mikudagur 22. desember 1993síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Nr. 244 — 22. DESEMBER 1993
Staðan í Førovum
Stødan í Føroyvm er nú so
út av lagi vånalig, at føroy-
ingar í hópatali flyta av
landinum og alsamt fleir av
teimum, sum efur eru,
missa arbeiði sítt.
Hendan stóða tykist bert
at versna, og útlitini fyri
komandi ár eru so ræðandi,
at fólk hava mist mestsum
alla vón um at tíðirnar fara
at batna.
Alt fleiri fólk missa hús
og heim og nógv hava ikki
fyri mat og klæðir.
Samstundis vísa útrokn-
ingar, at fyrst í komandi ári
verður eingin arbeiðsloys-
isstudul at gjalda teimum
arbeiðsleysu, um ikki okk-
urt munagott verður gjørt.
Hetta er stødan í einum
landi, sum allar seg eitt væl-
ferdarsamfelag, og har po-
litisku flokkarnir, sum
mynda landsstýrið, siga seg
vilja verja vanliga løntak-
aran og skaffa sømulig kor
7
Frændfundur er úrslit erfjølbroyttog fevnir um
av islendsk-føroyskan mál, bókmenur, søgu,
rådstevnu í Reykjavík samfelag, fiski-veiði og
20.-21. aug. 1992. Hon = fiskifrødi. Tey flestu
varð hildin ul at fremja = eynini eru umrødd bæði
rannsóknarsamstarv úr føroyskum og ís-
millum Heimspekideild lendskum sjónarhorni.
Háskóla Íslands og Ritstjórn: Magnús
Fróðskaparsetur Snædal og Turið Sigurð-
Føroya. ardtur —
Greinimar í bókini Háskóli Íslands Há-
18 í tali — byggja á fyri- skólaútgáfan
lestrar, sum fluttir vórðu = Reykjavik 1993
årådstevnum, ogerulut- Innb. 262 bls
viståislendskum, lutvíst | Kostnaður kr. 240.
á føroyskum. Evni teirra
HE
Føroya
størsta
gospeltiltak!
Aftur i ár verður ítróttar-
høllin í Runavík 2. jóla-
kveld karmur um eitt
spennandi hugnakvøld.
Skipað verður fyri café
við jólahugna og undir-
haldi, drama og aftan á
verður stór gospelkonsert.
Byrjað verður kl. 21.00
við café, har smá borð eru
uppsett í høllini, sum eins
og síðsta ár eisini verður
pyntað, sum tað hoyrir seg
til á jólum.
Til borðhaldið fæst 6
keypis kaffi, køkur og jóla-
greytur og mandlugáva
verður latin til børn og
vaksin.
Undir borðhaldinum
verður ymiskt undirhald.
Nógvur sangur og
tónleikur verður. Ma.
barnakór, Gospelkórið
Elim, Amhild Højgaard,
sum syngur gospelcountry
saman við vælkendum
tónleikarum, so sum Petur
Hermansen á steelguitar,
Birgit og Eyðun syngja
saman og hvør sær.
Aftan á lítlan steðg, sum
verður umleið miðnátt,
kemur sjálv gospelkonsert-
in við sera fjølbroyttan lut-
tóku. Gospelkórið Elim
kemur sjálvandi eisini at
luttaka her, Annufía og co.
úr Evangeliihúsinum í
Havn og eisini eitt sindur av
hipp hopp og drama við
ungum úr Filadelfia í Havn.
Eyðun og dótturin Birgit,
sum tey seinastu 11 ánni
hava búð í Danmark, fara at
syngja og spæla nýggjar
gospeltónleik og koma tey
eins og vælkendi Heine
Liitzen eisini at syngja sam-
an við kórinum.
Fråsøgumadur eins og
seinasta ár verður Jens
Olsen og fer hann eisini
sjálvur at syngja m.a. rock
av Carman.
Eitt upplivilsi í sær sjálv-
um verður helst endin á
konsertini, tá ið teir gomlu
gubbarnir úr Elimkvintett-
ini fara á pallin. Hvgr minn-
ist teir ikki frá síðst í 70-
unum, tá ið teir við rakettini
brutu allar traðditiónir innan
føroyskan kristnan tónleik
ul høvudbrygg) fyri mang-
an.
Tað er Gospelkórið Elim,
sum aftur í ár stendur sum
fyrireikari av tiltakinum.
Atgongumerkið, sum eis-
int er lutasedil, er fyri bæði
hugnaløtuna og konsertina
fyri allar borgarar.
Hvat ger landsstýrið?
Hvater so veruligi poliukk-
urin hjá sitandi landsstýris-
samgongu?
Jú vit síggja, at lands-
stýrið við sokalladu arbeið-
araflokkunum á odda sita
púra ráðaleysir og lata seg
stýra av donsku stjórnini og
uttan at blunka leggja al-
samt fleiri byrðar á herðar-
nar á teimum samfelags-
bólkum, sum teir siga seg
vilja verja, sjálvt um hetta
ella kanska júst við ú fyri
eyga — at alsamt fleiri gerast
arbeiðsleys og ikki síggja
sær onnur ráð enn at flyta av
landinum
Landsstýrið hevur skuld
arbundið vanliga føroying-
in, soleiðis at hesin í alla
livitid sínari kemur at
knógva undir afturgjalding
avteimum lánum, sum ukin
eru m.a. fyri at bjarga teim-
um báðum stóru føroysku
bankunum.
Hesar byrðar verða lagdar
á vanliga føroyingin hóast
hesin ongan leiklut eigur í ti
ørskapi, sum við fremstu
politikarum og vinnulivs-
monnum okkara å odda i
áttatíárnum hevur ført vid
sær at samfelagið alt er vid
at fara å heysin.
Hóast hesir politikarar,
saman vid nøkrum vinnu-
livsmonnum hava fulla å-
byrgd av ti gongd, sum er
orsøkin til kreppu okkara,
so tykist eingin at vilja
draga hesar persónar til
svars fyri hesar gerðir
teirra.
Føroya Fiskavirking
Hetta felag, har danskarar
eisini sita vid maktini,
skuldi eitast at verda bjarg-
ingin fyri føroyska samfe-
lagið, men hvat hevur
leiðslan fyri hesum felag so
gjørð?
Jú, teir hava keypt fleiri
virkir, har endamálið bert
tykist at hava verið at forða
fyri at nakad virksemi byrj-
aði aftur á hesum virkjum.
Sviðan av hesum kenna
m.a. vágafólk og sandingar
í dag.
Landsstýrið situr eisini
her hendur í favn og torir
ikki at gretta orð um hesa 6-
lukkuligu støðu fyri fleiri av
bygdum okkara.
Tað kann tykjast heilt 6-
fatuligt, at landsstýrið vil
góðtaka, at danskir nevnd-
arlimir og undirbrotligir
føroyskir = ørindadreingir
teirra tykjast at forða virk-
isfúsnum føroyingum at fáa
í gongd aftur virksemi á
hesum virkjum.
Bankarnir hava við væl-
signilsi frá landsstýrinum
tvingad so at siga oll fiska-
virkir inn í hetta móðurfelag
og hava noktað fyri at góð-
úkið nakra sanering um ikki
virkiseigararnir avhendaðu
virkir síni til hetta felag
Avleiðingarnar síggja vit
í dag, har arbeiðsloysið bert
tykist at økjast, hóast teir
sum standa fyri móðurfe-
lagnum hava tosað um at
teir skuldu fáa gongd á aftur
samfelag okkara.
Bankarnir
Vanligi føroyingurin, sum
hevði sett nakrar av spari-
pengum sínum sum parta-
pening í bankarnar, hevur
nú mist hendan pening,
hóast somu føroyingar nú,
gjøgnum skatin skulu
gjalda allan nýggja parta-
peningin, sum settur er í
bankarnar
Partapening eiga teir tó
ongan og kunnu sostatt ikki
so frægt sum meta á aðal-
fundi og siga sína meining
um gongdina í hesum bank-
um, men landsstýrið hevur
hinvegin, efur uýsu frå
donsku stjórnini, latið fyrr-
verandi danskan tjóðbanka-
stjóra hava allan avgerðar-
rætt í hesum bankum.
Ikki nokk við ti, men eis-
ini verða danskir banka-
menn settir bæði í nevnd og
stjórn í hesum bankum, utt-
an at landsstýrið so mikið
sum gretur orð.
Heua vísir hvussu líuð
teir flokkarnir, sum í dag
mynda landsstýrið, eru at
sær komnir, og hugsa vit um
Tjóðveldisflokkin, og teirra
reyp um sjálvstýri, so er tað
bæði láturligt og grátuligt at
síggja landsstýrismanning-
ina ganga sum flongdur
hundur aftan á donsku
stjórnini og ikki eitt orð
hoyrist frá limunum í sam-
gonguflokkunum.
Hvussu skaðiligur hesin
hjålandapolitikkur, = sum
danska stjórnin við fullum
stuðli frá landsstýrinum før-
ir i Føroyum veruliga er,
kunnu ikki bara tey, sum
royna at seta í gongd eitt
hvort arbeiðsskapandi
danna, men vanligi føroy-
ingurin merkir hvgnn dag
hvussu hesir bankar, ikki
bara leggjast á lønina hjá
fólki, men eisini uttan fyrilit
royna at skava undir seg
bæði frítíðarpening og ann-
að, sum sambært lóg er
tryggjad hesum fólki og
sumætlaðer at tryggja teim-
um mat í munnin.
Somu donsku bankastjór-
ar nokta, eftir tí sum fram er
komið, fyri at fíggja nakað
sum helst, hóast fleiri ætl-
anir eru lagdar fram, sum
uttan iva kundu borið seg og
soleiðis eisini kundu skapað
arbeiðspláss.
Ikki er lætt at vitahvgrjum
áhugamálum donsku leiðsl-
urnar fyri bankunum tæna,
men føroyskum áhugamál-
um tykjast tær so í hvussu so
er ikki at tæna, og hóast teir,
við at seta nakrar >undir-
stjórar< royna at geva før-
oyingum fatan av at teir ikki
sita einsamallir við avgerð-
arrættinum, so vita allir før-
oyingar, at hetta bert er eitt
eiti og donsku harrarnir seta
ikki ein føroying í hægri
starv í bankunum uttan teir
eru púra vísir í at hesir fult út
akta bodini frá donsku stjór -
um sínum.
Framtíðin
Ikki er lætt at meta um hvat
endin verður av landi og
fólki okkara um hesin skaði-
ligi hjálandapolitikkur
heldur áfram, men vónandi
hevur vanligi føroyingurin
nú fingið nokk av dugna-
loysinum í legtingi og
Hósdagin 9. des. komu
næmingarnir á Norrøna Eft-
irskúlanum heim í jólafrí og
verða heima til skúlin byrjar
aftur mikudagin 5. jan.
Orsøkin til ta longu jóla-
frítíðina er at skúlin ikki
hevur heyst- og vetrarfrí,
men á páskum hava næm-
ingarnir so høvi til at fara
heim aftur at vitja familju
og kenningar.
Aðrenn heimferðina
hildu næmingar og Starvs-
fólk stórfingna jólaveitslu á
skúlanum, har jóladggurðin
var dunna og ris a' la mande,
gingið varð um jólatræið,
skúlakórið sang, tónleika-
bélkurin spældi og drama-
bólkurin framførdi ein jóla-
leik, sum tey sjálvi høvdu
skrivað og sett upp.
Stórur áhugi er fyri skúl-
anum, sum hevur 9., 10. og
Tíðindablaðið CS
landsstýri.
Ikki kunnu vit vænta, at
nakað munagott verður
gjørt fyrr enn vend kemur í
og løgting og landsstyri
síggja, at ikki ber til bert at
lata donsku stjórnina og
danska peningaheimin ráða
í Føroyum.
Bæði danska stjórnin og
teir danskarar, sum ráða
yvir føroysku bankunum,
hava skilliga vist, at teir ikki
hava neyðugt innlit í viður-
skiftini hjá vanliga føroy-
inginum, og so leingi før-
oyskir politikarar framhald -
andi lata hesar persónar ráða
yvir landi og fólki okkara,
so fer stødan neyvan at
batna.
Tórshavn 14.12.1993
Ingeborg Vinther
11. flokk og nógvir fyri-
spurningar hava verið viðv.
komandi skúlaári. Serliga
er tað tann nýggja lógin um
kommunustuðul ul før-
oysku næmingarnar frå
donsku | kommununum,
sum nú ger tað bíligari hjá
næmingunum at fara á
Norrøna Eftirskúlan. Um-
framt kommunustuðul, so
fáa næmingarnir eisini
statsstuðul og stuðul frá før-
oyska stuðulsstovninum.
Fyrst í komandi ári verður
nærri lýst í bløðunum um
tilmelding ul komandi
A skulanum eru i løtuni
48 næmingar og plåss er
fyri 2 dreingjum eftir jóla-
frítíðina. Áhugað kunnu
ringja úl skúlan, tlf.
097836100.