leygardagur 8. januar 1994síða 5

Tíðindablaðið EST Saltfiskalínubátarnir: Alt híðar eftir Føroya Banka Í tveir mánaðir hava teir tríggir línubát- arnir hjá Regulus í Klaksvík ætlar sær á Flemmish Cap, men teir bíða eftir rakstr- arfígging 80 arbeiðspláss verða aftrat, um Føroya Banki jåttar reiðarínum P/F Regulus rakstrarfigging, so teir tríggir línubátarnir sleppa vestureftir Hans Erik, Sigurfari og Borðoyarnes, sum Joensen á Olsen fyrst átti, og sum P/F Regulus keypti eftir tvingsilssøluna í fjør vár, vóru ein túr vestanfyri í fjør Tann uirurin royndist einki serligt, og tí legði reiðarin ikki í at senda bát- amar avstað beinanvegin, eftir at teir komu heim sein- asta summar. Men út á heystið frættist um góðan fiskiskap á Flemmish Cap, og reiðarí- num søkti tí Føroya Banka um fígging at gera bátarnar út fyri. Hetta var í november mánaði, men bankin hevur drigið málið út, og jåttan er enn eingin komin. Reiðarin, Mortan Olsen, er farin at ótolnast, tí hann er sannførdur um, at nakað er at fáa á Flemmish Cap. Føroysku trolararnir, sum royna har vesturi, hava havt góðan fiskiskap, og Mortan Olsen hevur eisini frætt um ein portugisara, sum fær væl av toski har. Sum flski- freðingarnir spåddu - Líkt er til, at spåd6murin hjå fiskifrødingunum um ein góðan 90-årgang held- ur, og at hesin toskurin nú er nóg stórur til at fiska, sígur Mortan Olsen Klaksviksbåtarnir hava verið á Flemmish Cap í meira 30-40, og tað hevur altíð borið til. Tey seinastu árini hava ikki verið so góð, men tað, sum spilti alt fyri bátarnar, var heildarfrið- ingin fyri nøkrum árum síð- an, tá bátarnir lógu heima í tvey ár. Mortan Olsen skilir ikki, Borðayanes er ein línubátunum, sum hefur. iK laksvik og bíðar eftir Føroya Banka hví Føroya Banki er so trek- ur at veita teimum rakstr- arfígging. Eingin kann frammanundan vita, hvussu fer at roynast, men við bryggju verður í hvussu er einki fiskað. Trúgva vit ikki uppá, at tað loysir seg at fiska, so ber einki til, heldur Mortan Olsen. Tey 80 arbeiðsplássini áttu at talt eitt sindur, sigur hann. randi Fiskiveiðiavtalan millum Føroyar og Noreg: Fáar broytingar Í gjár kom fiskiveiðiavtalan millum Feroyar og Noreg í g iði Sambært hesi avtalu fáa norðmenn 2.440 tons meira í føroyskum sjógvi, meðan føroyski parturin í norskum sjógvi hesaferð er minkaður við 5.150 tonsum Tað, sum rðmenn fáa meira enn í 1993, eru 1.840 tons av makreli og 600 tons til royndarveiðu. Restin er tað sama sum áðrenn. -D við sama bát. leir fingu arbeiðsloysistuðul, tá báturin seinasta vár varð lagður. Báturin varð síðan keyptur aftur, og líkt er til at menninir aftur eru slopnir við bátinum í tíðarkeið- inum, sum teir fingu ar- beiðsloyisstuðul fyri. Her er tað bara tíðin, ið telur, og ikki at inntøkan ella ar- beiðsloyisstuðulin bara er nakrar krónur. - Eg skilji ikki, at Ar- beiðsloysisskipan nú skal koma eftir, at teir hava fing- ið ov nógv. Vit boðaðu beinanvegin frá, nær hann fór við bátinum. Hetta er ov soleiðis at tað slapst undan slíkum, heldur konan. Lítið at: liva av - Umstødurnar hjá útróðr- armonnunum eru út um alt mark. Tað kunnu ganga mánaðir, at teir einki hava at liva av, tí báturin fær einki. Menninir hava ikki rætt til áseta hungursmark. Hvat er tað minsta, ein familja kann liva av? Vit komu fgjøgnum árið í fjør, sjálvt um inntøk- an var so lítil, og tað haldi eg sjálv vera væl klárað, men eina rokning, sum soleiðis kemur óvæntað, hana klára vit ikki. Eg haldi hetta vera ovboðið, og vit ætla ikki at armannin. randi Føroyski parturin av av- taluni er byttur sundur í tvey - tað, sum et norðan fyri 62 breiddarstig og tað, sum er sunnan fyri 62 breiddarstig. Sunnanfyri eru tær broyt- ingar gjørdar, at upsafiski- skapurin minkar við 800 tonsum, meðan makrelurin — norðan fyri 59 breiddar- stig — nú er vaksin við 740 tonsum. Norðanfyri eru broyting- arnar fleiri. Toskurin fer úr 2.000 tonsum upp í 3.100 tons, hóast hetta kanska ikki er alt tað, føroyingar søgu- liga halda seg hava rætt til at fiska frá norðmonnum. Tað kunnu 100 tons fleiri fiskast av hýsu. Við Svalbard fáa føroy- ingar 260 tons fleiri av toski og 70 tons fleiri av øbrum fiskasløgum. Ur USSR-zonu er hesa- ferð hend ein yvirføring upp á 2.000 tons av toski. Í 1993 vóru her 400 tons, meðan tey í 1994 eru økt upp í 2.400 tons. Ætlað línuskipum — Hetta er fiskur, vit hava fingið uppí, um vit skulu hava nakran møguleika at lata línufiskiskapinum nak- að eystanfyri, sigur Tamm- as Arabo, landsstýrismaður vid fiskimålum. - Tann línufiskiskapur, ið kann koma upp á tal, má vera í norskum sjógvi, tí vit kenna púra einki til línu- fiskiskap í USSR-sjógvi. Tað eru botnviðurskifti, ið eru orsøkin til tað. Men koma hesi 2.000 yvirførdu tonsini ikki at kosta eitt sindur? — Jú, vit koma at gjalda eitt sindur fyri tey, men eg kann ikki siga, hvussu nógv talan er um. Men hesin fisk- urin má fiskast innan fyri triggjar mánaðir, tí hetta fiskarfiO må vera av áðrenn apríl-mei, tá farið verður í USSR-sjógv. Í avtaluni millum Føroyar og Noreg er bert ein broyt- ing aftrat, og hon er, at nú er lodnan farin niður á O tons. Í 1992 var hon 15.000 tons og í 1993 komin niður á 9.000 tons. Svartkjafturin við Jan Mayen er óbroyttur 5.000 tons. bj. Nr. 5 — 8. JANUAR 1994 Eg gav eingi boð Hans J. Joensen, bispur, hevur ikki givið nøkrum kirkjum boð um at í ryggja sínar pengar. Kirkju- ráðini ráða sjálv yvir sínum pengum, sigur bispur Niels Pauli Danielsen nevndi í Sosialinum hósdagin, at eftir at beg fór av knór- komu boð frá kun til prestarnar um at tryggja peningin hjá kirkjunum, soleiðis at tað ikki stóðu meira enn 250.000 krónur í hverjum peningastovni. Hans J. Joensen, bisp- ur, sigur seg ikki hava sent åt nøkur slik bod. Kirkjuráðini = avgera sjálv, hvar tey hava sín ikki at hava meira enn 250.000 krónur í hvørj- um peningastovni. Tað er munur á at geva boð og at mæla til, tá ein verður spurður, sigur Hans J. Joensen. Tað hevur verið frammi, at kirkjustjórn- in og stiftsstjórnin mistu væl av peningi, tá Foss- bankin fór á húsagang. Herfyri segði bispur í sjónvarpinum, at hereft- ir verður allur pening- urin til hesar stovnar ikki fluttur úr Danmark til Føroya í senn. Hesum gjørdi hann álvara av, og nú verða í mesta lagi 250.000 krónur í senn av pen- Síða 5