týsdagur 11. januar 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Norðurlandahúsið
- ein meginlívsæðr
EITT hús - ein stovnur - sum helst
hevur verið mest brúkt og umrøtt í Før-
oyum er Norðurlandahúsið. Hetta húsið
hevur nú mong ár á baki, og øll hesi
árini hevur Norðurlandahúsið verið ein
kveikjari og ein inspiratiónskelda fyri
mangar føroyingar. So væl hava føroy-
ingar tikið undir við hesum húsinum, at
tað finast neyvan nakað hús - nakað
forum - har føroyingar allir ærliga og
ernir kunnu siga: hetta eru okkara hús.
TANN 1. apríl takkar stjórin Jan Kløv-
stad fyri seg, og ein nýggjur maður
kemur í hansara stað, ein finlendingur
sum vit vóna verður eins kreativur,
virkin, fryntligur og menniskjansligur
sum núverandi stjórin. Hóast tað enn er
ov tíðliga at koma við eini takkarkvødu
til tann dynamiska og positiva norska
Kløvstad og somuleiðis ov tíðliga til at
ynskja eftirmanninum vælkomnum, so
fara vit kortini at lata tankar okkara
dvelja vit húsið og teir báðar eina løtu.
MIKUKVØLDID fer núverandi stjórin
at halda fyrilestur í Norðurlandahús-
inum um mentanarligt virksemi og
samarbeiði í Norðurlondum. Hetta
verður heilt givið ein áhugaverður
fyrilestur, og vónandi fara mong at leita
niðan í húsið fyri at líða á tað, sum Jan
Kløvstad hevur at siga og kanska vit
fara at fáa - umframt eina meting av tíð
hansara sum stjóri í Norðurlanda-
húsinum - eisini eitt menniskjansligt og
mentanarligt boð upp á framtíðina, ikki
bert hjá hesum húsinum og føroyskari
mentan men hjá teimum fólkum her
búgva. Forvitnisligt verður tað eisini at
síggja teir báðar, norðmannin, sum
skjótt takkar fyri seg og finlendingin,
sum nú fer at líta kring seg og vita, hvat
tað eru fyri fólk og umhvørvi, ið hann
skal liva saman við komandi fýra árini.
TAÐ er ikki so legið, at flest allir út-
lendingar, sum koma til Føroya, vitja
Norðurlandahúsið og senda tí øll góð-
ynski. Húsið er ein perla - ein gim-
steinur - í tí annars sera ríka føroyska
mentanarlívinum. Her eiga vit ikki at
gloyma tey fólk, sum fostraðu hug-
skotið um hetta húsið og vóru við til at
leggja lunnar undir tað. Og her leita
okkara tankar fyrst og fremst til Erlend
Patursson, sála, sum varð ein av und-
angongumonnunum fyri at fáa húsið
bygt. Hann átti tey virðismiklu evni
bæði at hjúkla um egin virði og at hava
ein altjóða sjónarring og sá, at hvussu
týdningarmikið tað er fyri okkum før-
oyingar at vit - umframt at gera alt fyri
at standa á egnum beinum og verja og
menna okkara sereyðkenni - ikki at
byrgja okkum inni frá umheiminum
men tvørturimåti sågva til okkum frá
åtlendskari mentan og harvid eisini
royna at geva ødrum burtur av okkara
egnu ríku mentan.
TAÐ vil altíð vera so, at tað eru tey,
sum eru ímóti gllum nýggjum. Eru
ímóti tí tað eru onnur, sum fostra hug-
skotini og ikki tey. Eru ímóti tí tey bera
ótta fyri útlendskari ávirkan og rætt og
slætt eru ímóti fyri at vera ímóti. Hetta
er tíanverri ein eginleiki, sum alt ov
mong av okkum er upptikin av. Ein
kann eisini vísa til orðafellið um, at
eingin er profetur í sínum egna landi. Tí
eru tað oftani gestir uttanífrá, sum hava
verið mest fegin um Norðurlandahúsið
og róst tí upp til skýggja. Nokk hava vit
føroyingar fegnast um húsið, men
summi hava eisini havt ein hugburð til
hetta hús sum var tað nakað fremmant
og fínt, sum bert er ætlað eini lítlari
elitu av fólki. Tað var ikki uppruna-
tankin.
EFTIR okkara tykki er Norðurlanda-
húsið ein sera kærkomin gáva til
Føroya fólk og øll Nordurlond. Tað er
ikki minst gjøgnum virksemid f hesum
húsinum, at vit føroyingar varðveita og
menna sambandið við okkara norður-
lendsku grannar. Húsið er við til at
hækka stóðið á nógvum mentanargrein-
um her á landi og tað er karmur um tað,
sum vit hava mest brúk fyri í hesi tíð -
skapanargleði, nýfikni, inspiratión og
ikki minst vón og bjartskygni. Nú skal
hetta ikki skiljast so, at vit við Norður-
landahúsinum flyta okkum burtur frá
veruleikanum í dagsins samfelag við
teimum stóru trupulleikum flestu av
okkum hava at dragast við. Hvussu
ringt enn stendur til í einum landi so
hevur tú brúk fyri bæði andaligum og
mentanarligum upplivingum og
innblástri. Tað er tí ómetaliga
týdningarmikið, at tað finst ein
savnandi stovnur - stað - sum nettup
appelerar til lívsgleðina og hum-
anismuna. Hetta at vit øll so ella so eiga
evni og virði av bæði listarligum og
intellektuellum slag, sum so aftur
kunnu koma út - kunnu gerast ein
livandi vera í øllum svartskygninum.
ALT verður málað so svart og alt er so
negativt. Er onkur neisti onkunstaðni,
so slóknar hann av øllum tí køvandi
svartskygninstosinum og skrivingini.
Hetta er tað vit hoyra mong siga í
hesum døgum cg ístaðin biðja tey um,
at vit royna at síggja glottar og birta lív
í vónina aftur. Tí bert tað kann fáa vent
gongdini. Nú kann ein so spyrja: hví
tvinna virksemið í Norðurlandahúsinum
og hetta hús annars saman við svart-
skygni og gllum tí negativa? Jú júst tí,
at hesin stovnurin hevur staðið og
stendur fyri tí øvugta, nettup tí bjart-
skygda og fyri lívsgleði. Fyri tí positiva
og tí uppbyggjandi . Tí eiga vit øll at
fegnast um hetta hús og við hesum
hugleiðingum fara vit at bjóða nýggja
stjóranum í Norðurlandahúsinum væl-
komnan til land okkara. Hann skal vita,
at føroyingar meta allar norðbúgvar
sum sínar næstu frændir. Hann skal
eisini vita, at vit hava øll verið sera góð
við okkara Jan Klgvstad, sum við lív og
sál - av heilum og fullum hjarta - hevur
givið Norðurlandahúsinum tað innihald,
sum hetta hús eisini eigur at hava. Fer
kreppan at gera enn meira upp seg í
samfelag okkara, latið okkum tá savnast
um Norðurlandahúsið og gera tað til
tann miðdepil, har vit øll kunnu varð-
veita ella kveikja nýtt lív í aftur lívs-
vónina - saman.
ALT er vorðið so materialistiskt, at vit
hava meira brúk fyri Norðurlandahús-
inum enn nakrantíð. Tað hevur eyndast
núverandi stjóranum og teimum und-
anfarnu at fylla út karmarnar í hesum
stásiliga og góða húsi. Og júst við at
hava skiftandi stjórar hava vit eisini
fingið eitt fjølbroytt virksemi. Vit ivast
ikki í, at finski frændi okkara fer at
geva húsinum okkurt aftrat - fer at
ganga nýggjar og óroyndar leiðir, so
hvørt hann er vorðin ein partur av
okkara lítla samfelag. Vit hava havt
danskan, íslendskan, norskan og
svenskan stjóra og hevur hetta bundið
saman Føroyar og hesi lond og fólk.
Finland hevur altíð verið mett at liggja
meira úti í útjaðaranum av
Norðurlondum og við stórri sambandi
eystureftir. Hvør veit um ikki komandi
finski stjórin fer at brúka royndir frá
fødilandi sínum til at geva Norð-
urlandahúsinum eitt meira altjóða inni-
hald!
TAÐ skal vera okkara vón, at hann fer
at byggja víðari á royndirnar hjá und-
anfólkum sínum, og eitt ynski okkara
skal vera, at Norðurlandahúsið umframt
at vera ein mentanarligur miðdepul og
inspiratiónskelda eisini í stórri mun
kann gerast eitt forum fyri dialoginum.
Hetta at troyta teir møguleikar, sum
fólkaræðið gevur okkum: tað at kunnu
tjakast um alskyns samfelagslig 0.0.
viðurskifti og har orðaskiftið í enn
stórri mun kann vera við til at mynda
tær avgerðir, sum skulu takast í hesum
landi í komandi árum. Latið okkum fáa
útlendingar henda vegin at halda fyri-
lestrar um allar møguligar spurningar
tað verið seg innan politisk, búskap-
arlig, mentanarlig og onnur øki. At vera
partur av mentarligum upplivingum so
ella so kann vera sera uppbyggjandi fyri
okkum menniskju og kunnu vit so
haraftrat læra okkum at brúka dialogin -
orðaskiftið - til at fara enn eitt stig
víðari, tá eiga vit at gera tað. Og tað er
júst hetta vit hava møguleika fyri í dag
við tí Norðurlandahúsi vit øll eiga og
eru so góð við.
NORÐURLANDAHÚSIÐ er okkara
meginlívæðr nr. 2. Tað er tann keldan,
sum skal vera við til at halda lív í
okkara vón, stimbra okkara lívsgleði og
intelekt. Hetta húsið skal virka sum ein
katalysator - ígongsetari - og skal
minna okkum á at varðveita okkara
sjálvsvirði og identitet og ikki gloyma
norðurlendsku røtur okkara. At húsið í
enn stórri mun í framtíðini eisini fer at
virka sum eitt dialogskapandi forum
eins og vit minnast tað frá gomlum
døgum í Athen - og har stavnhaldið er
eittans, nevniliga at menna demokratiið
við at geva tí eitt meira hummanistiskt
andlit, ið aftur byggir á rættvísi,
brødralag, kærleika men ikki minst - á
toleransu. Er tað nakað, sum okkum
tørvar í lítla men ríka landi okkara - so
er tað toleransu. Og ein grundarsteinur
undir hugtakinum toleransa er tann
vitanin, tú fær burtur úr dialoginum.
Her tinna vit kanska nettup loynidómin
við Norðurlandahúsinum: at tað her er
so høgt til loftið og vítt til veggja. Jan -
vit fegnast um, at hava tað her í nakrar
mánaðir enn. Peter: - Siidåmelliseti
Tervetuloa - Hjertligt Vålkommen -
Hjartaliga Vælkomin!
Ætlar javnadarflokkurin at snyta
langfarafiskimenn fyri telefonfrådråttin?
Tað er ikki nakað loyndarmål,
at javnaðarflokkurin hevur
að er, at hann ikki hevur nakra
stæðu til nakað sum helst mál. Í
hvussu er ikki tveir dagar í
trekk. Hitt er, at ikki kann rokn-
as við eini tilsøgn frá flokkin-
um.
Eitt »gott« dómi um hetta er
telefonfrádrátturin hjá lang-
farafiskimonnum. Forsøgan er
tann, at landsskattanevndin
gjørdi í 1992 ein úrskurð um, at
telefonútreiðslur hjá langfara-
monnum vóru ein neyðug út-
reiðsla fyri at forvinna inn-
tøku. Alt hetta endaði við ein-
um frádrátti upp á kr. 40 um
dagin, sum svarar til ein minutt
um dagin.
Hetta toldi javnaðarflokkur-
in í landsstýrinum ikki og legði
við brestin fram á ting uppskot
um at avtaka henda frádrátt
aftur. Henda broyting varð av-
greidd í desember 1992 nakað
samstundis sum fíggjarlógin
fyri 1993 varð samtykt.
Í hesum sambandi varð eg
uppringdur av Vilhelm Jo-
hannesen, ið sum kunnugt er
formaður í tingbólkinum hjá
javnaðarflokkinum. Hann
segði, at hesin spurningur um
telefondráttin hjá fiskimonn-
um skuldi avgreiðast á ein ann-
an hátt. Í staðin fyri ein frádrátt
skuldu hesir fiskimenn fáa eitt
tilsvarandi tilskot, sum skuldi
fíggjast yvir fíggjarlógina. Tí-
skil varð ein upphædd sett á
fíggjarlógina fyri 1993. Og
hvussu tað er gingið við henni
skal ikki trívast í aftur her.
Men fyri 1994 er henda játt-
an horvin. Og eitt uppskot um
at seta hana á fíggjarlógina fyri
1994 varð felt av m.ø. stór-um
parti av javnaðarflokkinum.
Til hetta er at siga:
1.
Her hevur javnaðarflokkurin
verið við at taka ein rætt frá
okkara fiskimonnum, sum teir
høvdu fingið frá hægsta fólka-
valda skattamyndugleika í
landinum. Her er talan um
menn, sum kanska í hesi létu
liggja í býlaniðu alt samdøg-
urið og millum isfjøll og stríð-
ast fyri at hetta samfelagið skal
yvirliva.
Hetta hendir samstundis sum
øll við »friari telefon< varð-
veita tann rætt, sum er tikin frá
fiskimonnum.
2
Men tað ið verri er, at her hevur
seg sekan í lyftisbroti. Tí tað
sigur seg sjálvt, at skuldu fiski-
menn fáa endurgjald fyri mista
frádráttin við einum ískoyti,
skuldi hetta sjálvsagt verið ein
varandi loysn. Tað er ikki
nøkur sum helst meining í at av-
taka ein frådratt, sum samb.
»sagens natur« vildi verið
galdandi ár eftir ár, og í staðin
geva eitt tilskot, sum bert
skuldi vera galdandi í eitt ár.
Kanska er tað javnaðarpoli-
tikkur at beinast skal fyri øllum
trúvirði hjá flokkinum. Og er
hetta >stóðan< hjá javnaðar-
flokkinum í hesum máli, skal
ikki verða lagst á boðini!
Óli Jacobsen