hósdagur 23. desember 1993síða 24

Síða 24 Eitt ljós á gøtu mini E. A. Jacobsen >Í fyrstuni var orðið. og orðið var hjá Gudi, og orðið var Gud. Hetta var í fyrstuni hjá Gudi Allir lutir eru vorðnir til við tí, og uttan tað var einki til av ti, sum til er vorðið. Í tí var liv, og lívið var ljós menniskjunnar. Og ljósið skínur í myrkrinum, og myrkrið tók ikki vid ti Jóhs 1,1-S. Hetta orðið sigurokkum bæði frá nøkrum gleðiligum og nøkrum døprum. Hittgleðiliga er tað, sum orðið sigur okkum um Jesus — lívsins orð —, at hann er sonur Guds, og at við honum er alt vorðið til av tí, sum til er. Eins og Gud virkaði í og við orði sínum í fyrndini, soleiðis virkar hann eisini nú. Eins og hann skapaði við orðinum, soleið- is frelsir hann eisini við orðinum og soleiðis halgar hann við hesum sama orði. Hann bæði gevur lív og uppiheldur lívi. »[ orðinum var liv, og lívið var ljós menn- iskjunnar«. Hetta er satt bæði tá ið talan er um Gud, og tá talan er um hitt skrivaða orð Guds. Einaferð skal menniskjum ikki longur tørva lampuljós ella sólarljós, »ti at Harrin Gud skínur á teir«. Opinb. 22,5. Og Dávid sigur um hitt skrivada ord Guds: »Titt ord er ein lykt fyri fótum mínum, eitt ljós á getu mini«. Sálmur 119,105. Men tad, sum Gud serliga vil siga okkum her hjáJóhannesi, er, at vid Jesusi kom ljósið inn í heimin og hetta ljós skínur í heiminum. ! Nådin og sannleikin eru komin við honum. | Hitt dapra er tað, at »myrkrid tók ikki við ti«, heimurin fataði tað ikki. »Hann kom til sítt egna, og hansara egnu tóku ikki ímóti honum«. Tey, sum eru skapaði við honum og til hansara, tey kenna hann ikki, tá hann kemur til teirra í orðinum. Hetta er sorgar- søgan. »Men so mongum, sum tóku ímóti honum, teimum gav hann mátt til at verða Guds bern, teimum, sum trúgva á navn hansara«. Enn skinur ljésid i myrkrinum, og har sum tað sleppur inn í eitt mannahjarta, har rekur tað myrkrið burtur. Og myrkrið skal ikki vinna á hesum ljósi, so satt sum vit verða Í verandi í trúnni. 16. desember | Andrea Samuelsen, Haldórsvík, 93 ára gomul. 17.desember Hjalmar Hátún, Tórshavn, 92 ára gamal. ; Sigmund Mørkøre, Eiði, 73 ára gamal. 18. desember * Jóhanna Maria Samuelsen, Kollafirði, 95 ára gomul. 19.desember Svanhild Jensen, fødd í Dali, búsitandi í Havn, 77 ára gomul. á Elsebeth Maria Haldórson, fødd Jensen, ættað úr Seldarfirði, búsitandi í Íslandi, 74 ára tæt gomul. Gullbrúdleyn 27. desember hava Kitty og Pollaba Poulsen, Klaksvík, gullbrúdleyp. Dagunn verður hildin hjá déttrini Innan Glyvur. BERGMENN dansitónleikur ið dugir Nr. 245 — 23. DESEMBER 1993 Gudstænastur tollaksmessudag Kunoyar kirkja minningargudstænasta v/N. P. Danielsen í sambandi við, at 80 ár eru liðin, síðani triggir bátar í Norð- oyum gingu burtur. Gudstænastur jólaaftan Vesturkirkjan: K. Mørkøre kl. 16.00 Argir: H. Poulsen kl. 16.00 Havnar kirkja: P. M. Rasmussen kl. 15.00, B. Bæk kl. 17.00 Hvitanes: P M. Rasmussen kl. 16.30 Kvivik: M. Bæk kl. 17.00 Vestmanna: U. Næs kl. 16.00 og 17.15 Håsvik: M. R. Jacobsen kl. 16.00 Hvalvik: M. R. Jacobsen kl. 17.00 Bøur: D. Johannesen kl. 15.30 Sørvågur: D. Johannesen kl. 17.00 Norðskáli: E. Olsen kl. 17.00 Fuglafjørdur: P. O. K. Olofson kl. 17.00 Glyvrar: J. Kass kl. 17.00 Gøta: T. Beder kl. 17.00 Klaksvik: H. Bøgesvang kl. 17.00 Arnafjørdur: P. Paulsen kl. 17.00 Viðareiði: E. Beder kl. 17.00 (Innsavnan til Missións- husid) Vågur: H. Joensen kl. 17.00 Øravik: J. Bech kl. 17.00 Gudstænastur jóladag Havnar kirkja: B. Bæk kl. 11.00. H.J. Joensen, bispur, kl 18.00 Kaldbak: P. M. Rasmussen kl. 18.00 Vesturkirkjan: H. J. Joensen, bispur, kl. 11.00 Kirkjubøur: K. Mørkøre kl. 12.00 Hestur: K. Mørkøre kl. 18.00 Norðradalur: H. Poulsen kl. 12.00 Argir: S. Klein kl. 11.00 Kollafjørdur: M. Bæk kl. 12.00 Hósvík: M. Bæk kl. 17.00 Kvivik: M. Bæk kl. 19.00 Kvivik: U. Næs kl. 12.00 Vestmanna: U. Næs kl. 17.00 Saksun: M. R. Jacobsen kl. 11.00 Langasandur: M. R. Jacobsen kl. 15.00 Tjørnuvik: M. R. Jacobsen kl. 17.00 Hvalvik: M. R. Jacobsen kl. 19.00. Felagskór luttekur Miðvágur: D. Johannesen kl. 12.00 Sandavågur: D. Johannesen kl. 18.00 Eiði: E. Olsen kl. 12.00 (skriftarmål kl. 11.40), altargongd Funningur: E. Olsen kl. 17.00 sjógv: E. Olsen kl. 18.30. Innsavnan til kirkjuna Eiði: E. Olsen kl. 20.00. Innsavnan til kirkjuna Sjóvar kirkja: J. Fríðriksson kl. 12.00 Søldarfjørdur: J. Fridriksson kl. 16.00 Oyndarfjørdur: J. Fridriksson kl. i8.00 Nes: J. Kass kl. 11.00 Fuglafjørdur: T. Beder kl. 12.00. P. O. K. Olofson kl. 18.00 Leirvik: P. O. K. Olofson kl. 12.00 Klaksvik: N. P. Danielsen kl. 11.00 (innsavnan til Emma- us), kl. 15.00 barnagudstænasta Arnafjørdur: H. Bøgesvang kl. 12.00 Kunoy: P. Paulsen kl. 12.00, altargongd Hvannasund: E. Beder kl. 18.00 Fåmjin: J. Bech kl. 12.00 (innsavnan til kirkjuna) Tvøroyrar: J. Bech kl. 18.00 (innsavnan til Neydhjålp Fólkakirkjunnar) Vágur: H. Joensen kl. 11.00 Hov: H. Joensen kl. 12.30 Leiti: H. Joensen kl. 16.00 Sumba: H. Joensen kl. 17.15 Porkeri: H. Joensen kl. 19.00 Gudstænastur 2. jóladag Havnar kirkja: P. M. Rasmussen Tidindabladid CSE Nólsoy: B. Bæk, altargongd Vesturkirkjan: H. Poulsen Hestur: K. Mørkøre Hvalvik: M. Bæk kl. 12.00 Haldarsvik: M. R. Jacobsen kl. 17.00 Sørvågur: U. Næs kl. 12.00 Midvågur: D. Johannesen kl. 12.00 Norðskáli: E. Olsen kl. 12.00 (skriftarmål kl. 11.40), altargongd Elduvik: P. O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Selatrad: J. Fridriksson kl. 12.00 Rituvik: J. Kass kl. 11.00 Klaksvik: P. Paulsen kl. 11.00, altargongd Arnafjørdur: N. P. Danielsen kl. 12.00, altargongd Haraldssund: H. Bøgesvang kl. 12.00 Viðareiði: E. Beder kl. 12.00 Sandvik: J. Bech kl. 11.00 Hvalba: J. Bech kl. 12.15 Fødingar 11. desember fingu Oluva Johannesen og Andrias Samuelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr. 15. desember fingu Karin og William Max Hansen, Eiði, ein son. Hann var $1 em langur og vigaði 3400 gr. 18. desember fingu Nina og Petur Even Djurhuus, Hoy- vík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3005 gr. 18.desember fingu Jóhanna Feilberg og Kristian Peder- sen, Skálafirði, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3235 gr. 19. desember fingu Turid Nelin og Benno Drangá, Skopun, tvíburðar, gentu og drong. Gentan var 47 cm long og vigaði 2625 gr., drongurin 49 cm langur og vigaði 2630 gr. 20. desember fingu Ása og Regin Sevdal, Runavík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3300 gr. Læknavaktirnar Tórshavn: Jólaaftan: Kaj Kallsberg, tlf. 13150. Jóladag: Ann- ika Olsen, tlf. 17700. 2. Jéladag : Kristianna Nordendal, tlf. 12979. Eysturoy: Jólaaftan: Svern Lamhauge, tlf. 48016. Jóladag: Andreas Petersen, tlf. 41086. 2. jóladag: Sigvald Kristiansen, uf.41517. Norðuroyggjar: Jólaaftan, jóladag og 2. jóladag: Jaspur Pet- ersen, tlf. 56400. Vágar: TIf. 32413. Suðuroy (norður): Tlf. 71560 Suduroy (sudur): Tlf. 73030. Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 -14.00. TIf. 14544. 20. desember fingu Eydna Klein og Rúni Poulsen ein son. Hann var 57 cm langur og vigað 4850 gr. Tøkk Øllum tykkum, ið mintust meg á 70 ára fødingardegnum, veiti eg mína hjartans tøkk við ynskjum um gleði- lig jól og Guds signing í komandi ári. Leonia Frá Havnar Arbeiðskvinnufelag Skrivstovan er stongd frå 23. des. til 3. jan. 94. Eru åtrokandi bod til okkara, ber til at ringja tlf. 13995 og tosatey inn á bandið. Nevndin ERE Er