fríggjadagur 13. juni 2003síða 17

Nr. 109 - 13. juni 2003 33 EL-GUITAR TIL SØLU Óbrúktur 1/2 ára gamal Yamaha AEX500 blues guitar við tveimum innb. mikrofonum (Magnetic Pickup og Piezo Pickup), einum 15 W VOX forsterkara, eini compression sustainer pedal og fótstativi til sølu. Nýprísur 9300 kr. til sølu fyri einans 4500 kr. Tlf. 260590 KENWOOD STEREO ANLEGG TIL SØLU Forsterkari, KA-4040R 90W (8 0HM), Radio KT-2030, dupultur bandspælari KX-W6040, CD spælari DP-M6640 - tekur 7 fløgur, Equalizer GE-7030 og hátalarar Jamo Studio 135 fyri einans kr. 7.000,-Nýprísur kr. 17.000,- Ring tlf. 251199 eftir kl. 17.00 TVEY TRUMMUSETT til sølu fyri 6.000 kr. (Prísurin er fyri bæði settini). Tlf. 457048 ella 222455 EIN SERA FLOTT Fender mandolin (óbrúkt) við Fishman M-100 Pickup til sølu fyri 7.000 kr. Videoband fylgir við. Tlf. 270427 ROLAND G-600 WORKSTATION 1 1/2 ára gamal Roland G-600 synthezisari við ótal av fantastiskum ljóðum og arrangementum. Til sølu við pedal, 4 stk. rytmu/arrangement diskettum, einum Yamaha forsterkara og einum setti av Jamo hátalarum. Nýprísur 23.000 kr. til sølu fyri einans 14.500 kr. Tlf. 260590 Út- & Sjónvarp SJÓNVARP TIL SØLU 20" Funai sjónvarp sum nýtt, til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 262271 Ymiskt LOPPUMARKNAÐUR Á EYSTANSTEVNU Vit taka ímóti loppulutum (ikki klæðum) í Støkkhøllini 10.-14. juni kl. 18-19. Tlf. 225476 ella 448020 GALLERÍ VÁGSBOTN hevur stóra søluframsýning á torginum í SMS frá 16. til 21. juni av antikvitetum, góðum gomlum og málningum. Um nóg høgt boð fæst, seljast hesir málningar. Ingolvur av Reyni, William Heinesen, Sigmund Petersen, Birgitta Johannesen, S. J. Mikines, P. Weishaupt, Kjarval og møguliga fleiri. Gallerí Vágsbotn OLJUFÝR KP. 6 (dysa 3.5-10 kg./h). 4.700 kr. Tlf. 213169 FLAG Nakað av flagi til sølu. Tlf. 441079 TIL SØLU Nakrar ballir av gras bíliga til sølu. Tlf. 210572 YNSKIST Fjarstýrdur modellbátur við øllum tilhoyri ynskist til keyps fyri ein rímiligan prís. Tlf. 229149 TIL ÍSLANDS 25. JUNI TIL 1. JULI Nøkur pláss eru eftir við Atlantic Airways til íslands. Kostnaður fyri flogferð 2.300 báðar vegir. Tlf. 318454 TIL SØLU Ein Panasonic GD 67 fartelefon v/ litskermi. Keypt í DK 16. apríl 03, ikki »sim locked«, til sølu fyri 1.500 kr. vegna feilkeyp. Tlf. 224313, e. kl. 14 TIL SØLU 16 nýggjar, svartar aluminiums takplátur til sølu. Longd: 5 m, tjúkd 0,7 mm. Tlf. 222878 TIL SØLU Vátdrakt, 0,5 mm, jakki v/ hettu, buksur og skógvar. Svørt við reyðum. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 219177 - 503388 TIL SØLU VEGNA FLYTING Vøkur leður hornasofa, góð at sita í, 3.000 kr. Myrkt sofaborð v/ kaklum, 1.500 kr. 2-mans leðursofa við høgum ryggleni, sum nýggj, til sølu fyri 2.500 kr. Nýpolstrað sovisofa, ljós mynstrut við træendum, 500 kr. 1 ára gomul AEG vaskimaskina, 3.000 kr. Lítið brúktur Voksiposi v/ vetrardýnu, 1.000 kr., nýprísur 1.900 kr. Lítið brúktur stólur (at trilla við), myrkabláur, blankt stell, øll 4 hjólini kunnu vendast, regnslag fylgir við, kann regulera handtakið upp og niður, 2.500 kr. Tlf. 216667 H-VINDEYGA Breidd: 120 Hædd: 100. Sær út sum nýtt. Til sølu fyri kr. 1.000,00. Tlf. 445036 ALTANHURÐ TIL EIK v/ karmi og termurúti. Stødd: 200 x 75 - gongur út til vinstru. Til sølu fyri kr. 1.500,00 Tlf. 445036 ROLAND G-600 WORKSTATION 11/2 ára gamal Roland G-600 synthezisari við ótal av fantast- iskum ljóðum og arrangementum. Til sølu við pedal, 4 stk. rytmu/- arrangement diskettum, einum Yamaha forsterkara og einum setti av Jamo hátalarum. Nýprísur 23.000 kr. til sølu fyri einans 14.500 kr. Tlf. 260590 MYNDATÓL TIL SØLU 1 1/2 ára gamal Minolta Dynax 505si kassi til sølu fyri 1.800 kr. 1 ára gamalt Minolta 3500 xi blitz til sølu fyri 1.500 kr. 1 ára gomul Tamron 28-300 mm. aspherisk linsa. til sølu fyri 5.000 kr. Samlað til sølu fyri einans 7.500 kr., nýprísur 13.000 kr. Tlf. 260590 NÚ ER URTAGARÐSTÍÐIN KOMIN Nógvar ymiskar plantur, ið hoska væl til føroysk viðurskifti. T.d. staudir, spennandi steinplantur, botnfjalandi plantur, cotoneaster, jarðber, sólber, hindber, eisini fjallabrúður. Tlf. 448271 FRÁ KAPPRÓÐRAR- FELAGNUM NSÍ Vit takka øllum so hjartaliga fyri stuðulin íð vit fingu til stuðulsrógving 7/6-03. Við kappróðrarkvøðu Kappróðrarfelagið NSÍ TIL SØLU 2 seymimaskinur, Philips sjónvarp, málningar. spísistovuborð v/ 4 stólum og bóndaborð við 6 stólum bíliga til sølu. Tlf. 442190 TIMBURKLÆDNINGUR uml. 260 fermetrar (19 x 148) óimpregneraður, bíliga til sølu. Tlf. 314740 PANASONIC FARTELEFON Panasonic fartelefon við fototóli. Ein 4 mðr. gomul grá Panasonic fartelefon við innbygdum digitalum fototóli og litdisplay til sølu. Fyrrprísur kr. 6.000,-. Til sølu fyri kr. 3.500,- Tlf. 225811 ella 317847 FÆRØSK STRIK EFTERLYSES Da jeg har set en købt færøsk trøje, sum var meget flot, er jeg blevet meget interesseret i opskrifter på sådanne trøjer. Alt har interesse, også kopier. Venlig hilsen Else Nielsen, Steen Billesgade 8, 9000 Ålborg TRØÐ Í VATNSOYRUM TIL SØLU Um hóskandi boð fæst er óbygd trøð, matr. nr. 405 A í Vatnsoyrum, til sølu Tlf. 506118 FLUGUTRÁÐA Ein sera flott flugutráða 25 ára gomul, næstan óbrúkt, til sølu fyri 2.000 kr. Ein samling av pengum, lyklaringum, upptrekkjarum tendrarum og 85 tlf. kort til sølu. Tlf. 270427 TIL SØLU Ein úthurð við síðupartíi. Hon er útvendugt mát 117 cm breið og 209 cm høg. (Mahogny) Tlf. 218811 TIL SØLU Ein SCSI kontrollari til sølu fyri 700 kr. Nýprýsur 1400 kr. Tlf. 254153 TIL SØLU RAM kort til m.a. digitalkamera. 128 MB SmartMedia Card bíliga til sølu vegna feilkeyp 400 kr. Tlf. 219280 FLOGFERÐ fyri 2 til London til sølu fyri 2500 kr. Úr Føroyum 31. juli og heimaftur 11. aug. Áhugað ringið 211474 ella 321474 DVD FILMAR TIL SØLU The 6th Day 150,- Frantic 100,- Along Came á Spider 150,- Godzilla 150,- Tlf. 262271 TIL SØLU 1 par svartaskógvar nr. 41 og 1 par arbeiðssikkurheitsskógvar nr. 43 (nýggir) til sølu. Tlf. 270427 ella 312981 RULLUSKOYTUR TIL SØLU Supreme Turbo 33 (classic) við supreme arobic 62 mm hjólum. (78A). Stødd 39 til sølu fyri 600 kr. Tlf. 310215 RULLUSKOYTUR TIL SØLU str. 40, Risport rulluskoytur við klipsum og góðum Kryptos hjólum til sølu fyri 450 kr. Tlf. 310215 Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 Barna- bíbliutími og bíbliugransking. Evni: Heilhuga fyrigeving. Kl. 11 Gudstænasta, J. V. Danielsen. Bahai-miðstøðin í Havn Leygardagin 14. juni kl. 20 Altjóða mentanarkvøld við søgum, spølum, myndum og tónleiki frá Kina, Hebridunum og Kenya. Drekkamunnur verður at fáa. Øll eru vælkomin. Samkoman Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti og kl. 12 Tilbiðjunarmøti, á báðum møtunum talar John Monro og luttøka við kóri úr USA. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 19.30 úti á Fløtum Bøn og Bíbliutími. Heimasíðan www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Pastor Tummas Jacobsen, kl. 11.30 Barna- gudstænasta, kl. 18 Evangel. møti. www.filadelfia.fo Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti. Ímeðan er barna- ansing. Kl. 11.30 er samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og møti. Zacharias Zachariassen talar. www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Leygardagin After Eight: Høllin er opin frá kl. 13-15. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Jóna Johannesen. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Samkoman Rhema Sunnudagin kl. 11 Møti og sunnudagsskúli. Mervin Gunaselvan av Sri Lanka talar. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 16 Brúðar- vígsla. Sunnudagin kl. 14 Útferð í Havnadal (takið mat við). Um ikki viðrar verða vit í hølum Frelsunarhersins. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygar- kvøldið 14. juni kl. 19.30, allar kvinnur eru vælkomnar. Ebenezer Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Vitjan av sang- kórinum úr Calvary Bible Church. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúlaútferð, kl. 18 Møti v/ Alfred Hansen. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Summarkonsertir í Havnar kirkju Leygardagin 14. juni kl. 11.30 verður matiné við Tórshavnar Kamarkóri, sum hesaferð verður stjórnað av Leif Hansen, ið lesur tónleikavísindi í Danmark. Hann er ættaður úr Nólsoy og hevur hetta árið leitt kamarkórið, ið hevur havt fleiri konsertir. Glæman, Kvívík Sunnudagin kl. 18 hevur Heimamissiónin møti við Reimund Langgaard úr Leirvík, ung úr Eysturoynni syngja. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við luttøku úr Hósvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Haldarsvík Heimamissiónin hevur útimøti í Haldarsvík leygarkvøldið kl. 20. Bønhúsið í Søldarfirði Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ John S. Myllhamar, trú- boðara. Missiónshúsið á Selatrað Sunnudagin kl. 16 Møti v/ John S. Myllhamar, trú- boðara. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.30 Sangmøti á torginum í Runavík. Sunnudagin kl. 17 Møti við Peter Prothero., kl. 17 Barna- møti, kl. 21.30 Sangmøti í bygdarhúsinum á Strondum. www.keldan.fo Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- og lovsongsløta, kl. 18 Møti. Øll eru vælkomin. KFUM & K – Norðoyggjar Fríggjadagin kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønarløta kl. 18 Møti v/ Hjørleif Poulsen, kl. 21 Ungdómsmøti. Mánadagin kl. 21 samlast Kvinnubíbliubønarbólkurin hjá Sólgerð Joensen, Rættar- gøta 16. Getsemane, Klaksvík Sangkvøld við Jens Lisberg verður leygarkvøldið kl. 20. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við André Matras. Tú ert hjar- taliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin Sunnudagsskúla- lega í Kunoy. Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Preben Hansen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dags-skúli, kl. 18 Møti við Karl og Rona. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga væl- komin. Frelsunarherurin, Vágur Leygardagin kl. 20 Bíbil- bøn og lovsongsløta. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Magnus Jensen. Øll eru vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. fundur, kl. 21 Útifundur (um viðrar). Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Sion, Vágur Sunnudag kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Møti. Øll eru væl- komin. Mánadag kl. 21 Bønarmøti. Frá kl. 21-23 verður bønar- tænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja, um tær tørvar forbøn. Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14–17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Týsdagin 10. juni: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Prát Mikudagin 11. juni: kl. 10-17 Opið hús kl. 15 Túrur Hósdagin 12. juni: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 13. juni: kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61 655400. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21 og 22.30-23.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alk- oholikarum er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestan- fyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). TILTØK 33 32 Nr. 109 - 13. juni 2003 ÍBÚÐ Á AMAGER til leigu til 15. august. Sovipláss til 5 fólk, 30 sjónvarpsræsur. Prísur 1.500,- kr. um vikuna. Áhugað ringið 269003 ella +45 29931176 KLAKSVÍK Ungt par søkir íbúð í Klaksvík. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 252906 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU 3 vaksin fólk ynskja at leiga eini hús í Havn ella har á leið. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 269068 SUMMARFRÍ Í KBH Íbúð á 3. hædd, vælegnað til familju, 2 ljós stór rúm, altan, elevator. Tætt við Langelinje frá 12. juli til 2. august. 2000 kr. um vikuna, alt íroknað. Tlf. 39 186105 á kvøldi ÍBÚÐ Í SVENDBORG Íbúð miðskeiðis í Svendborg á Fjóni til leigu frá 20. juni - 31. juli 2003. Íbúðin hevur allar hentleikar og sovipláss er fyri 3 vaksnum og 1 lítlum barni. Kostnaður kr. 1.000 um vikuna, ring og hoyr nærri. Tlf. 0045 62 22 78 23/51 27 85 07 eftir 20. juni 33 20 05/53 20 05. KAMAR/ÍBÚÐ Í KBH. Í SUMMAR Er nakar, ið hevur eina íbúð ella kamar í Kbh. at leiga okkum frá 21. til 29. juni? Tlf. 310286 - 224444 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 - 313799 ÍBÚÐ Í ÅRHUS Í SUMMAR Ein 2-rúms íbúð, stutt frá sentrum í Århus, til leigu í juli og august. Bert uml. 15 min. til gongu til sentrum. Tlf. 0045 86143188 / 0045 61716736 / 0045 40981021 HÚS YNSKIST TIL LEIGU Hús ella íbúð ynskist til leigu í Hoyvík ella nærhendis. Vit roykja ikki og fara væl um, og kunnu eisini taka eina hond í við urtagarðinum ella húsinum, um tað ynskist. Tlf. 314806 (um dagin) ella 314808 (á kvøldi) E-ma ÍBÚÐ Í DK Eittverilsis íbúð í stovuhædd á Amagerkollegiet við atgongd út á terassu til leigu í 2 mánaðir frá uml. 20. juni 2003. Tlf. 213334 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Í SUMMAR Á Solbakken kolleginum í Keypmannahavn, frá juni til august. 2 verilisis, við 6 soviplássum, altan, atgongd til stórt spælipláss og 5 min. frá toki og bussi. 1300 kr. um vikuna. Ring Tlf. 314708 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN TIL SØLU Góð íbúð í Rødovre, beint við Keypmannahavnar kommunu, til sølu. Íbúðin er frá 1990, og í sera góðum standi. Skriva til teldupost: osh@privat.dk ella ring Tlf. +45 32542354 (best eftir kl. 19) ÍBÚÐ/HÚS Í 10 DAGAR Íbúð ella hús ynskjast í høvuðsstaðarøkinum í døgunum 17. - 27. juli ella har á leið. Møguleiki er eisini fyri at fáa 3 ver. íbúð á Oyrasundi í Keypmannahavn í býti. Ring tlf. 251199 eftir kl. 17.00 NEYST undir Skorum á Tvøroyri til sølu. Vælegnað sum summarhús. 7 rúm innrættað á loftinum + wc og brúsa. Sentralvarmi og ljós eru í neystinum. Boð undir 100.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 004529450607 ella 211649 HÚS Í TÓRSHAVN Búgva tygum í einum húsum við einari hædd og ynskja at búgva í einum størri húsum, so hava vit eini hús, sum vit vilja »skifta« um við. Hús okkara hava tríggjar hæddir og kosta tí meira. Kjallarin er ikki innrættaður. Nærri fæst at vita á tlf. 317081 VERILSIR TIL LEIGU Í DK 2 verilsir, 10 fermetrar og 16 fermetrar til leigu til 2 friðarlig ung fólk undir útbúgving. Frá miðjum august ella 1. september. Ikki roykjast innandura. Vit eru før. familja, búgva 20 min. við bussi frá Keypmannahavn. Egna inngongd, lítlan tekøk við komfýri og køliskápi, egi lítið baðiverilsi, møguleiki fyri fullari atgongd til internetið, vask av toyi tosa vit um. Depos. ynskist. tlf. 0045 39695679 ella mobil 0045 51502339 (helst áðrenn 15.6.03 ella á tlf 312329/ 318103 aftan á 17.7.03.) Tlf. 0045 39695679 ella mobil 0045 51502339 HANDILSHØLI til leigu, Klaksvíksvegur 59. Tlf. 455068 VIT SØKJA EFTIR húsi ella íbúð til leigu í økinum Kollafjørður-Signabø-Havnin. Ring á 00354-8247420 ella 224553 KAMAR Í HAVN SØKIST av gentu, 23 ár, ikki roykjari, skjótast gjørligt. Tlf. 268842 NEYÐARRÓP Vit eru tvær gentur við einum barni. Vit vera heimleys 1. juli. Um tit kunnu hjálpa, so vildu vit verið fegin, helst í Tórshavn, gjalda til tíðina. Tlf. 317779 ella 253033 HÚS TIL LEIGU Hús á Glyvrum til leigu frá 1. august. Ring Tlf. 215878 MAYDAY Vit eru tríggjar gentur, ið leita eftir eini íbúð nærhendis Kambsdali til komandi skúlaár. Fara væl um. Ring Tlf. 422288 Marita, 422161/269221 Mariann ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU 1 1/2 rúms, møblerað íbúð á Kagså Kollegium í Herlev til leigu frá uml. 12. juni til 01. aug. 2003. Íbúðin liggur í barnavinarligum umhvørvi, atgongd til hava og 15. min. við bili til KBH. Prísur: 14. dg. 2.000,- kr. ella 1 mán. 3.000 kr,- Tlf. 218223 ella 218398 SETHÚS Í VATNSOYRUM TIL SØLU Um hóskandi boð fæst eru sethús, matr. nr. 409 í Vatnsoyrum, til sølu Tlf. 506118 Í SANDOYNNA AT FERÐAST So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru eisini vælegnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061 ella 361334 KAMAR Í KBH Kamar (16 fermetrar) til leigu til lesandi í KBH. Nær við Amager Sentrið. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. 2.500,- kr. um mán. Ring um kvøldið Tlf. + 32963698 ella + 21402428 YNSKIST Kamar ella íbúð í høvuðstaðarøkinum til leigu ella framleigu í juli og august. Eg eri 29 ára gamal, lesandi uttanlands og skal arbeiða í Føroyum í summar. Royki ikki, og fari væl um. Havi eitt kamar tætt við Keypmannahavn, so møguleiki er eisini fyri eini umbýtingaravtalu. Tlf. 004522711124 ella 004577424594 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST í Ålborg/Nørre Sundby. Par við 5 ára gomlum barni søkir íbúð/hús í Ålborg umráðnum skjótast gjørligt ella frá 1. aug. Tlf. 0045 20106975 ella 228558 2-RÚMSÍBÚÐ Í KBH/AMAGER Fult møblerað v/altan, til leigu frá juni/aug. 2003 fyri 1.300.- kr. um vikuna. Liggur tætt við strond og gott busssamband. Tlf. 0045 26536288 HJÁLP! Íbúð ella kamar ynskist av kvinnu frá 1. august í Tórshavn. Farið væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 222853 Dansur GÓÐUR DANSUR við Tinganest úr Vágum verður í Róðrarneystinum á Argjum leygarkvøldið 14. juni. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-Stuðlar Dýr KANINUNGAR Tríggir fittir kaninungar, fáast við at avheinta teir. Kunnu vera úti alt árið. Tlf. 448453 ella 223184 HUNDAHVØLPUR KANN AVHEINTAST Fittur hvølpur (tík) av lítlum blandaðum hundaslag fæst við at avheinta hana. Hon er mest sum einlitt svørt grá. Um neyðugt so koyri eg hana til dyrnar.Skriva til t- post petmat@post.olivant.fo Tlf. 457570 ella 228569 FITTIR KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar verða latnir djóravini. Teir eru føddir 11/5. Ring tlf. 311430 TVEIR HUNDAHVØLPAR (tíkar) brúnir, sera fittir, mamman hvítur puddil. Fæst bert til djóravinir. Tlf. 457628 ER TAÐ NAKAR sum hevur eitt ross, sum eg kann passa. Eg eri 17 ára gomul og havi passa ross fyrr og eg havi nokk av bø. Tlf. 260992 TVEIR FITTIR KETTLINGAR kunnu fáast við at heinta teir. tlf. 312937 KETTLINGAR Tveir kettlingar verða latnir. Tlf. 372268 KETTLINGUR Óvanliga fittur kettlingur, hvítur og gráur, loðin við hvítum labbum. tlf. 316369 HEY HEY! Vit eru tríggir sera fittir kettlingar, ið eru reinligir og sum aldri høvdu funnið uppá at gjørt fortreð. Okkum tørvar ikki nógv, bert eitt gott heim, har onkur er góður við okkum. Tlf. 310367 FRENSAR Vit eru tveir 11 vikur gamlir, hvitir frensar, sum leita eftir onkrum at búgva hjá. Vit eru reinligir. Tlf. 447860 KETTLINGAR Tríggir fittir, reinligir kettlingar, allir svartir, ein við gráum fótum. Eru uml. 8 vikur gamlir. Tlf. 315622 - 515622 DVØRGHAMSTRARI Sera fittur dvørghamstaraungi, lagdur 9. mai, til sølu fyri 80 kr. Bert til djóravin. Tlf. 444684 ella 270228 KETTLINGUR Ein fittur kettlingur verður latin djóravini, hann er reinligur og etur sjálvur. Tlf. 315911 DVØRGHAMSTARI YNSKIST Vit hava keypt búr, men ynskja okkum eisini ein dvørghamstrara. Tlf. 316099 ella 216099 AKVARIUM VIÐ ØLLUM TILHOYRI TIL SØLU Akvarium std. 30x30x80, ljós, pumpa og steinar til sølu fyri 1.000 kr, sum er helvtarprísur av nýprísinum. Tlf. 316099 KETTLINGAR 3 kettlingar fáast við at avheinta teir, 1 er 3-littur. Tlf. 319144 ella 219144 AKVARIUM TIL SØLU Stórir fiskar og eitt 250 l. akvarium til sølu. Prísynski 1.500 kr. Tlf. 310750 ella 210810 KETTLINGAR 4 avbera fittir kettlingar verða latnir djóravinum, 3 hvítir og 1 myrkabrúnur. Teir eru uml. 7 vikur og kunnu avheintast beinanvegin. Tlf. 449035 ella 261346 KETTLINGAR 4 avbera fittir kettlingar verða latnir djóravinum, 3 hvítir og 1 myrkabrúnur. Teir eru uml. 7 vikur og kunnu avheintast beinanvegin. Tlf. 449035, 261346 HUNDAHVØLPUR Ein fittur brúnur hundahvølpur (tík) undan lítlari tík, fæst bert til djóravinir. Tlf. 316639 TIL SØLU 1 angora kanin og 1 dvørga kanin. Tlf. 448935 HUNDAHVØLPAR Tveir blandaðir puddilhvølpar verða latnir djóravinum. Tlf. 441764 ella 254202 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN fer busstúr mánadagin 16. juni kl. 15.00. Tilmelding á tlf. 311247 ella 312605. Vit fara frá Skálatrøð stundisliga. Nevndin EPILEPTIKARAFELAG FØROYA Ársaðalfundur verður í MBF- húsinum, Íslandsvegur 10, Tórshavn hóskvøldið 12. juni 2003 kl. 19.00. Meta av Fløtum og Charlotta á Váli Olsen koma at greiða frá »Informatørskeiðnum« tær hava verið á í Danmark. Eisini kemur Charlotta Thorsteinsson at siga frá um »Børn og sorg« Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU 1 ára gomul vaskimaskina av slagnum BEKO til sølu fyri 3.300 kr. Nýprísur. 5.000 kr. Tekur 6 kg., hevur 1200 snúningar. Er sera økonomisk. Tlf. 443223 - 224218 TIL SØLU Vaskimaskin, køleskab, fryseboks, Kenwood Chef mixare og andra husarhaldstól. Tlf. 442190 Innbúgv BÍLIGA TIL SØLU Hvítt spísistovuborð v/4 stólum, kr. 300,-. Runt myrkt spísistovuborð, kr. 100,-. Lenistólur við høgum ryggi, kr. 100,- Tlf. 31 9945 TIL SØLU 6 spísistólar til sølu fyri 300,00. Vinarliga ring 317526 eftir kl. 18 MØBLAR TIL SØLU Grønt velour sofasett, 3-2-1, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 314040 YNSKIST Er nakar, ið hevur eitt spísiborð við 6 stólum (avsýrað eik) at selja mær? Tlf. 255561 ETAGUSONG ÚR FURU Við botni og stiga. Hædd:140, breidd:70, longd:190.Til sølu fyri kr. 500,00. Tlf. 445036 TIL SØLU Tvær briksir við pútum til sølu, 500 kr stykki. Tlf. 315123 PÅ GRUND AF FLYTNING til DK kan følgende afhentes: Spisebord, ovalt med stålrørsben: kr. 400, boxmadrasseng: kr. 700, sofa, to lænestole (beige velour) og bord: kr. 1.200, hvidt skrivebord: kr. 400. Zanussi vaskemaskine: kr. 2.000, fjernsyn m. antenneforstærker: kr. 1.200 Tlf. 322286 SOVISOFA TIL SØLU 3 ára gomul, væl hildin grá sovisofa við pøllum til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 260590 TIL SØLU 2 ára gamal reolveggur við hill í erva til sølu fyri 3000 kr. Nýprísur 4.500 kr. Hædd: 190 cm., longd: 215 cm., breidd: 39 cm. Tlf. 443223 - 224218 MØBLASETT TIL SØLU Ein stór hornasofa, eitt sofaborð, eitt telefonborð og tvær hillar. Merki Christian IV Tlf. 310750 ella 210810 SOFUR TIL SØLU Tvær brúnar leðursoftur við bók kantum til sølu. Onnur trýmans sofa og hin tvey mans sofa. Tlf. 310750 ella 210810 Leikur TIL SØLU Tveir Brio dukkuvognar, onki brúktir, til sølu fyri 300 kr. stk. Tlf. 507550 Lutaseðlar 10. FL. Í VESTMANNA SKÚLA 1. 2809 2. 1532 3. 2162 4. 2289 5. 3859 6. 2021 7. 1615 8. 3202 9. 2646 10. 2184 11. 1487 12. 1358 13. 3611 14. 3121 15. 3760 16. 2320 Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 424476 ella 211476. Takk fyri stuðulin. 10. fl. í Vestmanna skúla LUTASEÐLADRÁTTUR Notarius publicus hevur drigið lutaseðlarnar til frama fyri 1. P á Klaksvíkar HF skeiði, og vinnaraseðlarnir vóru hesir: 1. 1523, 2. 995, 3. 1380, 4. 1537, 5. 1212, 6. 1811, 7. 904, 8. 1362, 9. 1476, 10. 3631 Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 217025 LUTASEÐLAR HJÁ NSÍ 1) Konsert við Robbie Willams 2774 2) Konsert við Bruce Springsteen 0288 3) 1000 l av olju frá Shell 3270 4) Apex flogferðaseðil 0432 5) DVD spælari frá Elding 3155 6) Gávupakki frá Kall 3249 7) Oljufýr service frá Shell 4643. Tlf. 449909 TVØROYRAR BÓLTFELAG - UNGDÓMSDEILDIN Vinnarar av okkara lutasølu: Harmonikutúr við Norrønu nr. 29335, Sodavatnskassi nr. 33299, Sodavatnskassi nr. 0327. Takk fyri stuðulin. Tvøroyrar Bóltfelag Matur SALTAÐIR HAVHESTAUNGAR til sølu. Tlf. 423172 Pløgg TIL SØLU Føroyskur kvinnibúni std. l/xl. Silvur: Hestaskógvurin. Kr. 8.000,- Tlf. 317905 ella 211632 TIL BØRN Turriklæði og fyriklæði til føroyska búnan til sølu. Tlf. 263799 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Lily-model. Sera vakur brúðarkjóli til sølu fyri uml. 4000,- kr. Nýprísur kr. 8000,-. Kjólin er ráhvítur. Stødd 42- 44. Skalt tú keypa brúðarkjóla, átti tú at sæð hendan fyrst. Áhugað kunnu ringja til 441573 (Skála) ella 312004 (Tórshavn) FØROYSKT KLÆÐIR TIL SØLU Einki brúkt vovin føroysk klæðir til sølu fyri ikki undir 12.000 kr. við silvuri – tað opna blaðið. Tlf. 508850 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 17. juni kl. 19.00. Kafé Blákross Súkklur YNSKIST Tvær barnasúkklur til gentu og drong 8-10 ár ynskjast. Ring 444816 SKUTARI YNSKIST TIL KEYPS Helst Honda ella Yamaha. Má vera í góðum standi. eysturoy@hotmail.com BARNASTÓLAR TIL SÚKKLU TIL SØLU 2 barnastólar til súkklur til sølu. Tlf. 316099 TIL SØLU YAMAHA DT 125 Cross, árg. 89. Prísuppskot 15.000 kr. við smávegis skaða. Tlf. 227558 millum kl. 19-21 YNSKIST Motorur til gamalt prutl av einum hvørjum slagi ynskist. Tlf. 507625 DREINGJASÚKKLA Dreingjasúkkla 8-12 ár til sølu fyri 600,00 kr. Tlf 314103 GENTUSÚKKLA 7-9 ÁR Gentusúkkla til sølu fyri 1500,- hevur seks gear. Tlf. 422147 ella 722147 PRUTL ELLA KNALLERT Gamalt brúkt prutl ella knallert, skal kunna koyra, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 361452 Teldur TELDUBORÐ Horna telduborð til sølu fyri 500 kr. Tlf. 312737 TIL SØLU Ein SCSI kontrollari til sølu fyri 700 kr. Nýprísur 1400 kr. Tlf. 254153 FARTELDA TIL SØLU Dell inspiron 4150 pentium 4 1600MHZ. 256mb ddr ram. 1400x1050 upploysn. 32mb Ati Radeon7500 3d grafikkort.20GB harddisk. 8xDVD rom. S-video out. 56k modem. 10/100mbit netkort. WindowsXP Pro. Office2000 pakkan. 2 ár garanti. Prísur 15000 kr. Tlf. 223573 TELDA TIL SØLU AMD Barton XP 2500+ Processor + kølari, Asus A7N8X motherboard nForce2, við innbygdum ljóðkorti og netkorti, USB 2.0, o.a. Creative GeForce4 128 Mb DDR Ti 4800 Se Grafikkkort. 512 Mb DDR PC 3200 RAM. 160 Gb Maxtor fluid 133 ATA Harddisk - silent. 400 W streymforsýning. Teldan er ein mánað gomul og óbrúkt. Verður seld vegna keyp av aðrari teldu. Kvittanir uppá allir lutir fylgja við. Alskins programmir fylgja við, so sum Windows XP, Office XP osv. + nógv spøl. Eykalutir ið fylgja við eru: AOpen ATX Kabinett, Pinoneer 36 X speed CD ROM. Mús + Tastatur. 13,5 Gb IBM 66 ATA harddisk. 15” Samsung monitor. Teldan er sostatt komplett og klár til at brúka. Tlf +45 29882414 frodi@kampsax.dtu.dk TELDA TIL SØLU Ein AMD Athlon Thoroughbred XP 2100+ (1733 mhz). 256 mb ddr ram (pc 3000). ibm 60 gb harddisk. Geforce 4 ti 4200 vi? 8x AGP Pro. dvd liteon 16x48x. 2 netkort 10/100mbit. Ljó?kort 6 kanalir. Asus A7N8X DeLuxe botnkort við 6 usb 2.0/ FireWire. Office xp, power dvd og windows xp pro. installera. Uttan skerm til sølu fyri 8300 kr. Tlf. 313471 PIKACHU NINTENDO 64 til sølu, lítið brúkt + 1 spæl Pokémon Snap fyri 2.000 kr. Tlf. 374600 SPØL TIL SØLU Motoracer 3, Grans theft Auto 3 og C&C Renegade fyri 200,- kr. stk. Tlf. 262271 Tónleikur TIL SØLU Pioner bilstereo og JBL forsterkari til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 219177 ella 503388 C M Y K 32