fríggjadagur 13. juni 2003síða 14
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 109 - 13. juni 2003
27
27
26
Nr. 109 - 13. juni 2003
- Jákup vísti stóran klassa
Lars Høgh beit serliga
merki við, hvussu væl
Jákup reisti seg eftir
ein fyrra hálvleik,
sum ikki var av teim-
um bestu hjá før-
oyska landsliðsmál-
verjanum
PRÁT
Páll Holm Johannesen
Málmansvenjarin,
Lars
Høgh, iðraði seg eftir
dystin , at gylti møguleikin
at fáa stig ímóti Týsklandi
glapp í síðstu løtu. – Tað sá
út til, at føroyingar høvdu
eydnuna við sær í kvøld, tí
týskararnir ikki fingu bólt-
in í føroyska málið, og tá
málini koma so seint í dyst-
inum, er tað sjálvsagt keði-
ligt, at føroyingar mistu
eina stigið, segði fyrrver-
andi OB-málverjin eftir
dystin.
Tá vit spurdu hann um,
hvat hann helt um avrikið
hjá Jákupi Mikkelsen, svar-
ar Lars, at Jákup vísti
stóran klassa.
– Jákup spældi ein góðan
dyst, og serliga beit eg merki
við, hvussu væl hann reisti
seg í seinna hálvleiki, eftir
hann hevði gjørt stór mistøk
í fyrra hálvleiki. Tað er ein
gullverdur eginleiki sum
málmaður, at ein ikki tekur
sær av mótgongdini. Avrikið
í kvøld vísti, at Jákup hevur
stóra mentala styrki, greiðir
Lars Høgh frá.
Danski málmansvenjarin
hevur verið stak væl nøgd-
ur við dagarnar, hann hevur
verið saman við føroyska
landsliðnum. Serliga rósar
hann tí góða andanum á
liðnum, sum eisini sæst á
aftur vøllinum, har leikar-
arnir arbeiða ótrúliga væl
fyri hvørjum øðrum.
Lars Høgh fór av landin-
um aftur hósmorgunin,
men hann vil ikki útihýsa
møguleikanum, at hann aft-
ur kemur til Føroya sum
málmansvenjari.
Málmansvenjarin hjá før-
oyska landsliðnum seinastu
vikuna, Lars Høgh, hevði góð
orð at bera Jákupi Mikkelsen
eftir dystin ímóti Týsklandi.
Føroyski landsliðsmálverjin
hevur stóra mentala styrki,
og tað er gullvert sum mál-
maður, sigur Lars Høgh
- Øgiliga skuffandi
Verjuleikarin væntaði
sum dysturin leið, at
føroyingarnir fóru at
megna at halda tørn
ímóti HM-finalist-
unum
LEIKARAPRÁT
Páll Holm Johannesen
Liðskiparin
á
føroyska
landsliðnum, Óli Johanne-
sen, var sum verða man,
sera skuffaður, at føroyska
liðið ikki megnaði at halda
fast um javnleikin ímóti
Týsklandi.
– Eg eri øgiliga skuffaður
av, at vit ikki megnaðu at
halda fast, men sum ikki
einaferð gjørdust vit ov stutt-
ir, tá avtornaði. Týskararnir
hava fleiri stórar mál-
møguleikar, og vit fáa hjálp
bæði frá træverkinum og
Jákupi Mikkelsen, men sum
dysturin leið, trúði eg veru-
liga, at vit fóru at halda teim-
um frá at skjóta mál, sigur
ein vónbrotin liðskipari.
Óli, sum var leikbannað-
ur í dystinum ímóti Íslandi
leygardagin, spældi ein
rimmar dyst í miðverjuni
saman við Jón Róa Jacob-
sen. Hann stýrdi væl verj-
uni, sum stóran part av
dystinum var undir stórum
týskum trýsti.
– Allir mans góvu seg
100 % í dag, og tað var eitt
ótrúligt lið avrik, og tað ger
tað enn keðiligari, at vit
ikki fingu javnt. Eisini má
eg nevna føroysku áskoðar-
arnar, sum stuðlaðu okkum
ótrúliga væl í dag, sigur Óli
Johannesen at enda.
Føroyski liðskiparin, Óli Johannesen var, sum verða man,
ótrúliga vónbrotin av, at føroyska landsliðið ikki megnaði at
halda fast um javnleikin ímóti Týsklandi.
Mynd: Álvur Haraldsen
Einsamalt í álopinum
B36-framherjin helt
eftir dystin, at føroy-
ingarnir vóru hepnir
at halda so leingi,
men tá javnleikurin
var í eygsjón, var tað
stórt spell, at teir ikki
megnaðu at binda um
heilan fingur.
PRÁT
Páll Holm Johannesen
Toppskjúttin hjá føroying-
um í EM-undankappingini,
John Petersen, hevði ikki
ein av sínum bestu lands-
dystum mikukvøldið. Hann
ásannaði eisini eftir dystin,
at tað var sera einsamalt í
álopinum, og at tað gekk
striltið við at fáa hjálp frá
miðvøllinum.
Vit vóru sera einsamallir
í dag, men tað skert ikki
burtur, at stórur partur av
orkuni fór bara við at halda
tørn ímóti týskarunum, og
tí høvdu vit ikki nógv at
arbeiða við í dag. Vit vóru
hepnir at halda týskarunum
so leingi, men tá tað kortini
var so nær við, er tað sjálv-
sagt stórt spell at vit ikki
binda um heilin fingur. Vit
halda væl betri upp á bóltin
í dag, enn vit gjørdu ímóti
Íslandi, men vit høvdu ong-
an málmøguleika. Vit ar-
beiða harafturímóti ótrúliga
væl allan dystin, sigur John
Petersen.
Spurdur um, hvussu hýr-
urin var skiftingarrúminum
eftir dystin, svarar John, at
hóast leikararnir og venjar-
in vóru væl nøgdir við av-
rikið, so kendist sjálvsagt
hugtungt aftur at tapa í
síðstu løtu.
Annar av framherjunum ímóti Týsklandi, John Petersen, kendi
seg einsamallan í álopinum. Vit nýta ótrúliga nógva orku bara
at halda týskarunum frá at skora, og tí høvdu vit ikki nógv at
arbeiða við í dag, segði B36-leikarin eftir dystin
C
M
Y
K
26
Proppfult á Tórsvølli
Sum reglurnar og
umstøðurnar nú eru,
ber ikki til at seta nýtt
áskoðaramet í
Føroyum
ÁSKOÐARAR
Jákup Mørk
- Vit eru 6.130 her í kvøld,
og tað er met fyri fótbólts-
dyst í Føroyum.
Tað vóru boðini, sum í
góðveðrinum hoyrdust í
hátalarunum kring Tórsvøll
longu áðrenn 1. hálvleikur
var liðugur mikukvøldið.
Tað var ivaleysa skjótt at
gera upp, tí øll atgongu-
merkini vóru seld í forsølu.
Tað, sum verður skrætt av
atgongumerkjunum, verður
samantalt, og so er staðfest,
hvussu nógvir áskoðarar
eru møttir upp.
Talan var kortini ikki um
áskoðaramet í Føroyum.
Metið er 6.642 áskoðarar,
og tað verður sera torført at
sláa tað metið. Tá ið
Føroyar sunnudagin 8. juni
í 1997 vunnu 2–1 á Malta á
Svangaskarði
frøddust
6.642 um sigurin. Hetta var
frammanundan, at FIFA
gjørdi av, at allir áskoðarar-
nir skulu sita, og at eingin
skal standa. Tá sótu áskoð-
ararnir á Svangaskarði á
beinkjum og ikki stólum.
Nú er áskoðarakapasitet-
urin á Tórsvølli seks túsund.
Á Svangaskarði er hann fýra
túsund. Um seks ára gamla
metið skal takast, og um
reglan um, at allir áskoð-
ararnir skulu sita á sínum
egna stóli, framvegis verður
galdandi, so ber bara til at
seta nýtt áskoðaramet, um
fleiri stólar verða settir upp.
Eingin ivi er tó um, at tað
mikukvøldið væl hevði
borið til at selt átta túsund
atgongumerki og kanska
meiri enn so.
Metið á Tórsvølli var kortini ikki met, men vóru gomlu reglurnar galdandi, hevði talið helst
verið nøkur túsund hægri
Mynd: Álvur Haraldsen
Mikudagin, 11. juni
Aserbadjan-Serbia&Montenegro 2-1 (0-1)
0-1: Branko Boskovic, 28
1-1: Gurban Gurbanov (br.), 85
2-1: Farrukh Ismaylov, 89
Estland-Kroatia 0-1 (0-0)
0-1: Niko Kovac, 77
Litava-Ísland 0-3 (0-0)
0-1: Þórður Guðjónsson, 59
0-2: Eiður Smári Gudjohnsen, 70
0-3: Herman Hreiðarsson, 90
Noreg-Rumenia 1-1 (0-0)
0-1: Ioan Viorel Ganea, 64
1-1: Ole Gunnar Solskjær (br.), 78
Finnland-Italia 0-2 (0-1)
0-1: Francesco Totti, 31
0-2: Alessandro Del Piero, 72
Grikkaland-Ukraina 1-0 (0-0)
1-0: Angelos Charisteas, 87
Luksemburg-Danmark 0-2 (0-1)
0-1: Claus Jensen, 21
0-2: Thomas Gravesen, 48
San Marino-Ungarn 0-5 (0-2)
0-1: Zoltan Boor, 3
0-2: Krisztian Lisztes, 20
0-3: Krisztian Kenesei, 59
0-4: Imre Szabics, 76
0-5: Krisztian Lisztes, 80
Svøríki-Póland 3-0 (2-0)
1-0: Anders Svensson, 15
2-0: Marcus Allback, 43
3-0: Anders Svensson, 70
Turkaland-Makedonia 3-2 (1-2)
0-1: Vlatko Grozdanovksi, 24
1-1: Nihat Kahvici, 27
1-2: Artim Sakiri, 28
2-2: Gokdeniz
3-2: Hakan Sukur, 60
Belgia-Andorra 3-0 (2-0)
1-0: Bart Goor, 25
2-0: Wesley Sonck, 44
3-0: Bart Goor, 68
Kekkia-Moldova 5-0 (1-0)
1-0: Vladimier Smicer, 42
2-0: Jan Koller, 73
3-0: Jiri Stajner, 82
4-0: Vratislav Lokvenc, 88
5-0: Vratislav Lokvenc, 90
Sveis-Albania 3-2 (2-1)
1-0: Bernt Haas, 10
1-1: Altin Lala, 23
2-1: Alecander Frei, 32
3-1: Ricardo Cabanas, 72
3-2: Ervin Skala, 85
Eysturríki-Hvítarusslan 5-0 (1-0)
1-0: Rene Aufhauser, 33
2-0: Mario Haas, 47
3-0: Roland Kirchler, 52
4-0: Roman Wallner, 62
5-0: Harald Cerny, 69
Írland-Georgia 2-0 (1-0)
1-0: Gary Doherty, 43
2-0: Robbie Keane, 59
Føroyar-Týskland 0-2 (0-0)
0-1: Miroslav Klose, 89
0-2: Fredi Bobic, 90
Ongland-Slovakia 2-1 (0-1)
0-1: Vladimir Janocko, 31
1-1: Michael Owen (br.), 62
2-1: Michael Owen, 73
Norðurírland-Spania 0-0
Úrslit úr EM-undankappingini
Viðhvørt rennur
dreymurin út hjá
fótbóltshugaðum
unglingum
STJØRNUVITJAN
Jákup Mørk
Tá føroyska landsliðið her-
fyri var í Íslandi at spæla
landsdyst, vóru sjálvsagt
nógvir føroyingar staddir í
íslendska høvuðsstaðnum.
Onkur teirra var somikið
heppin, at búgva á sama
hotellið, sum íslendska
landsliðið, og her er eingin
ivi um, hvør stóra stjørnan
er. Eiður Smári Guðjohn-
sen, sum dagliga vinnur til
lívsins breyð og nakað
afturat, er stjørnan fram um
allar í Íslandi, og hjá flestu
føroysku smádreingjum er
tað helst bert ein dreymur
at hitta slíka stjørnu á máli.
Hjá Halli Kárason Niel-
sen gjørdist dreymurin tó
veruleiki. Sama dagin, sum
landsdysturin skuldi spæl-
ast, hitti hann Eiður við
morgunmatarborðið,
og
hesin hevði einki ímóti at
geva sær stundir til eitt lítið
prát saman við føroyska
dreinginum. Myndatøka og
autograf-skriving var sjálv-
andi eisini á skránni, so nú
hevur Hallur í øllum førum
okkurt, sum fægstu vin-
menn hansara munnu hava.
Hitti stóru
stjørnuna
Fróði Benjaminsen,
sum mundi teljast
millum teir allar
bestu á føroyska
liðnum, viðgekk eftir
dystin, at hetta var
ein umgangur av
teimum heilt strævnu
LEIKARAPRÁT
Jákup Mørk
Tá vit eftir dystin, fingu
orðið á Fróða Benjaminsen,
spurdu vit hann alt fyri eitt,
um nakran tíð áður mundi
hava runnið somikið nógv í
einum og sama dysti.
- Neyvan. Hatta var ein
øgiligur umgangur. Ikki
bara tí vit runnu so nógv,
men teir spældu ótrúliga
hart, og heldur ikki var tað
alt for pent hvørja ferð,
men tað er so tað, sum man
má taka við, helt hann fyri.
Og um úrslitið sjálvt, so
ásannaði hann sjálvsagt, at
tað kendist keðiligt, nú tað
var so nær við.
- Hatta var súrt. Nú er tað
sjálvandi ikki nøkur stór
skandala hjá okkum, at vit
tapa 2-0 fyri Týsklandi,
men tað hevði verið ótrú-
liga stuttligt, um tað skuldi
eydnast. Men vit kunnu tó
halda høvdið høgt. Vit
gjørdu alt tað, sum vit vóru
mentir, og sjálvur hevði eg
eisini trúnna uppá, at tað
skuldi bera til, men so kom
Miroslav Klose og oyði-
legði tann partin.
Hart
Føroyski miðvallargeneralurin segði seg ongan tíð hava spælt
ein so krevjandi dyst áður
Mynd: Álvur Haraldsen
Eiður var bæði blíður og fyrikomandi, og tað stóð ikki á at fáa
bæði myndatøku og autograf-skriving avgreidda