fríggjadagur 7. januar 1994síða 3

Tíðindablaðið [ sosialurin ] Nr. 4 — 7. JANUAR 1994 Síða3 Í Russarar fiskaðu mest undir Føroyum Veiðan hjá útlendsk- um fiskiforum undir Foroyum í farna år- inum var tilsamans 149.335,8 tons, og er parturin hjá russar- unum so nógv tann størsti-avsløku hálvt- annaðhundrað tons- unum, útlendingar í 1993 hava fingið inn um stokkin, havaruss- arar fiskað megin- partin, ella tilsamans 106.324,6 tons. Av hesum var nógv tann størsti parturin svart- kjaftur -heili93.344,2 tons, meðan teir eisini fiskadu 12.508,2 tons av makreli undir Før- oyum i fjør. Svartkjaftur var tað mest fiskada fiskaslag- id undir Føroyum, og vórðu 123.310,4 tons av hesum >80-ára<- fiskihum hálað innan- borðað í fjør. Næststørstu tølini eiga norðmenn, sum í 1993 fiskadu 22.850,5 tons undir Føroyum. Lettar eru á tridja- plássinum við 8.439,7 tonsum, og er eisini tað meira enn EEC- lond tilsamans fisk- aðu undir Foroyum í fjør -nevniliga7. 169,7 tons. Tad EEC-landið, ið fiskaði mest undir For- oyum í fjør, var Dan- mark, ið veiddi 3.005,0 tons av makreli. Tey lond, ið eru skrásett av Vaktar- og Bjarg- ingartænastuni sum havandi fiskifør und- ir Foroyum, eru Hol- land, Danmark, Bret- land, Tyskland og Frankariki úr EEC, og Noregi, Rusland, Estland, Letland, Li- tavia og Ísland uttan fyri EEC. hj. Fýra lond fiskaðu í desember Í desember mánaði vóru bert skip úr Bret- landi, Frankaríki, Nor- egi og Ruslandi undir Føroyum og royndu. Samlaði fiskiskaurin var 10.792,7 tons, og | áttu russarar tað mesta ember vóru tilsamans | | — 10.497,2 tons. Fiskidagarnir í des- | 256 í tali. Vol vo-menninir Johan Petersen og Maggi Olsen vid hvør sínari mynd, id jugoslavisku listafólkini hava gjórt. Myndin vinstrumegin er av Tindhólmi og myndin høgrumegin av Heygadrangi Mynd: Kalmar Listaframsýning i hólum hjá Volvo Allan januar mánað er áhugaverd listaframsýning opin í bygn- inginum hjá Volvo við Hoyvíksvegin í Havn, har listafólk úr fyrr- verandi Jugoslavia sýna fram ymisk listaverk, tey hava gjørt Hvønn gudsskapta dag eru tíðindi úr fyrrverandi Jugo- slavia at hoyra, og at siga hvørja ferð er talan tíð- indi, ið bera á tann meira negativa bógvin. Kriggj og ófriður herja al- samt inn yvir hetta land, og tey eru ikki so fá, ið hava valt at flýggja frá heimlandi sínum og gllum teimum, tey høvdu kær heima hjá sær sjálvum. Svensk kærleiksheilsan send út í bók Í hesum døgum eru lista- verk at síggja í bygningin- um hjá Volvo við Hoyvíks- vegin í Havn, har tey kunnu síggjast, tá bilsølan er opin. Listaverkini eru gll somul eftir listafólk úr fyrrverandi Jugoslavia, ið ikki longur tordu at verða verandi í heimlandinum, tí tey ikki funnu tryggleika har. Tey twý listafólkini, ið sýna fram, eru systkini 22 ára gamla Danica Adum og 19 ára gamli Mate Adum og pápi teirra, 64 ára gamli Davorin Adum. Pápin er føddur í Sibenik í Kroatia, men longu undir seinna veraldarbardaga noyddist hann at flýggja og uppliva, hvussu heimið varð bumbað og hvussu flogfør skutu eftir teimum við maskinbyrsum. Børnini eru fødd í Dan- mark, men hava tó verið í fyrrverandi Jugoslavia, har tey bæði hava gingið í skúla í Split, men eru nú aftur flýdd til Danmarkar. Tilsamans sýna tey try fram 41 listaverk, ið eru alt frá málringum til vatnlits- myndir og tekningar. Framsýningin er opin all- an januar mánað, og ókeyp- is er at síggja hana. hj. f sambandi vid, at svenska felagid Samfundet Sverige- Fárðarna júst hevur lagt tey fyrstu 20 árini aftur um bak, er útgivin ein fittur lítil bók - lingur, ið lýsir ta júst famu fimtingsøldina, men eisini hevur pláss fyri einum hópi avødrum góðum tilfari — um- framt fittligari rúgvu av eitt nú myndum, málningum og ødrum góðum. Undirheitið á >Fárðarna i sikte« sigur ikki so lítið um tann als, sviarnir í hesum vinarfelagnum hava til Før- oyar: »En bok om en før- ening, førlorad till ett land fyllt av vårme, kraft och mánsklighet<. Bóklingurin telur 50 síð- ur. hj. Rhema út við Talandi Orðinum Rhemaá Argjum hevur sent út nýtt blað — ein sokallaðan endatíðar- boðbera — iðhevurfing- ið navnið Talandi Orð- ið. Hetta er næsta blað- ið, ið Rhema sendir út, | men tó fyrsti árgangur- in. Blaðstjóri er Fríðtór | Debes á Argjum, og er talan um eitt blað við | andaligum innihaldi. At blaðið er komið út ísambandi við jolahøg- tíðina, boðar høvuds- greinin á forsíðuni boð um, har skrivað verður um profetiini hjá Jesaja fyri 2.700 árum síðani, har hann tosaðiumeina i | stårtid við einum frels- | | ara og fridarhøvdinga. Inni í blaðnum er eitt nú grein eftir svian Ulf Ekman, ið eitur >Fyri ella ímóti - hvgrjumeg- inerttú?<. Á miðsíðun- um er stór grein um Eu- ropa í endatíðini, ið er eftir norðmannin Odd- var Tegnander. Aftast í blaðnum eru síðstu orð- ini hjákendum fólkum. Umframt blaðið hev- ur Rhema eisini band- tænastu. . í | Fárðarna, Svenskt Føroya- felag 20 år Limabladid hjå felagn- um Samfundet Sverige- Í ið kallast | Tíðindablaðið, kom út | fyri árslok við vetrar- blaðnum fyri 1993, ið | stórt sæð er eitt føding- | ardagsblað, nú felagið | fyllir 20 ár. Í blaðnum, ið er hálv- ur navni hjá Tíðinda- blaðnum Sosialinum, verður sjálvandi greitt bæði væl og virðiliga frá fødingardegi fel- agsins, men eisini er ymist annad tilfar, so sum yrkingar eftir Reg- in Dahl og Chr. Matras | — umframt négv små- tíðindi, ið fyri ein stór- | an part eru úr Tíðinda- | blaðnum Sosialinum, í hvussu er sambært yv- | irskriftunum á miðsíð unum í svenska Tíð- indablaðnum. Stuttligt, at blað okk- ara eisini verður nógv lisið uttan fyri landodd amar.