúkt okkurt ljóð føn at I við, har ha i grundina 0 v tu 1, og bert lan fø ku } kur Kleinerts Musikforlag, ið nsitur rætt fin van mar hjá John Mogens æðar sær at sleppa at hoyra tør sk EA ná x ið an: verður gjørt av, um hon » at selja niðri í Danmark Vit ætladu at gera eina flødu beinavegin, men vit gjørdu Lov scinir á Sjóvar fallinum, sigur Georg Men vitætla í t flødu Teksurnir eru førovskad r r rr m" ' iraåcin serstakan hat, so tel 1 í flein førum beinleiðis eru viðkomandi, tá talar føroysk viðurskifu Sterkari enn Oyggjatidindi Døm: um hetta eru sang urin um at koma ul Førovar ti her er olja at finna. Eisini er sangurin um løgtings menninar ett dómi um sang, ið er umsknvaður — á donskum eitur hann »Hvad Georg eystan Á og Ronnie Nielsen í Studio '93 eru menninir aftan fyri bandið »Vid alfar kenda danska sangaran John Mogensen, ið doyði fyri fleiri árum síðani #0 (á) (aF Dv um John Mogensen: tænker pá í A horg M nkrir av tekstu NA v k LS k á kuldscta um | tað kk áð í ati "neg ikki? samd få gur Georg k hjá okku nakað Oyggjatíðind Og eg vist heiður ikki i, at u áð N r hø - ». sal å høvd - * k. LET ha La Fleiri gestir or vstan A I dá sjálvur, 10 hevur gjørt allar k iålp k IK 4v R æn saslal ? ar torritað allan tónleikin, ið er P Ps » gjørd 3 tekd Dan La er Ronnic> NK ð hevur r 4 Få - på } k UK r.8 * g bá Hlemm g ru við á bert McBimmie. Kán Mourit sen, Sámal Ravnsfjall og á ein ungur arg an mestsum av ulvild hugd in á gólvið í Studio 93 — hanr etur Birgir Andreasen, og hann er við á einum sangi bj