hósdagur 16. desember 1993síða 7

Tíðindablaðið CA, Landið er longu farið á húsagang Jan Christiansen, ið situr í býráðnum fyri Fólkaflokk in, langaði eisini út eftir landsstýrinum: Eingin hevði roknað við, at niðurgangstíðirnar irå teirri tíðini, vit øll hava vað yvir evni, skuldu ma so dáttliga á okkum, nen eingin ivi er um, at:tað or landsstýrið, ið hevur ein tóran part av skyldini fyri að, segði hann ivasamt er, um landið ikki longu er farið á húsa Um ikki, tað í tað í komandi árinum. Og gang 0 verður vil noyðast nú at áseta eitt kallaprosent, 15 slær beir nm undan nógvum av okk ara skattaborgarun Hann legði annars eisini stóran dent á at fåa sligið tast, at samanleggingin við Argja kommunu einki sum helst hevur við hækkaða r ti nr: SKállaprosenuð at gera -0, fananstíð!- Ing: Mohr, ið eisini Situr í býráðnum fyri Fólkaflokk in, helt tað vera sum at vera ul eina jarðarferð, at skula viðgera fíggjarætlanina, sum hon varð vidgjørd týs kvøldid. Eg haldi, at fólkið her má vera sera tolið, at eingin steinur er komin gjøgnum vindeygað, helt hann. Fólk eru nú so sálarliga niðurundirkomin, ateinastu rådini frá sålarfrødingun- um ul fólk eru: Flyt! Ingi Mohr helt annars ikki, at tað vóru nøkur ráð at lata landsstýrinum lykilin: »O, fananstíð!< tók hann til, »g tå noyddist býráðsfor maðurin Lisbeth L. Peter- sen at ringja við klokkuni og átala. Hetta helt Ingi tó ikki vera neyðugt: — Hatta orðið er í veruleikanum alt ov milt at brúka í hesum sambandinum, segði hann. Einki fólk eftir Páll Petersen úr Fólka- flokkinum brúkti eisini sera sterk orð, samstundis sum hann fíltist á, at barnastyrk- urin frá kommununi var tik- in av fíggjarætlanini: EPE ED - Tey, sum fåa hesi seks prosenuni oman yvir seg, fara so logandi á heysin, segði hann. 3 - Og tað harmar meg sera H nógv, at bamas' .rkurin er i burtur, tí han nin væl við hjá ba ni jun- um, ið ikki gere | uk ai ans ingarstovnunu: Eg skilji als ikki, hví het. skal verða broytt nú. Katrin Dahl, somuleidis úr Fólkaflokkin.:mn, tók eis- ini dýran til og it, at bæði bókasavn, mus:kkskúli og mangt annað kundi verða strikad av fíggjarætlanini, tí einki fólk fór at verða eftir at gera brúk av esum tæn- astunum. — Eg haldi ikki, at vit skulu lata lyklamar frå okk- um. men vit eig? > farm út í landsstýrið og siga, at nú kann vera nóg mikið! Vit áttu at:farið flein saman út í Tinganes, nú vit fáa hesi kravboðini frá landsstýr mum, eftir at vit hava styrt Tórhavnar kommunu bæði væl og sømiliga. Kastar havnarfólk út í kriminalitet Jenis av Rana á Uttan- flokkalistanum helt, at upp skouð um at hækka skatta prosenuð so nógv, for at kasta fólk út í kriminalitet, samstundis sum fólk fóru at arbeiða svart meira enn nakrantíð Vóru Føroyar eitt parta * t > r yt = r iela ru LÆT langi Síðani lamar á husagang, og var T órshavnar kommuna er im eitt partafelag, varð hon koyrd á húsagang í kveld segði hann Eg haiði, at tå landsstyr ið leggur figgjarætlan við undirskoti upp á 10%, so kundi Tórshavnar komm una gjørt tað sama. Og tað hevði svarað til heili tvey skattaprosent. Fylgdu vit fyridøminum úr Tinganesi, var eisini undirskot á okkara fíggjarætlan, men eg haldi als ikki, at vit skulu fylgja teirra krav boðum Tá gjørdi Elin Linden- skov frå Javnadarflokkin- um vart við, at tað hevdi ver- ið í stríð við kommunulóg ina at lagt figgjarætlan við undirskou, so tað kundi undir ongum umstødum bera til: Tað er als ikki spenn andi at skula seta skattapro- sentið upp, men sambært lógini vildi alt annað verið ólógligt at gjørt nú, segði hon — Annars haldi eg, at fólk heldur áttu at tosa um fólka- uppreistur mót peninga- stovnunum enn landsstýr- inum. Hava einki gjert fyri fólkið Heðin Mortensen, ið er valdur í býráðið fyri Sam- bandsflokkin, iðraði seg eitt sindur um, at skautaprosent- ið ikki longu í fjør varð sett longur upp: — So hevði tað ikki verið so Ógvusligt nú, men vón andi kunnu vit koma so fyri okkum, at vit fáa sett tað niðuraftur, segði hann At bankarnir eru skelk- aðir av hesum, undrar meg, tí frá teirra síðu er í hvussu er einki gjørt fyri at lætta um hjá teimum, ið eiga hús. Og heldur ikki hevur landsstýr- ið gjørt nakað fyri tey fólk- ini. Á Nr. 240 — 16. DESEMBER 1993 Síða 7 Lisbeth L. Petersen, býráðsformaður: Heilt vonleyst at tosa vid Tinganes . ] FVNFT FOLRAUDDTel gera var | en? & í 6 ” " < k . » tå skif k PpreC NF VI " - KKI Í i I if rest x w wd h í st hevur verið tann På Býráðsformaðurin telist ikki millum teirra, ið eru int og sum ætla i Ty p i r I {INganes 18 at it, at tað nyttar inum týskveldið kattaprosentið Havn upp á 21,4 Felags fíggjarætlanin fyri Tórhavnar kommunu og Argja komm- unu í 1994 javnvigar við 232 milliónum krónum Tyskvøldid samtykti Tórs havnar Býráð við aðru og seinastu viðgerð av fíggjar ætlanini fyri 1994, at bæði í Havnar kommunu og Argja kommunu skal skattapro- sentið verða 20,4 — umframt at eitt prosent skal leggjast aftrat, so samlaða skatta- prosentid verður 21 4. Tað, sum verður lagt aftr- at, er efur kravið frá lands- stýrinum og sambært løg- ungslóg eitt prosent í ein sokallaðan kommunalan kreppulánsgrunn. Kirkjuskattaprosenuð, ið frammanundan ikki var tað sama í Havn og á Argjum, verður nú 0,2% fyri báðar kommunumar Í viðmerkingum til upp- skouð frá meiriluianum, segði = býráðsformaðurin Lisbeth L. Petersen, at kom - andi figgjarår i Torshavnar kommunu fr at verða eitt hitt tyngsta og truplasta árið í longri tíð. Meira kann ikki skerjast Illa ber ul at skerja meira, enn longu er gjørt, um eitt rímiligt tænastu staði skal vera, segði Lis beth L. Petersen, 18 eisini gjørdi vart við, at um 13 milliónir skulu sparast fyri hvert lækkað skattaprosent Skal meira skerjast á tænastuøkinum, verdur neyðugt at skera funktiónir burtur, og kemur hetta at raka borgaran meint, uttan at gera veruligan mun á fíggjarætlanini, og við teirri avleiðing, at arbeiðsloysið veksur Býráðsformaðurin gjørði vart við, at inntøkugrundar lagið í kommunun: fall so mikið, at:uiðja og seinasta figgjarætlanin ikki helt, hó ast skattaprosenuð varð hækkað samsvarandi teim um útl:tum, ið vóru tå Avtala varð gjørd við føroysku peningastovnarn ar um avdráttarskáa í 1993 við tí ueyt, at gjaldast skuldi aftur í stórri mun i 1994, sægði Lisbeth L. Petersen Henda avtala ger láni byrðuna tyngri í ár, og har aftrat kemur, at føroyska rentustødid er høgt